Present continuous часто употребляется со словом. Present Continuous — Настоящее продолженное время в английском языке. Употребление настоящего продолженного времени
Continuous Tenses , "to continue" - продолжаться, длиться. Само название этой группы времен указывает на то, что основным грамматическим значением их является длительность, процесс действия.
Времена группы Continuous еще называют Progressive Tenses , а в русском языке их называют продолженным или длительным временем . Глагол, употребленный в форме Continuous означает, что действие в какой-то определенный момент происходит. Этот момент может быть ясен из контекста или часто обозначается дополнительными словами - точным указанием времени (часа), другим действием и т.д. как-то конкретизирующими этот момент. В зависимости от времени протекания действия различают:
Present Continuous - настоящее продолженное (настоящее длительное),
Past Continuous - прошедшее продолженное (прошедшее длительное),
Future Continuous - будущее продолженное (будущее длительное).
В сценке 1 рассматриваются примеры употребление времени The Present Continuous Tense
.
В сценке 5 есть примеры употребления The Past Continuous Tense
.
В сценке 29 сравнение в употреблении времен Future
и Future Continuous
.
Длительное время (Continuous Tense) образуется вспомогательным глаголом "to be" и четвертой основной формой глагола (причастием настоящего времени - Present Participle ). Изменяемой частью сказуемого будет только вспомогательный глагол "to be" .
| Continuous (Progressive)
(процесс At what time? |
||
| Past | Present | Future |
| Утвердительные предложения | ||
| was
Ving were Ving |
am
Ving
is Ving are Ving |
will be Ving |
| Отрицательные предложения | ||
| was
not
Ving
were not Ving |
am not
Ving
is not Ving are not Ving |
will not be Ving |
| Вопросительные предложения | ||
| Was
... Ving
? Were ... Ving ? |
Am
... Ving
? Is ... Ving ? Are
... Ving
? |
Will ... be Ving ? |
| Continuous (Progressive)
(процесс - действие в процессе совершения) At what time? |
||
| Past | Present | Future |
| Утвердительные предложения | ||
| I/He/She/It was
Ving We/You/They were Ving |
Iam
Ving (I" m ) He/She/It is
Ving
We/You/They are
Ving
|
I/He/She/It/We/You/They will be Ving I"ll
be
/He"ll
be
/She"ll
be
/It"ll
be |
| He was
playing
yesterday at 9 o’clock. Он был играющим вчера в 9 часов. Он играл вчера в 9 часов. I was
writing
yesterday from 6 till 7. |
He is
playing
football right now. Он является играющим в футбол прямо сейчас. Он играет в футбол прямо сейчас. I"m
writing
letter. |
He will be
playing
tomorrow at 3 o’clock. Он будет играющим завтра в 3 часа. Он будет играть завтра в 3 часа. I"ll be
writing
when you come. |
| Отрицательные предложения | ||
| I/He/She/It was not
Ving
(wasn’t ) We/You/They were not Ving (weren"t ) |
I am not
Ving
(I"m not ) He/She/It is not
Ving
We/You/They are not
Ving
|
I/He/She/It/We/You/They will not be Ving (won’t be ) |
| He was not
playing
when you came. Он не был играющим, когда ты пришел. Он не играл, когда ты пришел. I wasn’t
writing
yesterday at 8p.m. |
He is not
playing
football now. Он не является играющим в футбол сейчас. Он не играет в футбол сейчас. I"m not
writing
letter. |
He won’t be
play
ing
football tomorrow from 6 till 7. Он не будет играющим в футбол завтра с 6 до 7. Он не будет играть в футбол завтра с 6 до 7. I will
not be
writ
ing |
| Вопросительные предложения | ||
| Was
I/he/she/it Ving
? Were we/you/they Ving ? |
Am
I Ving
? Is he/she/it Ving ? Are
we/you/they Ving
? |
Will I/he/she/it/we/you/they be Ving ? |
| Was
he playing
football yesterday from 6 till 7? Был он играющим в футбол вчера с 6 до 7? Он играл в футбол вчера с 6 до 7? Were
you writing
when I came? |
Is
he playing
football? Он является играющим в футбол? Он играет сейчас в футбол? Are
you writing
now? |
Will
I be
writ
ing
tomorrow
at 7p.m.? Буду я пишущим завтра в 7 вечера? Буду я писать завтра в 7 вечера? Will
he be
play
ing
|
| Time Markers - Временные указатели |
||
| yesterday at 3p.m., yesterday from 6 till 7, when you came... |
now, right now, at the moment, currently |
tomorrow at 3p.m., tomorrow from 6 till 7, when you come |
Условные обозначения, используемые в таблице:
Ving - Четвертая форма глагола. Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I ) и герундий (Gerund ).
to be + Ving - «быть делающим»
Для того, чтобы лучше понять грамматическую сущность продолженных времен, давайте воспользуемся буквальным переводом каждого компонента:
I am
working
Я являюсь работающим
Я работаю
Не is
working
Он является работающим
Он работает
We are
working
Мы являемся работающими
Мы работаем
She was
working
Она была работающей
Она работала
They were
working
Они были работающими
Они работали
I shall be
working
Я буду работающим
Я буду работать
You will be
working
Вы будете работающими
Вы будете работать
Из этих примеров видно, что второй компонент продолженных времен - причастие настоящего времени придает всему глаголу признак длительности действия. Именно по признаку длительности действия эти времена противопоставляются временам группы Indefinite . Последние употребляются для выражения обычных, многократно повторяющихся действий . Сравните:
Where is Ivanov?
Где Иванов?
Не is working in his study now.
Он сейчас работает в своем кабинете.
Ivanov usually works in his study.
Обычно Иванов работает в своем кабинете.
На русский язык формы Continuous переводятся глаголами несовершенного вида настоящего, прошедшего или будущего времени (соответственно времени вспомогательного глагола).
Вопросительная и отрицательная формы продолженных времен образуются по правилу глагола "to be" :
I am working.
Am I working?
He was working.
Was he working?
He was not working.
Глаголы, которые не представляют действие как процесс, не употребляются в форме Continuous .
Основные из них: to accept, to belong, to contain, to consist, to depend on, to deserve, to hope, to hear, to know, to like, to mind, to please, to possess, to prefer, to resemble, to recognize, to result, to see, to understand :
I understand
what you are saying.
Я понимаю то, что вы говорите.
I see your drawing and I like
it.
Я вижу ваш чертеж, и он мне нравится.
Длительное время. Образует предложения с помощью вспомогательного глагола to be (по-английски переводится как "быть") в виде настоящего времени и четвёртой формы основного смыслового глагола (с характерным для длительного времени суффиксом -ing).
Рассмотрим употребление present continuouse. Примеры предложений:
You are having dinner. - Ты ужинаешь (прямо сейчас).
I am waiting for you. - Я жду тебя.
They are travelling in the west. - Они путешествуют на западе.
She is writing a letter right know. - Она пишет письмо прямо сейчас.
We are speaking English now. - Мы говорим на английском языке сейчас.
They are reading this boring book now. - Они читают эту скучную книгу сейчас.
Для справки:
- в разговорном английском языке слово "dinner" означает ужин, а "supper" - поздний ужин в домашней семейной обстановке.
Образование вопроса и отрицания
При образовании вопросительного предложения в настоящем длительном времени, слова в нём меняются местами. Как и в любых других случаях английского языка.
Глагол to be перемещается на первое место - перед подлежащим (местоимение, существительное или имя собственное) в предложениях с present continuous. Примеры предложений:
Is she reading this boring book now? - Она читает эту скучную книгу сейчас?
Are we speaking English right now? - Мы разговариваем по-английски прямо сейчас?
Is she writing the letter now? - Она пишет это письмо прямо сейчас?
При образовании отрицательного предложения между формой вспомогательного и смыслового глагола добавляется not вместе со смысловым глаголом в present continuous. Примеры предложений:
He is not writing. - Он не пишет.
I am not speaking. - Я не разговариваю.
We are not waiting. - Мы не ждём.
They are not studing. - Они не учатся.
She is not asking. - Она не спрашивает.
При этом такие полные формы отрицания употребляются редко. В разговорном языке используются сокращения: isn"t в единственном числе или aren"t во множественном.
Важные правила при употреблении этого времени
Использование Present continuous. Правила употребления:
1. Употребляется указанное время для выражения конкретного действия, происходящего в настоящий момент или период, то есть прямо сейчас. Именно на это конкретно указывают временные добавления к предложениях:
now - сейчас;
at the moment - в данный (этот) момент.
Но именно эти слова не всегда присутствуют в предложении. Они могут только подразумеваться.
He is reading his diploma. - Он читает свой диплом (то есть, прямо сейчас).
2.Оно обычно не употребляется с глаголами, обозначающими состояние предмета, а не его действие:
to want - хотеть;
to feel - чувствовать;
to love - любить;
to think - думать;
to like - нравиться, любить;
to be - быть;
to live - жить;
to hate - ненавидеть;
to stay - оставаться;
to hear - слышать;
to remember - помнить;
to see - видеть и некоторые другие английские глаголы.
Но иногда указанные глаголы состояния всё-таки употребляются для подчёркивания временного состояния в present continuous. Примеры предложений:
I know I am being a baby but I can"t help it. - Я знаю, что я как ребёнок, но я не могу ничего с этим поделать (то есть, я веду себя как ребёнок только сейчас).
She is wanting to stay at this house and I can"t help it. - Она хочет остаться в этом доме и я ничем не могу помочь (то есть она хочет только сейчас остаться).
3. Когда в предложении передаётся замысел совершить действие для обозначения будущего времени иногда используется present continuous. Примеры предложений:
We are going to the cinema tonight. - Мы собираемся пойти в кинотеатр сегодняшним вечером.
She is leaving by seven-o"clock train. - Она уезжает семичасовым поездом.
Формы Present Perfect Continuous
Или, как его ещё называют, progressive в английском языке являются своеобразными производными из настоящего продолженного времени.
Получить его можно с помощью глагола to be (быть) в виде настоящего совершённого времени (have been или has been в 3 лице единственном числе) и вспомогательного глагола в продолженном времени (с окончанием -ing).
Present perfect continuous - примеры предложений:
1) Используется для обозначения действия, которое началось в прошлом в определённый момент времени, продолжалось какое-то время и длится в настоящий момент:
I have been walking since 8 o"clock in the morning. - Я гуляю пешком с 8 утра.
He has been living in Moscow for six year. - Он живет в Москве уже шесть лет.
2) Обычное и постоянно происходящее действие с указанием временного периода продолжения действия. При этом, если не указано как долго (временной период) длится действие, то употребляется настоящее продолженное время.
It has been raining for three days. - Идёт дождь уже два дня.
It has raining. - Идёт дождь.
He has been studing English for seven years. - Он изучает английский язык уже семь лет.
He is studing English. - Он изучает английский язык (то есть, прямо сейчас).
3) Используются конструкции настоящего совершённого длительного времени также для указания на длительность действия. При этом, если указывается на факт совершённости действия, то используется другое время - настоящее совершённое.
I have been living here since 1956. - Я живу здесь уже с 1956 года (то есть, всё это время продолжается моё проживание здесь).
I have lived here since 1956. - Я живу здесь с 1956 года (то есть, подчёркивается уже случившийся эпизод совершения действия).
4) Настоящее совершённое длительное время, так же как и настоящее длительное, не употребляется с английскими глаголами, обозначающими состояние предмета, а не его действие. То есть глаголы - to love - любить, to feel - чувствовать и другие подобные им, указанные выше (present continuous правила).
5) Это время также используется в вопросительных предложениях для указания на период, который предшествует моменту речи (данному моменту времени). В этом случае характерно использование соответствующих вопросительных слов и конструкций - how long - сколько времени, как долго; since when - с какого времени, с каких пор.
How long have they been living here? - Как долго (сколько времени) они здесь живут?
Since when has she been sitting there? - С каких пор (с какого времени) она сидит там?
Present continuous passive
Форма пассивного залога настоящего продолженного времени показывает действие в его развитии, то есть как оно продолжается. Образуется эта конструкция следующим образом:
- глагол to be (am, is, are) + being (то есть указание на продолженное время) + вторая форма смыслового глагола.
Давайте рассмотрим present continuous passive, примеры предложений:
New railway stations are being built. - Строятся новые железнодорожные станции (то есть, строятся прямо сейчас).
Delicious supper is being cooked. - Вкусный ужин сейчас готовится.
Если настоящее время в таком залоге меняется на прошедшее, то в предложениях, поскольку нет указания на временные рамки, меняется только форма глагола to be. Она ставится в прошедшее время was - в единственном числе и were - во множественном.
Present continuous – это первое время, с которого изучающий английский язык начинает путаться. Если с настоящим, прошлом и будущим все более или менее понятно – эти три времени есть практически во всех языках, то зачем тогда нужен Present Continuous – еще одно настоящее?
Если вы задаетесь таким же вопросом, приготовьтесь к большим потрясениям – времен в английском как минимум 12 (), и у большинства из них нет аналогов в русском. Но я надеюсь, читателей сайт количеством времен в английском не удивить, тем более, что идея в Present Continuous достаточно простая.
Continuous vs progressive
Но прежде чем начать перечислять основные случаи употребления, небольшое отступление для дотошных читателей. Present Continuous (в учебниках с переводом можно увидеть «настоящее продолженное» или «настоящее длительное») еще иногда называют Present Progressive. В английском языке это абсолютно одно и то же.
От глаза более дотошные читателей наверняка не ускользнуло замечание «в английском языке». В восточных языках, например, в китайском (мандарин), это не одно и то же – «делать что-то в этот момент», например, надевать рубашку – это одно время (Progressive), а «находиться в каком-то состоянии», например, носить рубашку – это уже другое (Continuous).
И раз уж мы заговорили о continuous в других языках, добавлю, что во многих европейских языках аналога для continuous нет вообще. Да, в итальянском и испанском есть конструкция для того, что делается «прямо сейчас», но используется она намного реже, чем в английском. Во французском и немецком вообще нет грамматического способа показать, что действие происходит «прямо сейчас». Да что далеко ходить – то же самое и в русском: чтобы подчеркнуть что я что-то делаю «прямо сейчас», придется прям так и сказать – «я читаю статью прямо сейчас», или об этом приходится догадываться из контекста «молоко на плите убегает [именно в этот момент, а не вообще по жизни…]»…
В английском же разницу между «вообще» и «прямо сейчас» можно выразить грамматически – и именно об этом мы поговорим.
Как образуется Present Continuous
Формула для образования Present Continuous такая: берем глагол to be, ставим его в нужную форму, как в простом настоящем (am, are, is) и к нему добавляем нужный нам глагол в –ing форме. Вот несколько примеров.
I am reading a book.
Я читаю книгу.
You are watching the TV show.
Ты смотришь телепередачу.
My girlfriend is chatting with her friends, while I’m doing her homework. Моя девушка болтает с подругами, пока я делаю за нее домашнюю работу.
Глагол to be в этой конструкции называется «служебным глаголом» – auxiliary verb. (Это вам пригодится, когда мы будем разбирать предложения с отрицанием или учиться задавать вопросы).
Когда и как использовать Present Continuous
С тем как выглядит Present Continuous мы разобрались, теперь самое интересное – как же его использовать. Вот три самых распространенных случая.
1. Действие происходит действительно «в этот самый момент»
Вот буквально происходит, в тот момент, когда вы произносите фразу, в одно время.
Right now I am reading an article on сайт – это то, что могут сказать в Present Continuous читатели этой статьи про себя прямо сейчас.
What are you doing? Что ты делаешь? Вот прямо сейчас, когда я смотрю на тебя, и спрашиваю – что ты делаешь в этот момент.
I’m singing in the rain, just singing in the rain. Чувствую, как капли падают мне на голову, но не перестаю петь, как это делал герой классического голливудского фильма.
2. Действие происходит в более широком «сейчас», недалеко от текущего момента
Если «сейчас» в котором происходит действие, это не именно эта секунда, а эта минута, этот день, год, да что уж мелочиться – хоть столетие, то это тоже случай использования Present Continuous.
I’m reading «Lord of the Rings» now. Я сейчас читаю «Властелина колец». Чтобы так сказать, необязательно, держать в руках увесистый том Толкиена, да еще и ни на секунду не отрывать глаз от строчек. Present Continuous в этом случае – это скорее «в эти дни» (или даже «месяцы» – книга очень длинная).
What are you working on now? Над чем ты сейчас работаешь? В смысле вообще, над какими проектами и задачами ты работаешь в эти дни/месяцы/годы? И при этом ваш собеседник совершенно не обязан держать в руках инструменты или сидеть за компьютером.
Our galaxy, Milky Way is heading for a collision with our neighbor, Andromeda galaxy. Наша галактика, Млечный Путь, собирается столкнуться с соседней, галактикой Андромеда. И то, что до столкновения остается еще 4 миллиарда лет совершенно не мешает использовать здесь Present Continuous.
Present Continuous vs Present Simple
Если это «сейчас», настолько растяжимое, то чем оно в принципе отличается от Present Simple? I live in Russia или I’m living in Russia ? Ведь я живу в России в настоящий момент?
Ответ на этот вопрос зависит от вас, от того, что вы хотите сказать. Это что-то постоянное, что вряд ли поменяется в каком-то обозримом будущем – тогда Present Simple, «I live in Russia ». А если вы хотите подчеркнуть, что это всего лишь одно из немногих состояний, через череду которых вы проходите, и ситуация может скоро измениться – тогда I’m living in Russia .
Вот еще несколько примеров. Обратите внимание, что Present Simple используется для постоянных состояний, Present Continuous – для временных.
Normally I don’t smoke, but I’m having a cigarette now, because I’m very nervous. Я вообще не курю, но сейчас я с сигаретой, потому, что очень переживаю.
The weather is nice today, so I’m walking home. Usually I use subway.
Сегодня отличная погода и я иду домой пешком. Обычно же я еду в метро.
My friend lives in America. This weekend she is staying in my place.
Мой друг живет в Америке. На этих выходных он будет жить у меня.
Есть еще один важный момент – слова, обозначающие состояния (например need, like ) вообще не употребляются в Present Continuous. Такие глаголы по-английски называются stative verbs, глаголы состояния. Это отдельная большая тема, поэтому рассмотрим ее в отдельной статье. А пока давайте перейдем к следующему случаю использования Present Continuous.
3. Планы в ближайшем будущем
То есть как – время, которое мы используем для описания настоящего момента, можно использовать для будущего? Не возникает ли от этого путаница у тех, кто говорит на английском?
Согласен, звучит странно. Но, во-первых, при таком использовании Present Continuous будущее время очевидно участникам разговора – упоминанием tomorrow, next week, in the future . Во-вторых, я повторю тот же довод, что я использовал в статье про Present Simple – мы используем точно такую же конструкцию в русском языке. Завтра я иду в гости (вместо пойду). В следующем году я поступаю в университет (вместо поступлю).
Are you coming to the party tomorrow? – I can’t. This Friday I’m taking an exam, I need to study. Идешь на завтрашнюю вечеринку? – Не могу, сдаю экзамен в пятницу, надо заниматься.
Вы еще не забыли, что такая же «двойная роль» и у Present Simple? Я могу представить ваше смятение: Present Simple можно использовать, чтобы говорить о будущем, теперь Present Continuous можно использовать, чтобы говорить о будущем… Что, английским временам недостаточно платят на основном месте работы и они периодически «халтурят» на соседних участках?
Попробуем разобрать и эту путаницу. Используйте Present Simple для будущего, если речь идет о событиях, которые происходят регулярно, по расписанию. Present Continuous – для чего-то нерегулярного, но запланированного уже сейчас.
Train for Manchester leaves the station at 7 am. Поезд на Манчестер отправляется в 7 утра (имеется в виду, что это происходит каждый день).
I am leaving for Liverpool in the morning. Утром я еду в Ливерпуль (и судя, по этому предложению, я делаю это далеко не каждый день).
Еще один случай. Present Continuous и раздражение
А вот и «полслучая», о которых я упоминал в заголовке – раздражение. «Полслучая» – потому что это не самый частый случай использования Present Continuous. Новичкам, думаю, стоит освоиться с предыдущими тремя. А вот тем, кто уже давно изучает английский, Present Continuous поможет изящно выразить раздражение. Все что для этого нужно – добавить такие слова, как always, constantly, all the time :
She is always complaining about something. Она постоянно на что-нибудь жалуется.
I am so tired of my boss, he is constantly telling me what to do. Начальник меня совсем достал, все время говорит, что мне надо делать.
This app I installed is asking for money all the time. Приложение, которое я установил, то и дело хочет от меня денег.
Эффект раздраженности дает сочетание Present Continuous и always . Вот сравните:
He always gets up at 7 o’clock. Он всегда встает в 7 утра. И видимо, умывается, делает зарядку. Хороший мальчик.
He is always getting up at 7 o’clock. Он всегда встает в 7 утра.И, судя по выбору грамматического времени, включает громкую музыку и мешает спать. Раздражает.
Вот и все.
Итак, Present Continuous используется для того, что происходит «в настоящий момент», даже если этот настоящий момент растянут во времени. В этом и состоит отличие этого времени от Present Simple,
Другой важный случай использования Present Continuous – запланированные события в будущем.
А для продолжающих изучать английский есть еще один интересный способ использовать Present Continuous – чтобы выразить раздражение.
Continuous образовано от глагола to continue — продолжать. Настоящее длительное/прогрессивное – настоящее время для обозначения текущей деятельности. Оно образуется как личная форма be + настоящее причастие. Отрицательные формы настоящего длительного — am not / ‘ m not , is not / isn’ t , are not / aren’ t перед причастием.
I’m working – Я работаю
am/is/are + -ing |
is sb doing sth | sb is doing sth | sb isn’t doing sth |
Написание
Для присоединения окончания –ing
— глаголы на согласную + — e отбрасывают последнюю гласную (кроме being )
starve – starving
carve — carving
— глаголы на ударную гласную + согласную удваивают последнюю согласную
rub – rubbing
stop – stopping
— глаголы на — ie меняют её на – y-
lie – lying
die — dying
— глаголы на гласную + — l удваивают последнюю согласную (в британском английском)
travel – travelling
cancel — cancelling
Настояще-длительные значения
- происходящие действия
He’ s doing his homework – Он делает домашнюю работу
She’s giving the baby a bath right now – Сейчас она купает ребёнка
- временные действия (в текущий период)
I’m looking for a new job these days – Я ищу новую работу
She’s doing a course in engineering – Она проходит курс инженера
The decorator’s painting the children’s bedrooms this week so they’re sleeping in the living-room – Оформитель раскрашивает детские , поэтому дети спят в гостиной
- назойливые действия (с always/constantly/continually/all the time )
I’m always meeting Sara when I go shopping – Я всегда наталкиваюсь на Сару в магазинах
You’re constantly interrupting me when I’m talking – Вечно ты меня перебиваешь , когда я говорю
- перемены (ситуации в развитии)
Venice is falling into the sea – Венеция погружается в море
More and more species are becoming extinct – Вымирает всё больше и больше биовидов
The number of cars on roads is increasing rapidly each year – Ежегодно на дорогах стремительно растёт число автомобилей
- эмоциональные желания
I’ m dying for a cup of coffee – Ужас как хочу чашку кофе
I’ m loving it! – Как я это обожаю!
- краткосрочные планы (с конкретным временем/местом)
He’ s flying back on Saturday – Он прилетает обратно в субботу
We’ re driving up to Scotland next week – На следующей неделе мы едем на машине в Шотландию
They’re moving into their new house next week – Через неделю они переезжают в новый дом
Настояще -длительное будущее
В последнем (будущем) значении настояще-длительное время обозначает личные приготовления к общественной деятельности. Запланированное время должно быть указано или подразумеваемо. В этом неформальном значении подлежащее одушевлённо.
I’m meeting Charlotte for lunch tomorrow – Завтра я обедаю с Шарлоттой
Going to
Настояще-длительное будущее близко к обороту (be) going to (собираться ) для намерения/предсказания.
I’ m going to Bob tomorrow – Завтра я собираюсь к Бобу
It’s going to be dark in half an hour – Судя по всему , через полчаса стемнеет
Going to не принимает глаголы движения типа to go/come/visit/move .
We’re going to the movies tonight – Вечером мы идём в кино
Снижено-разговорное сокращение going to — gonna .
What’ re you gonna do when they come for you? – Что ты будешь делать, когда за тобой придут?
Временное указание
Настояще-длительное время характеризуют наречия / наречные фразы типа
(right) now, at the/this moment, at present, these days, this week/month, still, nowadays, today, tonight
English Joke
The old trapper was chased by a grizzly. When he had thrown away everything he carried, and found, nevertheless, that the bear was gaining rapidly, he determined to make a stand. As he came into a small clearing, he faced about with his back to a stump, and got out and opened his clasp-knife. The bear halted a rod away, and sat on its haunches, surveying its victim gloatingly. The trapper, though not usually given to praying, now improved the interval to offer a petition.
«O God,» he said aloud, with his eyes on the bear, «if you’re on my side, let my knife git ‘im quick in ‘is vitals, an’ if you’re on ‘is side, let ‘im finish me fust off. But, O God, if you’re nootral, you jist sit thar on that stump, an’ you’ll see the darndest bear fight you ever hearn tell on!»