Открыть левое меню наварра. Краткий экскурс в историю. Отдых в Наварре

Для просмотра этой карты необходим Javascript

Бывшее королевство Наварра , ныне имеющее статус автономной области , располагается на севере страны у южного подножия западных Пиренеев, в непосредственной близости от границы с . Историческая связь региона с этой страной прослеживается на протяжении многих столетий, а культура и традиции Наварры во многом имеют французские корни, что придаёт этим местам изрядную долю очарования и романтизма.

Особенности

В отличие от средневековой эпохи, сегодня регион не обладает столь внушительной территорий и состоит всего из одной провинции, в которую включены 272 муниципалитета. Основными направлениями здесь являются виноделие, животноводство, выращивание овощных культур и фруктов, а также деревообрабатывающая, кожевенно-обувная, бумажная, металлургическая и химическая промышленность. Земли Наварры изобилуют красивейшими природными ландшафтами, на протяжении веков, являвшихся немыми свидетелями противостояния испанских и французских корон за право владеть данной территорией. В старинных городах области по сей день сохранились уникальные строения, созданные много веков назад, а их узкие улочки и булыжные мостовые буквально пропитаны атмосферой времён Карла Великого или арагонского короля Фердинанда II. Данный регион в первую очередь представляет интерес своими многочисленными достопримечательностями и девственными зелёными лесами, где в своё время охотилась королевская знать. Впрочем, влияние современной цивилизации коснулось и этих мест, что, прежде всего, отразилось на развитии инфраструктуры края и организации транспортного сообщения с соседними регионами.

Общая информация

Территория Наварры занимает площадь чуть более 10 300 кв. км, занимая по этому показателю 11-е место в стране. Численность населения составляет около 600 000 тысяч человек. Жители разговаривают на кастильском (испанском) и баскском языках. Местное время отстаёт от московского на 1 час летом и на 2 зимой. Часовой пояс UTC+1 и UTC+2 в летнее время года. Официальный сайт www.navarra.es .

Краткий экскурс в историю

Нынешние испанские владения Наварры – это всего лишь часть одноимённого королевства, существовавшего здесь в средние века и разделённого на верхнюю и нижнюю половины. Верхняя Наварра как раз представляет сегодня испанскую территорию, а Нижняя входит в состав Франции. Издревле эти места принадлежали свевам, римлянам, вестготам и маврам. В 778 году нашей эры их завоевал Карл Великий, вскоре, правда, потерпевший поражение от басков, однако затем испанская монархия была тут восстановлена заново. В 905 году жители Наварры обрели независимость и избрали своим правителем Санчо I Гарсию, который провозгласил о создании самостоятельного королевства. Спустя немногим более 300 лет, здесь была основана новая династия, соединившая кастильский род Санчо с французской короной, путём бракосочетания последней представительницы династии наваррских королей, Иоанны, с королём Франции Филиппом IV Красивым. С тех пор судьба региона была неразрывно связана с этими двумя странами. Верхняя Наварра с 1512 года неизменно оставалась в составе Испании, а в 1982-м она получила автономный статус.

Климат

Погодные условия в области разнятся в зависимости от района, но в целом для данной местности характерен атлантический климат. В зимние месяцы здесь часто идут обильные снегопады, а температура воздуха колеблется в промежутке от +2 до +8 градусов, при этом на возвышенностях заметно прохладнее. Лето обычно выдаётся солнечным, но сильная жара бывает редко. Посещать регион можно в любое время года, в зависимости от предпочтений.

Как добраться

Главный международный аэропорт Наварры находится неподалёку от .

Транспорт

Города региона связаны между собой обширной железнодорожной сетью, кроме того налажено удобное автобусное сообщение. Несмотря на то, что горные ландшафты мешают строительству, дороги проложены на всех основных участках и перемещаться по ним можно в любом направлении.

Основные города

Столицей автономии является город . Он лежит на берегах Арге и является одним из древнейших в Испании. Здесь прекрасно развита машиностроительная, химическая, целлюлозно-бумажная и пищевая промышленность, а также находится несколько авторитетных высших учебных заведений. В роли одного из самых популярных туристических объектов выступает историко-художественный музей Наварры, где можно узнать много интересного о её прошлом. Рядом с городом берут своё начало склоны Сьерра-де-Аралар, с которыми связаны многие легенды и мифы о крылатых чудовищах. Среди других интересных городов области стоит выделить средневековый Олите, с одноимённым замком, где в прошлом жили наваррские короли, романтичный Пуенте Ла Рейна, являющий собой пример романской архитектуры, Туделу, с её старинными религиозными сооружениями и Эстелью, которая в течение столетий служила центром борьбы за объединение Наварры. Крайне привлекательны баскские города Ауриц-Бургете, Орреага-Ронсесвальес и Элисондо, а также природный парк Сеньорио-де-Бертис и живописные ущелья Фос-де-Лумбиер и Фос-де-Арбаюн, в долине Рио-Саласар. Среди любителей отдыха на термальных курортах, популярен бальнеологический центр Баньос де Фитеро, расположенный в небольшом городке Фитеро.

Достопримечательности и развлечения

Практически каждый населённый пункт Наварры несёт в себе печать истории. Город Олите славится великолепным дворцом Паласио-Реаль-де-Олите и готическими церквями, а в паре десятков километров от него находится величественная крепость Ухуэ. В Туделе обращают на себя внимание роскошный Кафедральный собор и старинный каменный мост через реку Эбро. знаменита парком Таконера, готическим собором и своими великолепными музеями. Огромный интерес регион представляет для любителей охоты, рыбалки и пешего туризма, с незабываемыми восхождениями на живописные горные вершины. Главным торжественным мероприятием года служит для жителей и гостей Наварры, праздник Сан Фермина, посвященный епископу Памплоны по имени Фермин, спасшему город от чумы в эпоху средневековья. Торжества проходят в столице региона на протяжении целой недели, сопровождаемые бурным весельем, различными шоу и конкурсами.

Кухня

В многочисленных кулинарных заведениях края, при приготовлении блюд всегда используются свежие и натуральные продукты, включая спаржу, артишоки, красный перец, картошку, зелень, сочные бобы и другие, непременные атрибуты традиционных наваррских изысков. Особым спросом тут пользуются стейки с костью и треска в масле. Стоит также попробовать сладкий пирог со сливками и вафли местного производства. В качестве напитков вне конкуренции вкуснейшие вина, сделанные из винограда, растущего на областных плантациях.

Шопинг

Для шопинга больше всего подходит столичная Памплона, в магазинах, на рынках и торговых центрах которой представлен широчайший ассортимент всевозможных товаров на любой вкус. Впрочем, и в других населённых пунктах можно в полной мере удовлетворить самые разные покупательские потребности и приобрести отличные памятные сувениры.

Наварра является воплощением исторического наследия севера Испании и представляет огромный интерес для большого числа путешественников, неравнодушных к славному прошлому этих мест. В данном регионе можно не только проникнуться атмосферой средневековья и узнать много любопытного о культуре и традициях местных жителей, но и насладиться замечательными природными пейзажами, которые могут поспорить по красоте с самыми живописными районами страны.

Наварра – автономная область северной Испании площадью 10 391 кв. км и с населением в 520 тыс. чел. Она расположилась у подножья Пиренеев и на севере граничит с Францией, западе – Басконией, юге – Ла-Риохой, а на востоке и юго-востоке с Арагоном.

Фото: Каньон Фос-де-Лумбьер

Наварра – это неоднородный регион, который является коктейлем «золотой» истории средневекового королевства, романтических пейзажей, гастрономических сюрпризов и экстремальных традиций.

Когда то Наварра была самостоятельным королевством, но в 1841 году она стала автономной частью Испании. Наваррское сообщество сохранило свои законы, а также свое богатое наследие. Любители истории получат здесь массу удовольствия.

Наварра – регион на севере Испании с изумительной красоты природой и многочисленными достопримечательностями и древностями. Здесь сохранились средневековые дворцы и замки, к которым ведут узкие старинные улочки. В Наварре удивительным образом сочетаются пустынные просторы и зеленые равнины у реки Эбро. Вдалеке виднеются горные вершине Пиренейского хребта. Это один из самых развитых и благополучных регионов Испании, где безработица на самом низком уровне. В городе Олита сохранился дворец Наваррских королей и готические церкви 14 века. Для любителей экотуризма здесь полное раздолье – огромный биосферный заповедник Барденас-Реалес. Наварра популярна и среди тех, кто хочет поправить здоровье – туристы облюбовали термальные источники в городе Баньос де Фитеро.

В Наварре празднуют множество праздников и фестивалей. Обратите особенное внимание на Сан-Фермин – не для слабонервных, так как во время торжеств с 6 по 14 июля проходит так называемое «энсьерро» — бег от дюжины разъяренных быков. Неординарный фестиваль был одним из любимых праздников знаменитого Эрнеста Хэмингуэйя.

Наварра, и ее столица Памплон, не являются местом для профессионального шоппинга но тем не менее, местные магазины проводят распродажи после Нового года и во второй половине лета.

Культурные отличия

Фото: Виноградники региона Наварра

На севере Наварры царствует баскский образ жизни, тогда как юг Наварры всячески противится этому и сохраняет свой исконно наваррский дух. Столица провинции Памплона является точкой нейтралитета, которая хранит единство севера и юга. Наряду с испанским, в официальном обороте используется баскский язык.

Наварра является лидером по использованию альтернативных (возобновляемых) источников энергии на всем континенте (70% энергии региона). Это еще и винодельческий край, где виноделы стремятся изготавливать свои уникальные вина.

Природа

Фото: Красота природы региона Наварра

Природа Наварры также разнопланова, как и сама провинция. На севере крутые горы, а на юге – бескрайние равнины, а кроме того леса, пещеры и ущелья. Моря или океана здесь нет, но зато есть множество пеших троп с восхождениями на живописные горные вершины.

Здесь находиться самый девственный буковый лес в Европе – Сальва-де-Ирати. Есть и захватывающие дух каньоны, например, Фос-де-Лумбьер. Всего в провинции насчитывает 50 заповедников.

Климат

Для всей провинции Наварра характерен сухой и знойный летний период, но без аномальной жары. Зима богата снегом, температура колеблется от +2°C до +8°C, но в горах значительно холоднее. Это край круглогодичного туризма.

Зачем ехать

Наварра – это, прежде всего, богатая история, средневековая архитектура и красивая природа. Гурманы смогут удовлетворить свою страсть к гастрономическим изыскам. Многие приезжают со всего мира, чтобы посмотреть и поучаствовать в беге быков на празднестве Сан-Фермина.

Когда ехать

Отличное время для поездки – сентябрь, когда можно насладиться осенними красками букового леса и отправиться в пеший тур по перевалам наваррских Пиренеев в прохладе дня.

Что посмотреть в Наварре

Фото: Королевский замок Олите

Наварра – это рай для любителей Средневековья и всего, что с ним связано. Здесь сохранились многочисленные дома, строения, дворцы и замки из тех далеких времен, когда рыцари еще боролись за сердца дам на турнирах. Мы собрали топ-10 лучших достопримечательностей, которые никак нельзя пропустить, приехав в Наварру:

– построенный в 13-14 веках он до сих пор поражает воображение своих посетителей. Это целый замковый комплекс в лучший традициях тех времен: великолепные сады для долгожданных гостей, и глубокие рвы для непрошенных путников. К сожалению, после многочисленных напастей, внутреннее убранство не сохранилось, да и сам замок сильно обветшал. Реставрационные работы ведутся не первое десятилетие и пока не завершены.

– этот монастырь сыграл большую роль в процессе Реконкисты и именно здесь захоронены останки первых королей Наварры. Все здание выполнены из особой каменной породы, поэтому прекрасно сохранились.

Фото: Монастырь Лейре

– в каждом регионе и даже городе есть свой собственный кафедральный собор, который одновременно похож на собратьев, но при этом всегда есть своя изюминка. Строительство заняла полтора века, и в результате появилось это прекрасное сооружение в готическом стиле.

Фото: Кафедральный собор Святой Марии в Памплоне

– бои быков здесь проводятся только в рамках фестиваля Сан Фермина. В остальное время никто никого не убивает и не закалывает, а наоборот – музыканты дают здесь концерты, а в выходные работают большие ярмарки.

Фото: Арена для боя быков в Памплоне

– во время борьбы с мавританскими завоевателями без крепости было не обойтись. Особенная форма строений – в виде пятиугольника – хорошо известна и распространена в мире.

Фото: Крепость Памплоны

Площадь дель Кастильо – центральная площадь Памплоны, где сохранилась самая древняя гостиница из ныне функционирующих в городе.

Фото: Площадь дель Кастильо В Памплоне

– был основан в середине 20 века. В нем собраны экспонаты и исторические ценности, найденные во время многочисленных раскопок в этом регионе. Часть из них были обнаружены случайно – во время строительства фундаментов или в процессе ремонта подземных коммуникаций.

Фото: Музей Наварры в Памплоне

Планетарий – огромное здание в Памплоне из красного кирпича ежегодно привлекает сотни тысяч туристов. В больших выставочных залах представлены многочисленные экспонаты и интерактивные компьютеры, которые популярно объясняют и рассказывают об освоении космоса человеком.

Фото: Планетарий в Памплоне

Дворец Декана в Туделе – когда-то в нем жил местный епископ. В здании регулярно останавливались королевские особы и даже Папа Адриан VI. Посетителям предстанут прекрасные шедевры искусства на светские и религиозные темы.

Церковь Святого Николая в Туделе – ей более 1000 лет, но здание прекрасно сохранилось. В течение веков ее достраивали и перестраивали, поэтому видны различные стили в оформлении внутреннего убранства.

Памплона

Фото: Подробная карта Памплоны

Памплона – это самый большой город и столица Наварры, а также древнейший город в Испании (74 год до н. э.). Город, повидавший не одну тысячу лет, сохранил архитектурные памятники разных эпох и стилей. Здесь разбито множество великолепнейших парков и, не считая «бычьего» безумия, это уютный и тихий город.

Памплона на слуху благодаря знаменитому на весь мир празднику Сан-фермина (7-14 июля) с опаснейшим действом энсьерро – ежедневным бегом от 12 разъяренных быков. Этому противятся массы активистов, но пока традиция сохранилась. К слову, бег быков проходит в других городах Наварры, но Эрнест Хемингуэй поспособствовал популяризации именно памплонской фиесты, описав ее в романе «И восходит солнце».

Развлечения и достопримечательности

Фото: Город Олите

Какой бы город вы не посетили, он перенесет вас в средневековье, когда королевство Наварра переживало свои славные времена.

Украшение столицы Памплоны – готический храм-музей, который строился на протяжении 1397-1527 года. Крепость Памплоны 16 века имеет форму звезды, которую образуют 5 бастионов. Уникальны в архитектурном плане королевский дворец (19 век) и здание мэрии. Музей Наварры экспонирует археологические находки, ювелирные украшения средневековья, фрески и прочие увлекательные предметы.

Олите – это милый средневековый город и столица виноделия. Здесь интересен замок-дворец Паласио-Реаль-де-Олите, где жили наваррские короли, а также церковь Девы Марии (14 век). Достоин внимания туристов и городок Ухуэ в пригороде Олите с крепостью, в котором время будто застыло несколько веков назад.

Город Пуэнте Ла Рейна находится на перекресте паломнических путей (путь Апостола Иакова). Главный объект – это красивый арочный мост через речку Арга, который является одним из лучших примеров романской архитектуры. Интересен мост и Кафедральный собор в Туделе.

Из природных объектов можно назвать биосферный заповедник Барденас-Реалес на юге и термальные источники в Фитеро.

15 дел в Наварре

Фото: Праздник Сан-Фермин в Наварре

В Наварре никому не будет скучно. Мы выбрали 15 самых важных дел, которые нужно обязательно выполнить в этом регионе:

Пройти часть пути Святого Иакова, который пролегает через Наварру и далее на запад. Можно почувствовать себя одним из многочисленных паломников, которые ежегодно совершают этот маршрут.
Кинуть монетку в фонтан на площади дель Кастильо – чтобы обязательно вернуться не только в Испанию, но и в Наварру.
Стать звездочетом в планетарии – знают ли современные ученые, сколько на самом деле звезд в небе?
Полюбоваться красотой кафедрального собора – а ведь раньше не было ни строительных кранов, ни автоматических лифтов. Все делалось практически вручную.
Поучаствовать в бегах от быков – не обязательно лично сверкать пятками перед глазами разъяренного быка, можно довольствоваться ролью восторженного наблюдателя. Поверьте – адреналина будет не меньше!
Взобраться на крепость – представьте только, что за всю историю этого сооружение, только Наполеону удалось взять ее штурмом.
Посетить Дворец Декана и узнать, какие картины украшали стены жилищ самых титулованных служителей церкви.
Провести ночь в Королевском дворце – да-да, именно во дворце! Так как старые строения Королевского дворца были переделаны в гостиницу. Туристы ходят на экскурсии уже в новые постройки.
Заехать в монастырь Лейре – познать историю отвоевания Испании у кровожадных мавров.
Прогуляться по длинному парку в Памплоне вдоль реки – это излюбленное место для отдыха после знойного для как для туристов, так и для местных жителей.
Купить домой наваррский сыр «идиасабаль» (Idiazábal) из овечьего молока и копченного на вишне или буке.
Отведать зайчатины или перепелов в шоколаде от местных шеф-поваров.
Узнать цену адреналина на празднике Сан-Фермина в забеге разгоряченных быков по улицам.
Ощутить себя подданным средневекового королевства Наварра на улочках Памплоны или Олите.
Попробовать продукт местных виноделов – легкие розовые и сладкие мускатные вина.

Шоппинг (Что и где купить)

Наварра богата не только общеиспанскими сувенирами и угощениями, но и своими собственными. Мы собрали топ-5 самых оригинальных подарков из поездки по Наварре:

Пачаран (pacharan) – это оригинальный ликер, в основе которого ягоды терновника. Напиток имеет приятный вкус и послужит прекрасным диджестивом для гостей.
Красный платок – даже если вы никогда не бегали перед быками, и не собираетесь делать это в здравом уме, то все равно можете надеть красную повязку участника этих экстремальных развлечений. Парочку стоит привезти друзьям.
Сын Ронкаль (Roncal) – местный сыр из овечьего молока. Этот сорт твердых сыров известен более тысячи лет. Его легко упаковать в багаж.
Изделия из дерева – местные мастера создают настоящие произведения искусства из дерева. Цена может быть высокой, но это настоящая ручная работа.
Вина – помимо вышеуказанного ликера есть масса других вин разных категорий: от столовых марок до вин класса люкс.

Где жить

Фото: Отель в Памплоне NH Pamplona Iruna Park

Наварра становится популярным регионом среди туристов, поэтому здесь довольно много отелей на любой вкус и кошелек. Мы выбрали топ-5 самых популярных и недорогих, опираясь на отзывы опытных путешественников:

NH Pamplona Iruna Park (Travesia Arcadio Maria Larraona 1 | San Juan, 31008, Pamplona) — прекрасный отель, удобный как для личных путешествий, так и для деловых поездок. Просторные номера с современным оборудованием. Прекрасное расположение и вкусные завтраки. Именно поэтому он один из самых популярных в городе.
AC Hotel Ciudad de Pamplona (Calle Iturrama 21, 31007, Pamplona) — в некотором удалении от центра, но при этом комфортный и с высоким уровнем сервиса для гостей. Сытные завтраки, большие комнаты и несколько отличных ресторанов поблизости, где можно вкусно поужинать.
Holiday Inn Express Pamplona (Area Comercial Galaria Calle R, 111 | Calle R 111- Mutilva, 31192, Pamplona) — удобный отель для тех, кто путешествует за рулем автомобиля. Он на границе города в центре шоппинга. Гостям предоставляется парковка. На территории отеля бесплатный доступ в Интернет. Все гости хвалят отель за более чем богатый выбор во время завтраков.
AC Hotel Ciudad de Tudela (Calle Misericordia S/N, 31500 Tudela) — уютный отель в тихой части города. Большие номера, качественный сервис. В номерах есть доступ в интернет по сети Wi-Fi. Один из лучших отелей в городе.
Hotel Tudela Bardenas (Avenida Zaragoza 60, 31500 Tudela) — прекрасное сочетание цены и качества. Отличное расположение в центре города. Номера чистые, достаточно просторные и комфортабельные с современной мебелью.

План поездки в Наварру на 1 день или 1 неделю

Наварра – удивительный край, в котором тесно переплетена история Испании и Франции. Ведь часть этого исторически сложившегося королевства ныне является частью Франции. Путешествуя по этому региону, можно узнать много нового и интересного о становлении страны и о культуре местных жителей.

Мы собрали все воедино и создали подробных план путешествия.

День	Утро	Обед	Вечер
1	Памплона. Кафедральный собор Святой Марии. Смотровая площадка Mirador de Caballo Blanco. Рядом большой тенистый парк со скамейками и зонами отдыха. Руины древних стен.	Древние городские ворота Portal de Francia. Улица Меркадерес (Calle Mercaderes), по которой бегут быки во время фестиваля Сан Фермин.	Закат рекомендуем встретить возле площади дель Кастильо. Рядом несколько казино – можно испытать удачу. А после прогулки зайдите в гриль-бар Gure Etxea (Plaza del Castillo, 8), где подают шикарные стейки. С просторной террасы открывается замечательный вид.
2	Наваррский дворец. Площадь быков. Арена.	Центр фортификационных укреплений. Экскурсия и рассказ о защитных сооружениях города.	Монумент бегущим быкам. Парк La Ciudadela, руины средневековых зданий и построек. Завершить вечер рекомендуем в ресторане Iruñaberri (Av. de Pío XII, 7), в котором готовят отличную испанскую паэлью.
3	Планетарий. Парк Ямагучи.	Музей университета Наварры. Студенческий городок.	Исторический центр город. Здание центрального архива. Прогулка по старинным улочкам. Поужинать стоит в заведении Mesón de La Navarrería (Calle Navarrería, 15), где отличная атмосфера и по-домашнему вкусная еда.
4	Церковь Санта-Мария-де-Эунате в Мурасабале.	Дворец в Олите. Советуем здесь провести вторую половину дня, гуляя по дворцу и его окрестностям.	Завершить прогулку советуем в ресторане Asador Casa del Preboste (Calle Rúa Mirapiés, 8), где подают отличные стейки.
5	Монастырь Санта Мария де ла Олива.	Барденас Реалес. Полупустыня.	Тудела. Кафедральный собор.
6	Дворец Декана. Музей Тудела.	Дом Адмирала.	Музей современного искусства. Поужинать предлагаем в Restaurante Casa Lola (Plaza Mercadal, 26), в котором подают шикарное блюдо из трески.
7	Palacio Marques de Huarte. Внутреннее украшение здания. Церковь Эль Кармен.	Площадь де Лос Фуэрос.	Мост через реку Эбро. Церковь Святой Магдалены.

Что и где есть в Наварре

Фото: Форель, приготовленная на гриле

Мы собрали 5 лучших наваррских блюд, которые обязательно стоит попробовать:

Речная форель – у Наварры нет собственного выхода к морю, поэтому в основном используется речная рыба. Ее могут готовить на гриле или запекать в духовке. Рыбу обязательно фаршируют овощами и хамоном.
Ахоаррьехо из трески – самая популярная в регионе морская рыба. Используется соленая и вымоченная треска. Также добавляют помидоры, кусочки чеснока, лука, перца и обычного картофеля.
Перепел в шоколаде – запеченный в духовке целый перепел, политый шоколадом. Это удивительное сочетание мяса птицы и сладкого десерта.
Чисторра – длинные колбаски из мяса говядины с добавлением свинины, сала и специй (чеснок, красный перец, соль, сахар). Чаще всего их обжаривают и кладут в булку по подобию хот-догов.
Белая спаржа – основной ингредиент практически каждого гарнира. Иногда она подается и в качестве основного блюда.

Кухня

Благодаря климатическому разнообразию Наварра имеет развитую сельскохозяйственную область, что сказалось и на кухне этого края. Здесь любят готовить из артишоков, фасоли и спаржи, каштанов, перца, разных листовых салатов и молочных продуктов. Из городов на побережье доставляются моллюски и прочие морепродукты.

В местных ресторанах вы сможете отведать отменной зайчатины или крольчатины, которую тут очень любят. Среди традиционных блюд: кролик с улитками, перепелка в шоколаде, жаркое из бычьих хвостов, сочный наваррский барашек, артишоки с моллюсками и не только. А запить все это лучше всего терновым бренди (эль пачаран) или местным наваррским вином.

Лучшие экскурсии в Наварре по отзывам

Увидеть красоту Памплоны вы можете на этом авторском видео:

В Наварре огромное количество интересных мест. Некоторые можно посмотреть самостоятельно, но иногда советуем посмотреть организованные экскурсии, во время которых профессиональный гид расскажет подробности, которых нет ни в одном путеводителе.

Тур на внедорожниках и квадрациклах – прокатиться с ветерком по пустыне мимо каменных столбов и природных монументов.
Наблюдение за бегом быков с балкона – если не занимать места на улице с раннего утра и стоять в толпе в ожидании начала фестиваля Сан Фермин, то лучше воспользоваться предложением местных гидов и забронировать место на одном из балконов, откуда открывается прекрасный вид на все мероприятие, плюс вам расскажут об истории появления этих бегов.
Пешеходная экскурсия по Памплоне – здесь столько достопримечательностей и древностей, что самостоятельно всего не увидишь. Экскурсовод проведет группу оригинальным маршрутом и поведает местные легенды и истории из жизни города.
Гастрономическая экскурсия – как попробовать все самое вкусное и необычное в регионе, где почти тысячу лет ведут собственную кулинарную книгу? Гид поможет разобраться в этом кулинарном многообразии.
Сплав на каяках – для тех туристов, кто хочет познакомиться с природой Наварры поближе. К тому же здесь течет самая полноводная река в Испании – Эбро.

Как мы экономим на отелях до 25%?

Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.

Бонус на аренду квартир 2100 рублей

Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации

Автономная область Наварра - одна из самых интересных испанских провинций. Она расположена в горных районах севера Испании, в Стране басков на границе с Францией. В Наварру приезжают за средневековыми достопримечательностями - с периода расцвета королевства здесь сохранилось уникальное наследие: замок-дворец в Олите, кафедральный собор в Памплоне, древние укрепления Артахоны и ее старый квартал, неповторимый романский мост Пуенте-ла-Рейна.

Кроме того, через всю территорию области проходит древний паломнический путь - Путь Святого Иакова (Camino de Santiago), до сих пор популярный среди религиозных и не очень путешественников, а в июле в столице региона Памплоне проходит знаменитый на всю Испанию праздник Сан-Фермин.

Сегодня территория Наварры не такая обширная, как всего пару веков назад, провинция занимает площадь в 10 391 кв. км.

Крупные города - Олите, Тудела.

Как добраться

В Памплоне есть свой аэропорт, но прямых рейсов из России нет, лететь придется с пересадкой. Удобные стыковки есть в Барселоне, Мадриде и Лиссабоне, есть пересадки и в других городах - в Дюссельдорфе, Лондоне, Франкфурте или Париже. Аэропорт расположен в 6 км от города, такси обойдется примерно в 10 EUR, автобусы также ходят регулярно (в дневное время). Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Самый удобный и бюджетный способ - долететь до Мадрида или Барселоны, а оттуда доехать на автобусе или поезде.

Из Мадрида до Памплоны автобус идет около 5 часов, проезд стоит 22,63 EUR (билеты можно купить заранее на сайте автобусной компании ALSA (https://www.alsa.com/en/web/bus/home веб-сайт на англ.)). Из Барселоны до Памплоны ехать около 7 часов, билет стоит от 31,37 EUR в одну сторону, автобусы ходят только до обеда (последний - в 15:30).
На поезде из Мадрида в Памплону доехать за 3-4 часа, билет в одну сторону стоит от 17,85 EUR. Из Барселоны ехать примерно на 30-40 минут дольше, а билет обойдется в сумму от 23,45 EUR в одну сторону.

Международный аэропорт Наварры расположен в 6 км от административного центра провинции. Несмотря на характерный для региона горный ландшафт, дороги в этой части королевства комфортны для поездок. Между населенными пунктами можно передвигаться на автобусе или поезде, железнодорожная сеть связывает все крупные города.

Поиск авиабилетов в город Мадрид (ближайший а/п к Наварре)

Погода в Наварре

Автономию можно условно поделить на три климатические зоны, каждая из которых не похожа на остальные: влажная, промежуточная и прибрежная. В целом в Наварре царит сухое и знойное лето, зимы в этой части Испании снежные. Воды Средиземного моря и Атлантического океана приносят много осадков. Зимой холоднее всего на возвышенностях - от +2 °C до +8 °C. Аномальная жара в автономии случается редко, поэтому в этот регион можно приезжать круглый год.

Отели Наварры

Туристов в Наварре становится все больше, поэтому гостиничный фонд тоже растет. Больше всего отелей в Памплоне, там и самые высокие цены, однако по испанским меркам они ниже среднего по стране. Многие гостиницы занимают исторические здания, разместиться там в номере на двоих обойдется в сумму от 45 EUR в сутки. За эти деньги вы получите небольшую по площади комнату (с просторными помещениями в старинных зданиях сложно) и средневековый колорит: антикварную (или стилизованную под антикварную) мебель, кованые решетки на балконах, а вот «начинка» будет современной: кондиционер, телевизор и др. техника есть в каждом номере.

Комната в гостевом доме стоит от 25 EUR в сутки, в ту же сумму обойдется двухместный номер в хостеле с общей ванной комнатой. Цена койко-места в хостеле в Памплоне - от 12 EUR в сутки с человека. В Туделе и Олите цены в среднем чуть ниже, но и выбор меньше.

Шоппинг в Наварре

Весь шоппинг в Наварре сосредоточен в Памплоне. Там нет торговых кварталов, как в Барселоне или Мадриде, и магазины рассредоточены по городу равномерно.

Интересные сувениры можно приобрести в магазине Gomez на улице Calle de la Estafeta неподалеку от арены для боя быков: здесь можно купить символ города - красный платок, деревянные фигурки ручной работы местных мастеров и даже рыцарские доспехи в натуральную величину.

Местные деликатесы стоит искать на крытом рынке Санто-Доминго на Plaza de los Burgos рядом с городской ратушей. Особое внимание обратите на местные вина (их продают как в бутылках, так и на разлив), ликер Pacharan из ягод терновника, а также местную гастрономическую гордость - сыр Roncal из овечьего молока (стоимость - от 8,50 EUR за головку).

Много обуви из натуральной кожи по умеренным ценам можно найти на улице Calle Comedias, а яркие сарафаны в традиционном испанском стиле продаются в магазине Ortega на улице Calle Mayor.

Кухня и рестораны

В традиционной кухне Наварры используются в основном местные продукты: артишоки, перцы, салат-латук, фасоль, спаржа, творог. Морепродукты и рыбу чаще всего завозят из других провинций.

Наварра - главный испанский поставщик грецких орехов и каштанов.

Выхода к морю у Наварры нет, поэтому в местных ресторанах подают речную рыбу: ее запекают в духовке, готовят на гриле и фаршируют хамоном и овощами. Самой большой любовью кулинаров пользуется все же морская рыба, треска, из нее здесь готовят ахоаррьеро - похлебку из рыбы, картофеля, помидоров, лука и чеснока.

Белая фасоль с колбасой (Pochas con chistorra) - еще одно популярное блюдо. Ее здесь подают с длинными колбасками из мяса говядины с добавлением свинины, сала и специй, иногда их обжаривают и кладут в булку, как в хот-дог. На гарнир практически к любому блюду подают белую спаржу, но иногда она играет роль и основного блюда. Тушеный бычий хвост (Estofado de Rabo de Toro) - самое распространенное праздничное угощение, его готовят на праздник Сан-Фермин.

Самое необычное местное блюдо – запеченный перепел в шоколаде, нечто среднее между мясным блюдом и десертом.

Поесть откровенно плохо в Наварре сложно, стоит избегать разве что откровенно туристических мест, расположенных у ключевых достопримечательностей. Обед или ужин в ресторане Памплоны обойдется в 14-30 EUR с человека, в зависимости от заведения. Для любителей высокой кухни в столице региона есть два ресторана, отмеченные звездами Мишлена: Europa и Rodero. В обоих подают блюда испанской кухни с элементами французской кулинарии, в первом на выбор гостей есть три дегустационных меню (от 45 до 65 EUR с человека), во втором - два (65 и 78 EUR соответственно).

Лучшие фотографии Наварры

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Все 37 фотографий Наварры

Развлечения и достопримечательности

В любом из уголков Наварры можно в полной мере насладиться атмосферой Средневековья: здесь сохранилось богатое историческое наследие от древнего королевства Наварра. А еще туристы едут сюда ради красивых горных пейзажей и активного отдыха, например трекинга.

Памплона

Столица региона - типичный средневековый город, где сохранилась атмосфера бывшего величия монархии. Сердце Памплоны - готический собор , построенный в 14-16 вв. В те времена в этом соборе короновали правителей Наварры, а некоторые из них здесь же и похоронены. В одной из башен, окружающих собор, расположен самый большой в Испании колокол, весящий около 12 тонн, в самом храме интересны витражи 16 века и мавзолей короля Карлоса III и его жены Леоноры де Трастамары. Сегодня в стенах собора открыт Музей религиозного искусства.

Площадь Кастильо - центральная и главная в городе. В 18 веке ее украсили фонтаном работы Луи Парета, также здесь расположены дворец, где заседает правительство автономии, театр Principal, старейшая в городе гостиница Perla, казино и множество кафе.

Одно из самых известных зданий в городе - здание мэрии , хотя до наших дней сохранился только его фасад, также стоят внимания церковь Святого Николаса (12 в.) и церковь Святого Сатурнино 13 века, которая в свое время выполняла не только религиозную, но и оборонительную функцию.

Колокола на башне церкви Святого Сатурнино оповещают горожан о начале праздника Сан-Фермин.

Одна из главных городских достопримечательностей - цитадель 16 века, которая состоит из пяти бастионов, образующих звезду. Сегодня территория вокруг крепости - это городской парк, вокруг которого проложен прогулочный маршрут под названием Vuelta de Castillo (название переводится как «вокруг замка»).

Арена для боя быков в Памплоне - вторая по размеру в Испании. В июле здесь проходит праздник Сан-Фермин, перед Рождеством - рождественская ярмарка, а в остальное время - концерты, театральные представления и др.

Памплона

Другие города Наварры

Любой из городов Наварры интересен с точки зрения исторических достопримечательностей, преимущественно средневековых. В Олите (Olite) интересен дворец Palacio-Real-de-Olite, где жили короли Наварры. Кроме того, этот город известен как винная столица региона.

Городок Пуенте-ла-Рейна (Puente la Reina) расположен на перекрестке двух троп пилигримов паломнического пути Святого Иакова (Camino de Santiago). Романский мост через реку Аргу - один из самых выдающихся образцов романской архитектуры на пути к Сантьяго.

В 70 км от Памплоны расположен замок Хавьер - замок святого Франциско де Хавьера, покровителя Наварры и всех католических миссий. В марте к этому замку приходят тысячи паломников, чтобы почтить память святого. Это паломничество даже получило свое собственное название - «Хавьерада».

В Туделе (Tudela) много старинной религиозной архитектуры: Кафедральный готический собор, четыре женских монастыря и множество церквей, построенных с 12 по 17 в., а также здесь есть своя арена для боя быков и несколько дворцов местной знати.

Природные достопримечательности

В Наварре отличные возможности для активного отдыха: здесь множество заповедников, популярны пешие и велосипедные походы, рыбалка и экологический туризм. Кроме того, Наварра известна своими целебными источниками - например, термальный курорт в городке Фитеро. Всего в бывшем королевстве насчитывается 50 рекреационных зон, особенно популярен заповедник Барденас-Реалес в юго-восточной части региона.

Красоты Наварры

События

В столице Наварры ежегодно проходит фиеста Сан-Фермин. Череда праздничных мероприятий охватывает весь город, жители и гости погружаются в веселье на целую неделю. Известность Сан-Фермину в международном масштабе принес Эрнест Хемингуэй - писатель рассказал о грандиозной фиесте в романе «И восходит солнце».

Название празднику дано в честь епископа Фермина, жителя Памплоны, спасшего город в Средние века от чумы.

Гвоздь программы - бег от 12 разъяренных быков, который длится обычно не более 15 минут. Поучаствовать в этой бешеной гонке может любой желающий. Бегуны, как правило, одеты в традиционный праздничный наряд памплонцев - белые рубашка и штаны, красные пояс и шейный платок.

Помимо бега от быков, в рамках праздника сжигают гигантских кукол, которые символизируют собой грехи человечества (раньше сжигали ведьм), а по вечерам проходит коррида, билеты на которую раскупаются за несколько месяцев вперед.

Нынешняя испанская провинция Наварра, имеющая статус автономии, является южной половиной одноименного королевства, которое существовало в Средние века. Испанская Наварра – это так называемая Верхняя Наварра. Другая часть бывшего единого государства, Нижняя Наварра, расположенная на северном склоне Пиренеев, входит в состав Франции.

Баски в Наварре и их язык

В Наварре проживает чуть больше 600 тысяч человек, почти половина из которых (47%) – этнические баски.

В соответствии со специальным законом от 15 декабря 1986 года, Наварра лингвистически подразделяется на 3 зоны по характеру распространения баскского языка: баскоязычная (с преобладанием баскского населения), смешанная и испаноязычная. В первых двух зонах баскский язык имеет статус официального наряду с испанским, тогда как в третьей зоне официальным языком является только испанский. Официальный статус баскского языка предполагает среди прочего использование баскской топонимии и право гражданина использовать этот язык в государственных инстанциях (суде, муниципальной администрации и др.).

Туристу, оказавшемуся в Наварре впервые, не следует удивляться тому, что в различных регионах один и тот же населенный пункт на дорожных указателях может называться по-разному. К примеру, направляясь в столицу Наварры город Памплону, в одинаковой степени вы можете доверять указателям с надписями «Pamplona», «Iruña» и «Pamplona – Iruña».

Отдых в Наварре

История древнего королевства Наварра тесно связана с его соседями: Францией, Кастилией, Арагоном и Страной Басков. Кроме этого, важным фактором развития региона является паломнический путь Святого Якова, который проходит через территорию области.

Экскурсии и отдых в Наварре с каждым годом приобретают все большую популярность не только у жителей Испании и Франции, но и у туристов из других стран, которых привлекают такие уникальные достопримечательности, как замок-дворец в Олите, кафедральный собор в Памплоне, древние укрепления Артахоны и ее старый квартал, неповторимый романский мост Пуенте-ла-Рейна. Любителей истории, особенно Средневековья, этот регион Испании приводит в полный восторг.

Славится Наварра и активным туризмом. В этой исторической области Испании находится множество заповедников, есть прекрасные возможности для любителей охоты, рыбалки, игры в гольф, пешего туризма и экологического туризма. Наварра известна также своими целебными источниками, такими как, например, термальный курорт в городке Фитеро.

Памплона

Административный центр Наварры и один из древнейших городов Испании – Памплона, который баски называют Ирунья.

Памплона знаменита прежде всего своим праздником Сан-Фермин , который ежегодно проводится с 6 по 14 июля. Не считая сумасшедшей недели, когда приезжих в Памплоне едва ли не больше чем местных жителей, в обычное время это уютный и спокойный город, в котором сохранилось множество памятников архитектуры, заслуживающих внимания туристов.

Достопримечательности Памплоны

Самая яркая и всемирно известная достопримечательность Памплоны – здание мэрии , построенное в XVIII веке, но сохранившее до наших дней только свой фасад.С балкона второго этажа ровно в полдень 6 июля каждого года взмывает в небо сигнальная ракета, оповещая о начале праздника Сан-Фермин участников праздника, заполняющих в этот день площадь перед мэрией. Видеокадры этого момента показывают телевизионные каналы едва ли не всех стран мира
Кафедральный собор Святой Марии в Памплоне (1387–1525) построен в готическом стиле на месте древнего романского собора. Археологические раскопки подтвердили, что на этом месте находились две еще более древние церкви. В Средневековье правители Наварры короновались в соборе, а некоторые из них были в нем же и похоронены. Неоклассический фасад собора был спроектирован Вентурой Родригесом в 1783 году. Две башни, расположенные по бокам фасада собора, достигают высоты в 50 метров, в правой из них расположен самый большой в Испании колокол, весящий около 12 тонн. Один из шедевров собора – клуатр XIII века, выполненный в стиле французской готики с богатым декорированием скульптурами. Интерьер церкви также выполнен в готическом стиле. В храме обращают на себя внимание высокие окна с красивыми витражами , некоторые относятся к XVI веку, другие – более позднего времени. Внутри храма находится мавзолей короля Карлоса III и его жены Леоноры де Трастамары.
Церковь Святого Николаса , построенная в XII веке, была главным религиозным сооружением одноименного поселения. Одной из ее задач в те времена являлась защита населения от набегов воинственных соседей. В 1222 году во время одного из нападений старая романская церковь сгорела, и в 1231 году была возведена новая, сохранившая толстые укрепленные стены и три башни, из которых только одна, отреставрированная в 1924 году, сохранилась. Храм выполнен в форме латинского креста и имеет три нефа. Алтарные украшения церкви были демонтированы во время реставрационных работ в 1982 году.

Церковь Святого Сатурнино в исторической части Памплоны была построена в XIII веке в готическом стиле. Ранее на этом месте находились две церкви-предшественницы.

В Средние века храм выполнял две функции – религиозную и оборонительную. В те времена город представлял собой три поселения, и эта церковь находилась в приходе Святого Сернина (Сернин – французское имя Сатурнино), в котором проживали в основном французы. Поселения постоянно враждовали между собой, именно поэтому башни церкви имели защитные зубцы, которые просуществовали до XVIII века.

Кроме башни, выделяется портик церкви, украшенный готическими барельефами, а также ее интерьер, частично выполненный в стиле барокко. Колокола на башне церкви Святого Сатурнино оповещают о начале фиесты Сан-Фермин.

От оригинальной церкви Святого Лоренсо , построенной в центральной части Памплоны в XIV веке, практически ничего до наших дней не сохранилось, кроме часовни Святого Фермина (Сан-Фермина). Как и другие старинные церкви Памплоны, он выполняла оборонительные функции и входила в систему защиты города.

Нынешнее здание церкви было построено архитектором Хуаном Антонио Паголой в 1805 году в неоклассическом стиле. Первоначальный фасад здания, выполненный в стиле барокко, сильно пострадал от обстрела во времена карлистких войн, в 1901 году он был демонтирован, а вместо него появился тот, который можно видеть сегодня.

В часовне Сан-Фермина, построенной между 1696 и 1717 годами, почти круглый год хранится статуя святого, являющегося одним из покровителей Памплоны, которая покидает свою обитель только в дни знаменитой фиесты своего имени.

Крепость Памплоны – фортификационное сооружение, имеющее форму пятиугольной звезды и возведенное в XVI–XVII веках для защиты города. Строительство крепости началось по указу короля Филиппа II в 1571 году. Главным архитектором сооружения стал военный инженер Жакомо Пелеаро. Во второй половине XVII и первой половине XVIII века в конструкцию крепости были внесены изменения с целью усиления оборонительной системы.

За время своей истории крепость не принимала участия в каких-либо серьезных военных сражениях, ее эффективность в основном заключалась в сдерживании недовольства со стороны населения города. Но однажды Памплона и ее крепость все же были вынуждены впустить иностранные войска. В 1808 году войска Наполеона под руководством Д’Арманьяка вошли в Памплону – французский император вынудил короля Карлоса разрешить его армии пересечь Пиренейский полуостров с целью завоевания Португалии. Французы расположились в дворянских домах города, между населением и войсками Наполеона нарастало напряжение. Когда в уличной стычке был зарезан один из французских солдат, Наполеон приказал Д’Арманьяку занять памплонскую крепость.

С 1964 году крепость потеряла свое военное значение. В настоящее время ее территория используется в качестве живописного городского парка, вокруг которого проложен прогулочный маршрут под названием Vuelta de Castillo – вокруг замка.

Площадь Кастильо – самая главная в городе и находится в его центральной части. К концу XVIII века площадь была украшена фонтаном работы Луи Парета, который в народе называют Марибланка. На площади расположены дворец, который занимает правительство автономии, и театр «Принципаль».

В 1859 году на площади появилась гостиница «Перла», самая старая в Памплоне. Между 1880 и 1895 годами на площади были возведены здания казино и кафе «Ирунья», а в 1943 году – музыкальный киоск. В 2001– 2003 годах при строительстве подземного паркинга под площадью были обнаружены остатки римских терм и мусульманский некрополь с двумя сотнями скелетов, а также остатки средневековой стены и монастыря.

Памплона славится своими парками, одним из которых является Таконера , расположенный в центральной части города. Территория парка в некоторых местах ограничена старинными каменными стенами, которые когда-то входили в систему фортификационных сооружений Памплоны. Особый интерес представляют входные ворота Святого Николаса и расположенный в парке памятник оперному певцу Хулиану Гайарре.

Знаменитая арена для боя быков в Памплоне является второй по размеру в Испании, ее трибуны вмещают более 19,5 тысяч зрителей. Бои быков здесь проводятся только во время праздника Сан-Фермин – с 6 по 14 июля. При этом билеты на сражения человека с быком резервируются за год. В остальное время года на арене проводятся различные представления, концерты. Здесь же проходит рождественская ярмарка.

Возле арены установлен памятник американскому писателю Эрнесту Хемингуэю, который прославил фестиваль Сан-Фермин в своем романе «И восходит солнце (Фиеста)».

Сан-Фермин - бег быков в Памплоне

Сигналом к началу праздника является знаменитый «чупинасо» – запуск небольшой ракеты с главного балкона мэрии, расположенной на площади, до отказа заполненной тысячами людей, как и все близлежащие улицы.

Знаменитый далеко за пределами Испании праздник, столь ярко описанный Эрнестом Хемингуэем, проводится ежегодно с 6 по 14 июля . Улицы в этот период круглые сутки заполнены памплонцами, приезжими испанцами и иностранцами. В программе фиесты: опасный ежедневный загон быков в стойла, которому пытаются подражать в некоторых других городах Испании, вечерние корриды, музыка, всеобщий праздник, еда и питье в любое время дня и ночи. Все это дополняют более спокойные мероприятия: спектакли для детей, баскский фольклор, экзотические представления – на этом празднике всему находится место.

По самым скромным оценкам во время Сан-Фермина в старой части Памплоны собирается 250– 300 тысяч людей.

Как и столетия назад, когда зародился этот праздник, быстрый бег небольшого стада быков на рассвете, звонкие удары копыт по булыжной мостовой завораживают очевидцев, заставляя их снова и снова возвращаться в Памплону в июле. В загоне, где не так уж давно участвовала лишь пара сотен молодых людей, в наши дни принимают участие тысячи бегунов, одетых в традиционный праздничный наряд памплонцев – белые рубаха и штаны, красные пояс и шейный платок.

Для многих приезжих именно утренние загоны быков являются изюминкой Сан-Фермина. Тем не менее главная составляющая праздников – все же серия коррид, проводимых по вечерам.

Задолго до начала праздников Памплона обклеивается афишами предстоящих коррид, оповещающих об их участниках – заводчиках быков и тореро. Арена, где проводятся корриды, была построена в 1922 году, она является третьей по величине в мире и принадлежит Дому Призрения, который организует корриды в пользу тех, кто его населяет.

Почти все билеты на 7 коррид в течение 7 основных дней Сан-Фермина (7– 14 июля) распространяются по абонементам, которые обычно давно распроданы. В билетной кассе продаются лишь незначительные остатки. Впрочем, всегда можно купить билеты с рук, но, естественно, с наценкой.

Удивительно, но факт: в самой Памплоне почти нет любителей корриды. Фанаты этого вида развлечений приезжают в основном «со стороны».

Одной из особых достопримечательностей памплонских коррид являются сами быки. Их привозят из Андалусии или Центральной Кастилии, иногда с юга Наварры в закрытых машинах. Чтобы попасть на памплонский праздник, животные проезжают по 500 и более километров. В других городах быки дожидаются корриды в стойлах на самой арене. Но в Памплоне бык пребывает поочередно в трех местах: стойлах Газ (названных так потому, что они расположены на месте старой, ныне исчезнувшей, фабрики газа), в небольших стойлах на улице Санто-Доминго, где они проводят ночь перед забегом, и в стойлах, принадлежащих арене, откуда бык выходит только для того, чтобы быть убитым. За неделю забивается 48 быков. Знатоки утверждают, что быки в Памплоне очень серьезны и опасны, падают во время боя реже, чем другие, возможно потому, что их тщательно отбирают, а также благодаря разминке во время пробега в день корриды.

Для тех, кто хочется поехать на этот праздник, мы подготовили специальный материал .

Олите – французский замок в Испании

Когда-то на месте современного наваррского города Олите существовало античное поселение, основанное в I веке римлянами. Археологи обнаружили остатки каменной стены, окружавшей это поселение в те давние времена, а в исторической части города и сегодня можно увидеть остатки античных строений.

Первое упоминание об Олите относится к VII веку. Согласно летописям, в 621 году вестготский король Свинтила выступил против басконов и основал крепость Ологик, чтобы держать их в покорности. В 1147 году король Наварры Гарсия VI дарует городам Эстелья и Олите феодальные привилегии, а кроме этого горожане получили в пользование плодородные земли вокруг своего поселения. Благодаря дарованным привилегиям у жителей Олите появилось самоуправление и налоговые послабления, начался расцвет города.

В Средние века Олите часто служил местом резиденции королей Наварры. В начале XV века Карл III широкомасштабную перестройку местного королевского дворца. Крепость существовала на этом месте еще с античных времен. Старый замок был построен в XIII веке, после перестройки он превратился в великолепный дворец, поражающий своим величием и красотой.

Архитектурные особенности этой постройки однозначно указывают на французское влияние: королевский дворец в Олите больше похож на замки, которых так много по ту сторону Пиренейских гор, чем на типично кастильские дворцы.

Достигнув своего расцвета в XV веке при Карле III, Олите стал затем чахнуть и к XIX веку превратился в бедный провинциальный городок. В немалой степени этому способствовала война с Наполеоном. В 1813 году генерал и предводитель испанского сопротивления Франсиско Эспос-и-Мина, узнав о приближении французских войск, сжег королевский дворец в Олите.

В начале XX века постройка была реставрирована. Хотя шикарные интерьеры и окружавшие дворец сады оказались безвозвратно утрачены, реставраторам удалось восстановить внешний вид дворца, привлекающий в наши дни многочисленных туристов из разных стран мира.

Артахона

Это средневековое поселение окружено крепостными стенами и сторожевыми башнями. Таких башен, встроенных в защитную стену, возведенную в XII веке, когда-то было 14, но только 9 из них «дожили» до наших дней.

Весь этот фортификационный комплекс защищает церковь Святого Сатурнино, которая сама по себе представляет небольшую крепость. Построенный в XIII веке на руинах церкви романских времен, этот храм являлся частью защитной системы, ограждавших местных жителей от воинственных пришельцев. В XVI веке башня храма начала использоваться в качестве… холодильника.

Реставрационные работы в Артахоне начались в 1970-х годах, однако велись крайне вяло: рабочие всего лишь укрепляли те участки развалин древнего комплекса, которые представляли опасность для людей. Полная реставрация стены и башен была проведена между 2003 и 2009 годами.

Тудела

Этот достаточно большой по меркам Испании город известен своими многочисленными достопримечательностями. Туристы, приехавшие в Туделу, расположенную в 94 км от Памплоны, с интересом знакомятся с красивым Кафедральным собором, построенным в готическом стиле, четырьмя женскими монастырями, многочисленными церквями, построенными в XII–XVII веках, старинным каменным мостом через реку Эбро с 17 арками, местной ареной для боя быков.

Также заслуживают внимания дворцы маркизов Сан-Адриана и Уарте, Дом Адмирала, дворец графов Эредиа-Спинола и другие жилые ждания, принадлежавшие наваррской знати.

Замок Хавьер

Святой Франциско де Хавьер, покровитель Наварры и всех католических миссий, родился 7 апреля 1506 года в родовом замке Хавьер, расположенном в 70 километрах от столицы автономии, которая в те времена была весьма сильным королевством. 500-летие со дня рождения этого человека Наварра отпраздновала весьма насыщенной программой религиозных, культурных и социальных мероприятий. В частности, был полностью отреставрирован замок Хавьер.

В 19 лет Франциско де Хавьер, проходя курс обучения в парижской Сорбонне, познакомился с Игнасио Лойолой, основателем ордена иезуитов. Проникшись идеями своего соотечественника, Франциско начинает свой поистине экстраординарный религиозный и человеческий путь.

После приобщения к иезуитскому братству он решает посвятить свою жизнь пропаганде христианской религии. В 1541 году он садится в Лиссабоне на корабль и отправляется в 11-летнее путешествие по всему Востоку, движимый только своей верой и желанием рассказать о ней еще не уверовавшим.

На родине святого в Наварре тысячи людей приходят ежегодно к замку Хавьер из разных мест, чтобы почтить его память. Это паломничество, ставшее традиционным в 1940-е годы, происходит в марте и получило название «Хавьерада» . Но самое длительное паломничество совершил сам святой: за 11 лет путешествий он преодолел более 100 000 км. Вот основные этапы этого длинного пути: Париж (1524–1530), Периньян и Венеция (1536), Рим (до 1540), Лиссабон – Гоа (1541, 13-месячное путешествие), Мадейра, Канарские острова, Острова Зеленого Мыса, Аброльос (Бразилия), Мыс Доброй Надежды, Мозамбик, Индия (1541–1545), Макао (1545–1547), Япония (1549–1551), Макао – Китай (1552).

Из других достопримечательностей Наварры особый туристический интерес вызывают город Эстелья, церковь Санта-Мария-де-Эунате в Мурасабале, а также находящиеся в сельской местности монастыри Лейре и Олива.

Пейзажи Наварры - это лесистые горы, плодородные речные долины, виноградники и крохотные деревушки. Особое значение для наваррцев имеет их древняя столица Памплона, известная за пределами Испании в основном благодаря фестивалю Сан-Фермин.
Большая часть провинции Наварра занята южными лесистыми отрогами Западных Пиренеев, переходящими в безлесное плато.

История провинции

Наварра - провинция на севере Испании, на границе с Францией. Название произошло от баскского слова «нава» - «межгорная равнина». Основное население Наварры сосредоточено в долине реки и в административном центре провинции. Древний иберийский народ, чье самоназвание - эускалдунак, мы знаем по названию, которое ему дали древние римляне: васконы, в современном произношении - баски. Современные баски проживают также на территории Франции, многие эмигрировали в страны Латинской Америки, но большинство живет в Испании - около 950 тыс. чел.

Столица Наварры - один из древнейших испанских городов. Памплона получила название от имени римского полководца Помпея, который зимой 75/74 г. до н. э. захватил баскское поселение Ирунья и основал на его месте римскую колонию. Для римлян было важно контролировать пиренейские перевалы на пути из Иберии в Галлию, а внутренние труднодоступные горные области их почти не интересовали. Тут не проводилось такой активной романизации населения, как в других римских провинциях.
Независимому, разговаривавшему на неродственном индоевропейским языкам эускари (баскском) народу удалось сохранить язык и национальную идентичность, несмотря на пришедших вслед за римлянами вестготов и франков. В 738 г. в Памплону вторглись мавры, но они продержались тут недолго: уже через 40 лет мавров оттеснило франкское войско, которое привел Карл Великий, выступавший в битве за Памплону в союзе с басками. Правда, после оказания военной помощи он приказал снести крепостные стены, чем ужасно оскорбил памплонцев. Они отомстили, разгромив арьергард войск короля франков при Ронсевале. Подробности битвы изложены во французском средневековом героическом эпосе «Песня о Роланде».
К 824 г. Памплона уже была освобождена от арабов (а для остальной части Пиренейского полуострова процесс Реконкисты затянулся до 1492 г.) и смогла отделиться от Франкской империи. Образовалось ядро средневекового Королевства Памплона. Первым его королем стал граф Иньиго Ариста (? - умер в 851/852 г.). Малоизвестная, но любопытная деталь: очень вероятно, что он был единоутробным братом мусульманского правителя Бану Каси и они иногда объединяли свои силы против внешних врагов. При Иньиго Памплона не участвовала в Реконкисте. Борьбу с Кордовским халифатом и расширение территории королевства начал следующий король - Санчо I Гарсиа из династии Хименес (правил с 905 г.), именно с его правления принято отсчитывать историю Наварры.
Король Санчо III Великий, правивший с 1000 по 1035 г., добился контроля над всем севером Пиренейского полуострова: были присоединены территории Леона, Кастилии, Арагона, баскские земли Испании и Франции. Однако после его смерти Наварра была поделена между четырьмя его сыновьями, которые перессорились: брат убил брата, и наступил династический кризис. Наварра утратила часть земель и оказалась в зависимом положении от Арагона. В 1234 г. прервалось правление баскской династии Хименес: последний король умер бездетным, и началась череда королей французской Шампанской династии. Наварра находилась в личной унии с Французским королевством в 1285-1328 гг.
В 1512 г. большая часть королевства - Верхняя Наварра - была завоевана королем Фердинандом Арагонским (1452-1516 гг.) и присоединена к Испании. Верхняя Наварра сохраняла статус вице-королевства до 1833 г., пока не утратила его, став одним из 17 автономных сообществ в составе Испании. Ее официальное название - Комунидад Фораль де Наварра. А Нижняя Наварра, которая теперь входит в состав Франции, до 1589 г. сохраняла статус независимого Королевства Наварра, пока Генрих Наваррский (Генрих IV Великий, 1553-1610 гг.) не стал королем Франции, что повлекло за собой объединение земель.

Культура

Наварра отличается от большинства районов Испании богатством лесных ресурсов. Традиционное занятие наваррцев - лесозаготовки. Об этом ежегодно напоминает старинный фестиваль начала лесосплава - День Альмадиа, который отмечается в конце апреля или начале мая спуском плотов по горным рекам в долину. Но на первом месте в экономике Наварры вплоть до середины прошлого века, пока в области не построили металлургические и химические заводы, стояло сельское хозяйство. Здесь по-прежнему разводят крупный рогатый скот и овец, занимаются земледелием в межгорных долинах, виноградарством и виноделием.
Дикие виды виноградной лозы растут на здешних склонах миллионы лет. Крупные искусственные посадки винограда появились тут в римский период, а расцвет виноделия пришелся на Средние века. Косвенным образом развитию виноделия поспособствовало то обстоятельство, что по дорогам Наварры пролегает Путь святого Иакова - дорога паломников, идущих поклониться мощам Св. Иакова в Сантьяго-де-Компостела. Вдоль всего маршрута, определившегося и получившего популярность в XI в., возникали постоялые дворы, монастыри и целые города, охотно закупавшие местное вино.
В испанской части Большой Басконии, к которой относится и Наварра, баскский язык (эускаро) с 1978 г. признан региональным официальным языком. Официальное название провинции Наварра на эускаро - Нафарроако Фору Эркидегоа.
Названия улиц в городах Наварры - двойные, на испанском и эускаро (согласно классификации, в Наварре можно выделить девять местных диалектов баскского). Баскский язык - очень редкий, не индоевропейский, сложный для изучения. В 2009 г. он был занесен ЮНЕСКО в список языков с высоким риском исчезновения. В Наварре имеют хождение девять диалектов эускаро.
В последние годы идет отток сельского населения из крохотных деревушек горных районов Наварры в долину реки Эбро и в города. Особенно быстро растет численность населения административного центра провинции - города Памплона.
Широко известен фестиваль Сан-Фермин, который отмечают в Памплоне ежегодно уже больше восьми столетий. Ракета, запущенная с балкона муниципалитета, служит сигналом для энсьерро: открывают загон, и быки выбегают на улицу, ведущую к арене, где будет проходить коррида. Сотни отчаянных людей бегут впереди: считается, что чем ты ближе к рогам, тем отважнее. Это очень рискованно, забег с быками редко обходится без травм. Власти города каждый раз предупреждают, что не несут ответственности за его последствия.
Посмотреть на энсьерро в Памплону приезжает ежегодно от 1 до 3 млн чел. Весь город наполняется людьми, одетыми в белые одежды, в мягкой белой обуви на веревочной подошве, с красными платками на шее и широкими красными поясами. Многие из них узнали про энсьерро из романа «Фиеста. И восходит солнце» Эрнеста Хемингуэя (1899-1961 гг.). Благодарные памплонцы поставили писателю памятник у арены, где проводится коррида, и назвали его именем одну из улиц.

Общая информация

Местонахождение: Пиренейская область на севе ре Испании.
Официальное название: Наварра, автономное сообще ство в Испании.

Административный состав: 272 муниципалитета, 5 мериндад (исторических регионов) - Памплона, Тудела, Эстелья, Олите, Сангуэса.

Столица: Памплона - 197 932 чел. (2011 г.).

Языки: испанский (кастильский), эускаро (баскский).

Этнический состав: испанцы, баски.

Религия: католичество.

Денежная единица: евро.

Крупные населенные пункты: Памплона, Тудела - 35 429 чел. (2011 г.), Бараньяйн - 21 552 чел. (2011 г.), Бурлада - 18 195 чел. (2011 г.), Эстелья- 14 251 чел. (2011 г.).

Крупнейшие реки: Арагон, Бидасоа, Аракиль.

Внешние границы: на западе - Страна басков, на юге - Ла-Риоха, на востоке и юго-востоке - Арагон (Испания), на севере - государственная граница с Францией.

Цифры

Площадь: 10 391 км 2 (2,2% от всей площади Испании).

Население: 643 713 чел. (2011 г.).
Плотность населения: 61,9 чел/км 2 .

Самая высокая точка: гора Меса-де-лос-Трес-Рейс (Пиренеи, 2428 м).

Протяженность границ: 2032 км.

Климат и погода

Умеренный, влажный.
Средняя температура января: +5 … +7°С (в долинах), -3°С (в горах).

Средняя температура июля: +15 … +23°С (на равнинах), +16°С (в горах).

Среднегодовое количество осадков: 500 мм (на юге), до 1200 мм (на склонах Пиренеев).
Относительная влажность воздуха: 70%.

Экономика

ВРП: €18 121 млн (2010 г.).
ВРП надушу населения: €29 221 (2010 г.).
Промышленность: пищевая (в т. ч. виноделие), деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная, кожевенно-обувная, металлургия, металлообработка, химическая.
Сельское хозяйство: растениеводство (пшеница, кукуруза, картофель, сахарная свекла), садоводство, виноградарство, животноводство (крупный рогатый скот, овцеводство), лесное хозяйство.

Сфера услуг: туристические, торговые, гостиничные.

Достопримечательности

■ Природные : целебные источники термального курорта Баньос де Фитеро, пещеры Сугаррамурди и Урдакс и др. Организована сеть охраняемых природных территорий, в которую включены: 3 заповедника, 38 охраняемых зон, 28 охраняемых уголков, 13 зон особой защиты птиц, 14 зон защиты дикой фауны и 3 природных парка.
■ Культовые : паломнический Путь святого Иакова, монастырь Сан-Сальвадор (пантеон королей Наварры, Лейре, XI в.), цистерцианский монастырь Олива (XII в.), церковь Санта-Мария (Ронсесвальес, XIII в.).
■ Архитектурные : королевский замок (Олите, XIII-XIV вв.).
■ Город Памплона : кафедральный готический собор Святой Марии (1387-1525 гг.), Музей религиозного искусства (в соборе). Музей Наварры, городская крепость Сьюдадела (XVI-XVII вв.), Аюнтамьенто (ратуша XVIII-XX вв.), дом Камара-де-Комптос (суд ревизоров королевства Наварра, XIV в.), здание архива Наварры (конец XVII в.), королевский дворец (Памплона, серединаXIX в.), Дворец Наварры (Памплона, XIX в.).
■ Город Эстелья : монастырь Ирансу (XII в.), церковьСан-Педро-де-ла-Руа (XII в.), церковьСан-Хуан-Баутиста, церковь Сан-Мигель, монастырь Нуэстра-Сеньора-де-Ираче, Галерея искусства Наварры, мост через реку Эга, площадь Сан-Мартин, Дворец наваррских королей, площадь Лас-Фуэрос.
■ Город Тудела : собор Святой Марии (XII в.), церковь Магдалины (XII в.), церковь Святого Николая (XII в.), башня Монреаль, дворец Декана (XV в.), дом Адмирала (середина XVI в.), церковь Святого Георгия (XVII в.).

Любопытные факты

■ Наварра упоминается в «Вита Кароли Магна» - жизнеописании Карла Великого, составленном франкским ученым Эйнхардом, или Эгингардом (около 770-840 гг.), в IX в. В этом труде описаны походы Карла к реке Эбро.
■ Историческая Страна басков, иначе Большая Баскония, состоит из исторических провинций Алава, Биская, Гипускоа, Наварра (входят в состав Испании), Лабурди, Зубе-ру и Нижняя Наварра (в составе Франции). Первые три объединены в Автономное сообщество Баскония, или Страна басков.
■ За свою 400-летнюю историю пятиугольная цитадель Памплоны была захвачена один раз, да и то хитростью, а не осадой. В 1808 г. французские войска вошли в Памплону, так как имелось франко-испанское соглашение по пересечению Пиренейского полуострова французами с целью завоевания Португалии. Во время уличной драки был убит француз. Император Наполеон (1769-1821 гг.) приказал взять крепость. Французские солдаты, делая вид, будто они играют в снежки, подобрались к охране крепости и в последний момент достали спрятанное оружие.
■ Название горы Меса-де-лос-Трес-Рейс в Пиренеях переводится как «стол трех королей»: в Средние века она находилась на границе королевств Арагон, Наварра и Беарн. Любопытно, что Тремя (Волшебными) королями (Трес-Рейес-Магос) в Испании называют волхвов, это любимые рождественские персонажи. Им посвящен отдельный праздник в начале января.