Быстро учить английский язык самостоятельно. Как выучить английский язык самостоятельно. Личный опыт. Я не могу заниматься самостоятельно, мне нужен преподаватель. Эффективны ли занятия по скайпу

Самостоятельное изучение английского языка – довольно трудоемкий, но бюджетный способ овладения языком, который имеет свои плюсы и минусы. Основной источник информации в данном случае выбираете Вы – это может быть интернет, обучающие игры, самоучитель английского языка, разговорник, книги (адаптированные либо в оригинале), песни. Существует множество онлайн-сервисов для начинающих и продолжающих.

Возможно, но этот вид обучения имеет свои особенности, которые необходимо учесть. Овладение языком включает в себя 4 компонента: чтение, письмо, устная речь (говорение) и восприятие речи на слух (аудирование).

Чтение

Чтение – один из видов речевой деятельности, сложный процесс декодирования символов, направленный на понимание текста. Одна из форм языкового общения людей с помощью печатных и рукописных текстов. Также чтение можно рассматривать как замечательное средство для овладения языком, ведь именно в текстах встречается много незнакомых слов и уже знакомые нам слова. Некоторые слова являются многозначными, их значение легче запомнить в контексте. Все это позволяет не только увеличить словарный запас, но и повторить усвоенные ранее грамматические конструкции.Для того, чтобы работа над текстом не превратилась в непосильную задачу, очень важно подобрать текст в соответствии с Вашим уровнем языка.

Письмо

Письмо – это один из видов речевой деятельности, знаковая фиксация речи с помощью специальных символов (букв, иероглифов, рисунков). Овладение письменной речью происходит постепенно. Для практики в письменной речи можно использовать следующие формы работы:

Переписывание текста;
Тренировочные диктанты;
Написание писем, сочинений.

Чтение и письмо являются взаимосвязанными видами речевой деятельности. Письмо — это своего рода кодировка информации с помощью символов, а чтение – декодирование этих символов.

Устная речь

Для овладения устной речью необходимо иметь навыки озвучивания выражений, навыки использования лексических единиц и грамматические навыки для правильного оформления предложений. Другими словами, чтобы что-то сказать, нужно знать слова, требуемые данной ситуацией, суметь правильно их произнести и построить предложение в соответствии с правилами языка. Помимо слов, существует речевые обороты, устойчивые выражения, которые часто используются в устной речи. Поэтому для овладения устной речью нужно не только запомнить определенное количество отдельных слов и выражений, но и довести их употребление до автоматизма.

Восприятие речи на слух (аудирование)

Аудирование – это процесс слушания и понимания устных выражений. Механизм этого процесса включает в себя:

Восприятие потоков звуков и распознание в нем слов, предложений абзацев и т.д.
Понимание значений слов, предложений, абзацев. Если у Вас уже имеется определенный речевой опыт, то этот процесс усиливается прогнозированием содержания сказанного.

Для понимания английской речи на слух нужно слушать как можно чаще! Вы можете общаться с другими людьми на английском (желательно с иностранцами), говорить по телефону, слушать музыку, смотреть видео, сериалы.

Изучение иностранного языка не только развивает память и мышление, но и повышает уровень IQ.

С чего начать самостоятельное изучение языка?

При самостоятельном изучении иностранного языка Ваш успех будет напрямую зависеть от правильности выбранного подхода к обучению.
Необходимо придерживаться верной последовательности изучения материала – от простого к сложному. Изучать темы рекомендуется в такой последовательности:

Английский алфавит (звуки и буквы алфавита).
Транскрипция.
Правила чтения.
Лексика по темам (накопление словарного запаса).
Грамматика.

Каждый из этих компонентов является важным, поэтому Вы не можете ничего пропустить, ведь все эти пункты тесно взаимосвязаны. Помните, что без правильного произношения Вас будет сложно понять. Даже выучив весь словарь, Вы не заговорите, ведь предложения строятся по определенным правилам, и для правильного их построения необходимо хотя бы базовое знание грамматики, ведь речь – это не просто набор слов.

При самостоятельном обучении очень важно проверять правильность Вашего произношения. Это можно сделать с помощью онлайн-словарей. Нажмите на «рупор», чтобы услышать, как произносится слово. Например, Вы можете воспользоваться сайтами Lingvo.ru или Howjsay.com. Если Вы работаете над текстом, то воспользуйтесь переводчиком Google для прослушивания всего текста.

В изучении лексики (пополнение словарного запаса) также следует придерживаться определенного порядка. Начинайте учить лексику с простых и более употребительных слов и выражений на определенную тему. Для этого можно воспользоваться сервисом Englishspeak.com (100 уроков с лексикой по темам и возможностью ее прослушать), сервисом Studyfun.ru (лексика по темам и возможностью ее прослушать), разговорником (будьте осторожны – транслитерация (английские слова русскими буквами) не раскрывает особенностей английского произношения!), самоучителями (их преимущество в том, что в одном уроке представлены упражнения на произношение, грамматику, лексика к уроку, тексты для чтения, разговорные фразы по темам). Любители новостей могут воспользоваться новостным порталом Newsinlevels.com, где подача информации зависит от Вашего уровня английского. Важно, что каждая новость сопровождается аудиозаписью.

Знание грамматики не менее важно, чем лексики. При большом желании любое правило можно выучить, но для того, чтобы работа над правилом не казалась непосильно сложной, Ваша задача – это не выучить (вызубрить) правило, а понять его. Если это правило связано с употреблением времен, пассивным залогом, условными предложениями и т.п., поймите правило на «родном» языке. Например, одно и тоже предложение измените так, чтобы оно соответствовало временным формам английского языка, но составьте предложение по-русски (можете вносить изменения). Затем на английском:

Летом мы любим загорать на пляже (вообще любим – настоящее простое время).
Сейчас мы загораем на пляже – (настоящее длительное время).
— Ты похож на вареного рака! — Еще бы, я весь день был на пляже! (похож на рака сейчас, потому что был на пляже – простое совершенное время).
Мы загораем на пляже с трех часов (загорали 3 часа и все еще продолжаем – настоящее свершенное длительное время).
Когда мы были маленькими, мы любили загорать на пляже (прошедшее простое время).
Вчера мы загорали весь день (прошедшее длительное время).
Когда он пришел к нам, мы уже были на пляже (два действия в прошлом, одно из которых совершилось раньше – прошедшее совершенное время).
Мы загорали на пляже весь день, пока он не пришел! (действие длилось до определенного момента в прошлом).
Завтра пойдем на пляж! (будущее простое время).
А завтра в это же время мы уже будем загорать! (действие в будущем, которое займет какое-то время – будущее длительное время).
Через неделю я точно допишу сочинение о лете! (сочинение будет написано к определенному моменту в будущем – будущее совершенное время).
Я буду играть в волейбол на пляже, пока за мной не прейдут родители! (действие, которое будет длиться в будущем до определенного момента – будущее совершенное длительное время).

Хорошее начало не всегда гарантирует хороший конец, поэтому к организации самостоятельных занятий нужно подойти ответственно. Помните, что это нужно прежде всего Вам, и весь контроль за ходом предприятия и его результатами возлагается на Вас!

Занимайтесь регулярно.
В зависимости от результатов, которых хотите добиться и от срока их достижения установите для себя обязательную продолжительность занятий (например, не меньше часа и не менее 3х раз в неделю).
Скорость работы у всех разная, поэтому идеальный ритм обучения Вы задаете себе самостоятельно (например, 30 минут в день).
Выбирайте задания Вашего уровня во избежание разочарований в себе и своих способностях. Если у Вас уже имеются некоторые знания, Вы можете переписывать короткие тексты, переводить тексты или статьи, найти себе собеседника (в интернете или реальной жизни) для практики навыков разговорной речи (или письменной, например друг по переписке).
Все полученные знания следует сразу применять на практике, при этом все слова и грамматические конструкции стараться использовать в устной и письменной речи.
Изучение иностранного языка – это большей частью ненавистная многими зубрежка, но без нее никак (например, изучение лексики)! Но даже в зубрежке можно найти логику – например, некоторые слова являются интернациональными, поэтому их запоминание по схожести звучания в родном языке облегчит процесс их запоминания.
Repetitio est mater studiorum (Повторение – мать учения). Обязательно уделяйте время повторению пройденного материала, пока он не отложится в голове…навеки. Вы не сможете добиться желаемого результата по средствам экономии времени на повторении. Ведь повторение – это одно из главных условий запоминания и усвоения материала. Повторение воздействует именно на долгосрочную память, помогая усвоить информацию на длительный срок. Правильное повторение изученного материала улучшает его сохранение и облегчает его последующее воспроизведение.

Что может помешать самостоятельному изучению языка?

«Ложная» мотивация , или отсутствие правильной мотивации. Задайте себе вопрос «Зачем я учу язык?». Если ответ – для себя, это модно, для получения работы, то Вы вряд ли добьетесь существенных результатов. Почему? Потому что для себя он может (и скорее всего) не понадобится, а изучение языка – это трудоемкий процесс; это модно – мода меняется, и на языки тоже. Для получения работы – работодателю квалифицированный работник нужен сейчас, и не обязательно в Вашем лице, когда Вы выучите язык.

Сформулируйте конкретную цель, желательно практического характера, даже если поездка за границу в ближайшее время не светит. Например: изучение языка развивает мои интеллектуальные способности, по средствам изучения языка я развиваю свои личностные и коммуникативные качества, я смогу расширить доступ к нужной мне информации, ведь на английском языке ее больше; я хочу смотреть фильмы и сериалы на английском, я хочу общаться с иностранцами и т.д.

Типичными ошибками начинающих являются:

Като Ломб (8 февраля 1909- 9 июня 2003) - известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком.

Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию - физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.

Свою методику изучения иностранных языков Като Ломб изложила в книге «Как я изучаю языки» .

Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:

1. Занимайся языком ежедневно. Хотя бы 10 минут, даже если совсем нет времени. Особенно хорошо заниматься по утрам.
2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учёбу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т. д..
3. Никогда не зубри, не заучивай ничего в отрыве от контекста .
4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимальном количестве случаев.
5. Старайся мысленно переводить всё, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это хорошее упражнение, позволяющее держать языковое мышление в постоянному тонусе.
6. Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильные.
7. Готовые фразы, идиоматические выражения записывай и запоминай в первом лице, ед.ч. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
8. Иностранный язык - это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром не дублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями - носителями языка.
9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам. А если ты уже разуверился в существовании таковых - (и правильно!) - то думай, что ты просто достаточно умный человек, чтобы овладеть такой малостью, как иностранный язык. А если материал всё-таки сопротивляется и настроение падает, то ругай учебники - и правильно, потому что совершенных учебников нет! - словари - и это верно, потому что исчерпывающих словарей не существует, - на худой конец, сам язык, потому что все языки трудны, а труднее всех - твой родной. И дело пойдет.

В интернете полно сайтов, предлагающих изучение английского языка как просто для общения, так и для конкретных профессиональных задач. Чтобы определится с выбором, предлагается подборка наиболее популярных ресурсов.

Busuu.com – это сообщество любителей иностранных языков. Предлагается изучение английского и еще одиннадцати языков. Большинство функций доступно . Упражнения курсов проверяются носителями языка, отправив на проверку свои упражнения, можно проверить задания тех, кто изучает русский язык.

Примерно за 2 500 рублей предлагается получить годовую подписку на членство «Премиум». Это позволяет получить доступ к грамматическим курсам, -урокам и получить сертификат об окончании курсов. Также члены «Премиум» могут изучать несколько языков одновременно и скачать версию сайта для мобильных устройств.

Российский ресурс LinguaLeo.ru создан для любителей английского языка. Заниматься можно также совершенно бесплатно. При регистрации пользователь получает львенка, которого нужно кормить фрикадельками. Фрикадельки придется зарабатывать в процессе обучения.

В отличие от предыдущего сайта, здесь нет четкой структуры урока. Интенсивность занятий, количество тренировок и обучающие материалы можно выбирать самостоятельно. Доступ к грамматическим курсам и некоторым тренировкам платный, «Золотой статус» на год стоит 2 400 руб., но часто бывают акции с большими скидками.

Английский язык можно изучать также на сайте ВВС. Обучение и доступ ко всем ресурсам абсолютно бесплатны. Основной упор сделан на изучение «живого языка» - идиомы, сленг, акцент.

Все материалы разделены на темы по интересам: бизнес, спорт, музыка, новости и т. д., так что изучать язык можно по наиболее интересной тематике. Также можно задавать любые вопросы лингвистам.

Study.ru – еще один сайт для самостоятельного изучения английского языка. После регистрации все обучающие материалы доступны бесплатно. Предлагается также курс английского языка для детей. Кроме английского можно изучать и другие европейские языки: , французский, итальянский, испанский.

Для желающих научиться грамотно писать существует ресурс Lang 8. Можно написать любой текст и отправить на проверку носителю языка, который исправит ошибки, если они есть.

Сайт будет очень полезен людям выполняющим какую-либо письменную работу на языке или просто желающим удостовериться, что правильно употребляют слова и выражения.

Для любителей видео-уроков на портале You Tube можно найти большое количество каналов, транслирующих разнообразные занятия и курсы английского языка, в том числе американский английский, молодежный сленг, отработку правильного произношения и прочие полезные вещи.

Сейчас, когда знание английского языка стало едва ли не обязательным требованием при приеме на работу, вопрос о том, изучать его или нет, практически не возникает. Конечно, можно записаться на специальные курсы, но зачастую на то, чтобы посещать их, нет времени. На помощь, как всегда, приходит всемирная паутина: есть огромное количество сайтов, благодаря которым можно с легкостью освоить английский язык, самостоятельно регулируя нагрузку и распределяя время. Язык можно изучать как с помощью метода общины, так и индивидуально.

1. В свое время сенсацией на рынке изучения иностранных языков стали два сайта, которые пользователи постоянно рекомендуют друг другу. Это busuu и Livemocha. Несмотря на то что они не идентичны, люди, изучающие языки, обычно занимаются если не на Livemocha, то на busuu, хотя предпочтение все же отдают первому. Оба сервиса являются частично бесплатными, поэтому особая система распределения баллов позволяет получить доступ к платным премиум-функциям, не внося денежные средства (например, на Livemocha дополнительные баллы начисляются носителям языка, которые оценивают задания тех, кто выбрал их язык). На busuu, который был назван проектом ЮНЕСКО и основанн на системе «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка», для изучения доступны 150 тем, а предлагаемая лексика по сравнению с Livemocha чаще используется в живой речи, что и неудивительно: вышеупомянутая система рассчитана на уровни от A1 до B2, т. е. от уровня выживания до продвинутого. На Livemocha также есть курсы четырех уровней, с упражнениями на чтение, аудирование, письменную и устную речь. На обоих ресурсах доступны чаты для языковой практики. Однако следует учитывать, что не все бесплатные материалы являются проверенными: на Livemocha кое-где до сих пор попадаются неточности. Оба сайта доступны на русском языке.

2. Еще один очень популярный сайт – Babbel. Сервис полностью платный, однако это не мешает четырем миллионам человек в 200 странах с удовольствием использовать его. Задания можно выполнять не только в режиме онлайн, но и установив специальное ПО. Те, кто хочет изучать английский, могут выбрать Business English, английский для журналистов и… железнодорожников. В материалы курсов, помимо грамматики, входят скороговорки и песни. Софт от Babbel можно устанавливать на устройства Apple и Android, чтобы не прекращать обучение ни на минуту. Кредо этого сайта – современные методы и технологии: если распознавание речи, то мгновенное (Babbel делает ставку на постановку произношения), если рекомендация, то персонализированная. Сайт уже является обладателем многочисленных наград и постоянно развивается.

3. Приложение byki (аббревиатура от фразы «before you know it») американской компании Transparent Language еще несколько лет назад нашло своих поклонников среди изучающих иностранные слова. Сейчас компания запустила несколько проектов, в том числе платные онлайн-курсы по изучению английского как второго языка (ESL). На сайте www.transparent.com можно найти массу полезных материалов, среди которых есть рубрика «Слово дня», актуальные статьи в блогах о языках и различные тесты. Основной акцент делается на использовании механизмов декларативной памяти, предназначенной для запоминания усвоенной информации, – для заучивания слов, фраз и коротких предложений, – и памяти процедурной, в которой откладываются сведения о недавних действиях, – для того, чтобы запоминать навыки применения грамматических правил и самостоятельно составлять предложения.

4. Еще один проект, который предлагает пользователям полный спектр услуг, – это китайско-американский сайт Italki.com. Это такой гибрид социальной сети, где можно найти языкового партнера, места для самостоятельного обучения и сайта, который служит площадкой для поиска подходящего профессионального репетитора или программы за деньги. Italki.com доступен на русском языке. Сейчас в соцсети зарегистрировано 700 тысяч пользователей из 200 стран мира, так что он также пользуется популярностью, причем цены на услуги преподавателей-носителей языка, по отзывам, вполне доступные, а такие занятия будут гораздо эффективнее, чем по Skype с русскоговорящим учителем.

5. Если на других сайтах предлагается большое количество языков, российский сервис LinguaLeo, который совсем недавно был стартапом, сфокусирован исключительно на изучении английского. Как утверждают его создатели, этот сайт предназначен для тех, кто учил язык по сухим фразам и не воспринимает на слух беглую речь носителей. Главный герой LinguaLeo, как можно догадаться по названию сервиса, – лев Leo, которого надо кормить фрикадельками. Если сервис busuu напоминает сад, который постоянно нужно поливать, изучая новые слова, LinguaLeo стилизован под джунгли. В свой прайд можно пригласить друзей из социальных сетей. Есть в нем что-то и от тамагочи: чем реже заниматься, тем голоднее будет львенок. Среди изучаемых материалов – аудио- и видеоконтент, квесты и многоуровневая система тренировок.

Разумеется, это далеко не все интернет-сервисы для изучения английского языка. На самом деле их очень много, и то, какой выбрать, зависит исключительно от самого учащегося. Каждый сайт предлагает как бесплатное, так и платное обучение с возможностью самостоятельно выбирать методику.

Изучение нового языка – трудная задача, но вполне выполнимая. Изучение любого языка можно разбить на четыре части: чтение, письмо, восприятие речи на слух и разговорная речь. Если вы хотите изучить английский язык быстрее, начните с первого шага, представленного ниже.

Шаги

Часть 1

Игровые методы

Читайте, читайте, читайте. Одним из самых простых шагов, которые вы можете предпринять, чтобы быстрее выучить английский язык, это читать как можно больше. Читайте постоянно. Это увеличит ваш словарный запас, поможет изучить грамматику и познакомиться со сленгом.

Читайте комиксы. Если вы не хотите читать детские книги, читайте комиксы. Вы можете купить много комиксов на английском языке в книжных магазинах или в Интернете или читать их бесплатно онлайн (они обычно называются веб-комиксы).
Читайте книги, которые вам знакомы. Вы также можете прочитать книгу, которую вы читали раньше. Если вы уже в курсе того, что происходит в книге, вам будет легче угадывать и понимать значения слов.
Читайте газеты. Чтение газет являются хорошим способом изучения основ языка, потому что они обычно имеют очень хорошую грамматику и легки для понимания. Вы можете найти онлайн версии многих газет с хорошим английским, такие как New York Times или The Guardian.

Смотрите фильмы. Просмотр фильмов также поможет вам улучшить свой английский. Это дает возможность слышать, как звучит то или иное слово, а также помогает вам учить новые слова. Вы можете начать смотреть фильмы с субтитрами, но без субтитров вы узнаете больше. Если у вас есть базовый словарный запас, старайтесь не пользоваться субтитрами, а сосредоточьтесь на восприятии на слух слов, которые вы уже знаете, и догадывайтесь о значении незнакомых слов по контексту.

Играйте в ММО игры. ММО игры – это игры, в которые вы играете с другими людьми по интернету. Вы можете играть с людьми из англоязычных стран, что даст вам возможность говорить с ними и учиться у них языку. Попробуйте поиграть в «Guild Wars», «World Of Warcraft» или «The Elder Scrolls Online».

Найдите друга по переписке в Интернете. Друзья по переписке учат ваш язык, когда вы пишете им письма, а они отвечают. Вы пишете половину письма на своем родном языке, чтобы друг мог практиковать в нем, и половину на английском языке, чтобы вы могли практиковаться в английском. Вы можете говорить обо всем, о чем хотите! Есть много сайтов, которые могут помочь вам найти друга по переписке.

Заведите друзей. Вы можете просто подружиться с человеком из англоязычной страны и переписываться с ним по электронной почте или общаться по Скайпу, чтобы практиковаться в английском. Вы можете найти друзей, присоединившись к сообществу по интересам, или через сообщества изучающих языки, такие как Fluentify.

Пойте песни. Пение песен еще один хороший способ улучшить свой английский. Это поможет вам познакомиться со звуками английского языка (рифмы помогут в произношении). Изучение песен также поможет улучшить ваш словарный запас. Найдите песню, которая вам нравится, выучите ее и узнайте, что означают слова.

Часть 2
Серьезные занятия
1. Запишитесь на курсы. Курсы английского языка помогут вам узнать наиболее важные слова и грамматику и помогут убедиться, что вы все делаете правильно. Есть два основных способа пройти курсы английского языка:
  - Занимайтесь в интернете. Вы можете пройти курсы в Интернете. Некоторые из них стоят денег, а некоторые бесплатны. Курсы, которые стоят денег, могут быть лучше, чем бесплатные, но это не всегда так! Хорошими примерами онлайновых программ являются Livemocha и Duolingo.
  - Занимайтесь в учебном заведении. Вы можете пройти курс в местном университете или языковой школе. Они стоят денег, но помощь учителя будет очень полезной и поможет вам выучить английский быстрее, чем если бы вы пытались изучать его самостоятельно.
2. Ведите дневник. Это заставит вас практиковаться в письме и пополнять словарный запас. Это также заставит вас упражняться в построении новых предложений, вместо того, чтобы просто повторять фразы, которые вы уже знаете. Вы можете записывать все, что произошло в течение дня. Вы также можете вести небольшой журнал, где вы будете записывать новые слова, когда услышите или увидите их.
  
  Съездите в англоязычную страну. Посещение страны, где все говорят на английском языке, поможет вам выучить его намного быстрее. Найдите временную работу или запишитесь на обучающие курсы в англоязычной стране. Вы также можете совершать короткие поездки, но погружение в языковую среду не менее чем на 3 месяца будет иметь наилучший результат.
  
  Займитесь самообразованием. Конечно, вы можете изучать английский язык самостоятельно. Чтобы быстро изучить английский самостоятельно, нужно сделать это занятие самым главным для вас. Посвятите все свое свободное время изучению английского и используйте свой английский как можно чаще.
  
  Воспользуйтесь онлайн-ресурсами. Есть много интернет-ресурсов в помощь изучающим английский язык. Они варьируются от программ по типу карточек со словами до приложений для мобильного телефона. Попробуйте программу ANKI (карточки), Memrise (карточки и многое другое) или Forvo (руководство по произношению).
  
  Погрузитесь в языковую среду. Погружение в языковую среду является одним из лучших способов выучить язык. Это означает, что вы должны изучать английский язык каждый день не менее 3 часов в день. Одного часа в неделю будет недостаточно. Лучше всего тратить не менее 6 часов в день, чтобы слушать, писать и говорить по-английски.