С днем рождения меня перевести на английский. Английские поздравления с днем рождения. Поздравления с днем рождения женщине на английском языке
Пусть работа средства даст
На икру и пряник.
Поздравляю с днем твоим,
Славный мой нефтяник.
Пожелаю сил тебе,
В деле важном - фарта.
Не теряй своей харизмы,
Бодрости, азарта.
В черном золоте купаясь,
Не стареете душой,
С чем я вас и поздравляю,
Наш нефтяник дорогой.
Мне не жалко пожеланий,
Пусть фонтаном счастье бьет,
А любимая работа
Много денег принесет!
Поздравляю с Днём работников нефтяной, газовой, топливной промышленности. Нефтяник должен быть богат, вот я и желаю тебе материального, духовного и вообще всевозможного богатства в жизни. Пусть каждый день работы будет успешным и бесинцидентным, пусть каждый миг в жизни будет радостным и по-особенному приятным.
С Днём нефтяника, ребята!
Вам желаем жить богато.
Чтобы нефть не иссякала,
Чтобы больше её стало.
Труд ваш важен и полезен -
Приступайте к делу с песней!
И здоровья пожелаем.
Пусть его сполна хватает!
Поздравляю Вас, нефтяник
В этот самый светлый день!
Будет жизнь пускай, как пряник,
Чтобы Вам всегда, везде
Получать все в полной мере -
Счастье, радость и уют,
Чтобы Вы лишь преуспели!
И пусть Вас удачи ждут!
Всех нефтяников сегодня
Мы готовы поздравлять!
Пусть их дело позволяет
В жизни им всем процветать.
Нефть, что золотом зовут,
Добывать - сложнейший труд.
Пусть вас дома ожидает
Счастье, радость и уют.
Чтоб могли вы отдыхать,
Страны дальние узнать,
Для себя всегда с восторгом
Мир чудесный открывать.
Желаю счастья, радости, любви,
Удачи, страсти, нежности безмерной,
Пусть весело проходят Ваши дни,
И сердце вечно бьется в упоенье,
Спокойствия, отсутствия хлопот,
Успеха на работе, в личной жизни,
Здоровья, молодеть из года в год,
И настроенье будет пусть отличным.
Вы «черным золотом» снабжаете народ,
Примите благодарность безграничную,
Пусть Ваш достаток каждый миг растет,
Бриллиантами дополнив жизнь отличную!
Нефтяников мы от души поздравляем,
Здоровья побольше вам мы желаем.
Пусть праздник подарит много тепла,
Любимых объятья пусть греют всегда.
Пусть радость приносит, не легкий ваш труд,
И пусть дома будет тепло и уют.
Много зим и много лет
Этот праздник отмечаем,
С поздравленьями привет
Всем нефтяникам вручаем!
Пусть во всем всегда успех
Ждет на каждом повороте,
Без проблем и без помех,
Все пусть сложится в работе!
Нефтяник, счастлив будь всегда
И неустанно нефть качай,
И от любимого труда
Доход отличный получай!
Пусть то, о чем поет душа,
Легко в реальность воплотится,
Пускай жизнь будет хороша,
А грусть во сне даже не снится!
Дружище нефтяник,
Сегодня твой день!
И мне в этот праздник
Поздравить не лень
Всех тех, кто стремится
В недрах земли
Стране нужной нефти
Побольше найти.
Твой труд так почетен,
И хоть жизнь - борьба,
Пусть будет работа
По сердцу всегда.
Пусть будет в семье
И уют, и тепло,
И в мыслях покойно,
И в сердце светло!
Поздравления нефтяников в стихах и прозе 2019
1 сентября - День работника Нефтяной и Газовой промышленности (первое воскресенье сентября)
О
х, нелегок нефтяника каторжный труд,
Но без нефти нельзя жить на свете:
Нам нужны керосин, и бензин, и мазут-
Ведь без них далеко не уедешь.
Часто нефть даже золотом черным зовут,
Золотыми нам кажутся люди.
Очень важен для нас всех нефтяников труд,
Всех поздравить в их день не забудем.
Я
до праздничного дня
Был умом калека.
Я считал, что газ - фигня,
Так, пяток молекул.
Ты ж сварил цепочку труб -
В них молекул больше! -
Заломил мильён за куб
И попёр до Польши!
Не попал ты, брат, впросак
Со своей работой.
Бей судьбу, как Гей-Люссак
Бойля - Мариотта!
В день нефтяной и газовой промышленности я от души поздравляю вас и хочу пожелать только лучшего. Благодаря таким как вы, мы ездим на машинах, летаем на самолетах, в наших домах тепло. Поверьте, мы ценим ваш труд и понимаем, что он заслуживает уважения и достойной оплаты. Поэтому хотим вам искренне сказать: пусть каждый миг вашей жизни будет наполнен радостью и счастьем, любая неприятность легко устраняется, а близкие люди, коллеги вас ценят и уважают. Семейного счастья, умения быстро и спокойно решать проблемы, и никогда не унывать! Пусть вам всегда улыбается удача в ваших нефтегазовых делах!
В
день нефтянка так много
Я хочу вам пожелать:
Чтобы ровная дорога
Вас звала вперед шагать,
Чтобы клеилась работа,
Денег - куры не клюют,
Чтоб забыли о заботах,
Пусть удача вдаль несет!
Д обытчику «черного золота»: чего только не делают сейчас с нефтью! Из нее производится бензин, различные виды топлива, каучук, посуда, пластик и многое-многое другое. И мне приятно знать, что среди моих друзей есть те, кто имеют к этому самое прямое отношение. Хотелось бы пожелать тебе не только успехов в работе, но и отменного здоровья и настроения. Пусть оно помогает тебе отлично работать, зарабатывать большие деньги, построить дом своей мечты и совершить кругосветное путешествие! А так же в День нефтяника желаю найти как можно больше новых месторождений так необходимого нам всем «Черного жидкого золота»!
К
еросин, бензин, посуда,
Каучук и волокно,
Даже капли от простуды -
Вот что нефтью нам дано!
Пусть нефтяник процветает,
Добывая нефть для нас.
Я здоровья вам желаю
И работы - высший класс!
Т руд ваш - работников нефтяной и газовой промышленности сложный, он требует полной отдачи сил и времени. Но именно от вас зависит будущее всего мира, ведь именно благодаря вам, вашим стараниям наша страна занимает одно из первых мест по добыче нефти и газа. И сейчас я хочу искренне поздравить вас с Днем нефтяной и газовой промышленности. Пускай осень, которая только-только вступила во владение очередным временем года, поможет вам в этот день замечательно отпраздновать такой знаменательный день! Большое вам спасибо за рвение к такому необходимому людям делу. Желаю удачи, здоровья, богатства и процветания!
Г
аз - голубое золото планеты,
А ты с этим золотом на "ты".
Поздравляем с Днем газовика,
Прими поздравления и цветы!
Работа непростая у тебя
Но ты ей очень предан, дорогой!
Пусть сердце твое радостью наполнится,
И, помни, мы всегда-всегда с тобой!
П
оздравляю с Днем нефтяника! В этот день тебя прославляют все автомобилисты страны! Смелость и отвага - это о тебе, ведь труд твой требует сосредоточенности, силы, умения, знаний. Желаю тебе сибирского здоровья и долголетия, французской любви, английского спокойствия, немецкой расчетливости, голландской свободы, тайских массажей, бразильских карнавалов и всего-всего всего - для хорошего человека ничего не жалко! Пусть твое благосостояние увеличивается с каждым днем и чтобы ты вскорости мог сравниться с арабскими шейхами. Будь счастлив, покоряй новые высоты, а жажда жизни пусть всегда приводит тебя к победе!
Поздравляю тебя с твоим профессиональным праздником, гордись своей профессией! Желаю достичь вершин карьеры и стать нефтяным королем!
К
ак на день нефтяника -
Парни с головой! -
Испекли мы пряники
В форме буровой.
Всё у нас налажено,
Весь процесс короткий:
Пробурили скважину,
А оттуда водка!
Сдвинем, Господи прости,
В праздник чарки многие,
Чтоб ужасный нанести
Вред для экологии!
***
П оздравляем с Днем нефтяника! От всей души желаем всем нефтяникам, всем, кто причастен к добыче черного золота, в их профессиональный праздник стать такими же богатыми, как и владельцы нефтяных вышек! А если серьезно, то, кроме материального достатка, в жизни есть еще много и других ценностей. Так пусть же ваша жизнь всегда будет как полная чаша: никогда не подводит здоровье, карьера неуклонно идет вверх вместе с зарплатой, в доме царит уют и любовь, а судьба никогда не оскудеет на приятные сюрпризы и новые впечатления! Работая в топливной промышленности, вы часто сталкиваетесь с трудностями, и большой груз ответственности лежит на ваших плечах. Так пускай же во всем остальном жизнь ваша будет легка и приятна!
Н
ефтяные буровые
Нам с тобою не чужие -
Нужен нам бензин и керосин.
Мужики - буровики
Трудятся нефтяники,
Чтоб наполнить танкер до вершин.
Наступил твой день - нефтяник,
Бери в руки тульский пряник,
Наши поздравления прими.
Наши пожелания - всей семьи внимание,
Радость ликования, успех!
Наши пожелания - в любви понимание,
И чтоб счастье было, да на всех!
У
кого в руках сосредоточены источники энергии, тот правит миром. И ты делаешь это год от года все более уверенно и профессионально! Нефтяник и газовщик - удачный тандем, который может перевернуть мир! Желаю тебе верных решений, удачных открытий, неожиданных находок и высокого звания «профи»!
Пускай в твоей обыденной жизни, как и в профессиональной, все сложится легко и прекрасно. Пускай перед тобой открываются новые пути и возможности! Счастья, терпения, везения! Будь всегда в кипе событий, четко решай поставленные перед тобой задачи и не отчаивайся от неудач - они мимолетны. Желаю тебе больших свершений и продвижения по карьере!
П
ускай твоя мечта осуществится,
Мой друг, ведь день нефтяника настал.
Так что же в этот день должно случиться?
Пусть сбудется все то, о чем мечтал.
Пускай всегда шуршит деньга в кармане,
Пусть удаются добрые дела,
Отвага к достиженью целей манит,
И чтоб любовь по жизни повела!
П
роторенные дороги - не самое мудрое решение. И ты это знаешь, поэтому стремишься идти неизведанными путями, как первооткрыватель. Нефть - она требует именно такого подхода, верного, честного, целеустремленного. Всех этих качеств у тебя с лихвой! Поэтому она и покорилась тебе, а трудности только закалили и без того железный характер. Дальнейших удач, открытия новых горизонтов и достижения желаемого!
Как друг, я всегда тебя поддержу. И ты это знаешь. Ведь надежное плечо никогда не было обузой для тех, кто готов продвигаться вперед и решать сложнейшие задачи! Я ценю тебя, доверяю тебе и верю - как настоящему профессионалу. За твоими плечами уже столько достижений и учеников, что ты можешь этим гордиться. С праздником!
Б
ез нефти нам никак нельзя,
Ведь разом станут все машины!
А вот, кому дает её земля,
Нефтяник бурит и гранит, и льдины!
Значение большое для людей,
Ваш труд - основа жизни прочной,
Веселый праздник - нефтяной он день,
И будем отмечать мы точно!
Т
ы наш главный Прометей,
Газовик России всей!
Не подкупен, не драчлив,
Но удачлив и счастлив!
Будь таким всегда, везде,
Дома, в работе, на отдыхе.
Не забудь, что газ нужен людям,
И без него уже жизни не будет!
П
оздравляю вас, работники нефтяной и газовой промышленности! Именно благодаря вашему профессиональному труду современному человеку доступен тот комфорт, к которому он привык, и те возможности, без которых ему уже нельзя. Так кто же, как не вы, заслуживает самого большего комфорта, и не только материального, но и душевного? Кто, как не вы, заслуживает счастья и исполнения своих надежд. Пусть это все будет у вас!
Вы - настоящие герои современности! Вместе с ровными огоньками на газовой плите, с надежным гулом мотора, сопровождающим нас в пути, с теплом в уютных квартирах, приходит к нам ваш труд, ваши нелегкие старания.
Желаем вам стабильности и хорошего дохода на работе, а дома - уюта и света от улыбок близких.
Н
ефтяник, друг мой дорогой,
Вот наступил и праздник твой.
Так пожелаю я тебе
Удачу-спутницу, чтоб берегла тебя везде.
Внимательности, силы и терпенья,
Сопутствовало, чтоб тебе везенье,
Чтоб ангелы тебя всю жизнь хранили,
А верные друзья моменты счастья лишь дарили.
Д рузья, в этот день я хочу от души поздравить вас и открыть всем непосвященным одну важную тайну. Многие знают, что работа нефтяника - дело трудное и почетное, но не все догадываются, что это вашим тяжелым трудом куется энергетическая безопасность страны! Это благодаря вашим усилиям пополняется бюджет государства! Это вашими стараниями по всему миру поет огромный хор двигателей автомобилей, локомотивов и самолетов! Так пусть же сегодня каждый на мгновение замрет перед величием вашего тяжкого благородного труда! С праздником вас! С днем нефтяника!
В России принято поздравлять друг друга с днем рождения душевно и тепло. Поздравления с днем рождения на английском языке будут весьма оригинальны, особенно по вкусу они придутся тем, кто знает английский.
День рождения — это особый день в году, когда принято дарить подарки или просто проявить знаки внимания в виде открыток или устных поздравлений. Еще с детства мы привыкли ждать этот праздник и буквально считать дни до его наступления, и хотя повзрослев, мы становимся в большинстве своем серьезными, однако многие относятся к этому дню особо. Кто-то предпочитает вовсе его не справлять, кто-то зовет друзей, коллег и устраивает пир на весь мир.
Скажем, в Англии в таких случаях поздравляют открыткой, которую посылают по почте или вручают лично.
Если вы хотите удивить друга или коллегу, то можно написать поздравления на английском с переводом.
Ниже представлены самые популярные поздравления.
Как пишется с днем рождения на английском
Одна из самых известных фраз в английском — Happy Birthday , что в переводе с английского на русский означает — «С Днем Рождения».
Если вы хотите написать кратко, и поздравляете, скажем, друга, то можно сказать — Happy Birthday, dear Friend! — С днем Рождения, дорогой друг!
Либо обратиться к нему по имени — к примеру, Happy Birthday, dear Marina! — — С днем Рождения, дорогая Марина!
Поздравления в прозе
Будьте искренни и подберите слова, которые нравятся именно вам, и как вам кажется, понравятся другу или коллеге, маме или любому другому родственнику. Вот некоторые из пожеланий:
Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day!
С Днем Рождения! Желаю тебе всего наилучшего в этот особенный день!
Happy Birthday to the person who means the most to me in this world. I hope your birthday wishes come true. Thank you for always being right by my side, sweetheart.
Поздравляю с днем рождения человека, который значит для меня очень много в этом мире. Я надеюсь, твои пожелания сбудутся. Спасибо тебе за то, что ты рядом со мной, милая.
I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!
Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
I wish you a long and successful life.
Я желаю тебе долгой и успешной жизни.
Happiness is not a reward; it is a gift. Happy birthday.
Счастье – это не вознаграждение, это дар. Счастливого дня рождения.
Wishing you everything happy on your Birthday!
Желаю тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
Forget the past, look forward to the future, for the best things are yet to come.
Забудь прошлое, смотри вперед в будущее, на лучшие вещи, еще придут.
My birthday wish for you is that you continue to love life and never stop dreaming. May beauty and happiness surround you, not only on your special day, but always.
Мое тебе пожелание не день рождения — чтобы ты продолжил любить жизнь и никогда не прекращал мечтать. Позволь красоте и счастью окружить тебя, не только в твой особенный день, но всегда.
Let the world without any complexities will be fascinated Love!
Let all your opportunities are easily realized!
Let there will be a condition of Peace of mind!
Let each desire Will give pleasure!!
Пусть мир без всяких сложностей
Любовью очаруется!
Пусть все твои возможности
Легко реализуются!
Пусть будет состояние
Душевного спокойствия!
Пусть каждое желание
Доставит удовольствие!!
Dear (______)!
Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent women with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.
Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people - beautiful and strong. It"s because of you I like this place on the globe.
Дорогая (_____)!
Поздравляю тебя с Днем Рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты отличная женщина, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и огромным обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда бы не покидала.
Радости, здоровья тебе и твоим близким, Любви и счастья. Украина (counrty) рождает неповторимых людей - прекрасных сильных. Благодаря тебе, люблю это место на нашем земном шарике.
You"re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you, your son and all your dearest to have also good health! Happy birthday!
Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе, твоему сыну и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!
May be I am not by your site on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! Happy Birthday!
Даже если я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!
On your birthday I wish you much pleasure and joy;
I hope all of your wishes come true.
May each hour and minute be filled with delight,
And your birthday be perfect for you!
На твое день рождения желаю тебе веселья,
исполнения всех твоих желаний,
чтобы каждая минута была восхитительной
и чтоб твое день рождение было прекрасным для тебя.
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!
От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.
Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!
I wish you a long and successful life.
I wish you excellent health.
Most importantly, I wish you happiness - without measure - every day!
Я желаю тебе крепкого здоровья!
Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни!
И самое главное, Я желаю тебе счастья - безмерного счастья! Kаждый день!
I hope all you birthday wishes come true! Happy Birthday!
Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся! С Днем Рождения!
With all my heart - Happy birthday!
You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses!
Сердечно поздравляю с днем рождения, хоть и рановато, но от души. Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую!
Hope your special day bring you all you want! Happy Birthday!
Пусть этот особенных день принесет тебе все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!
I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!
Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
I wish you sound health - gain your vital energy from the life itself!
Have good spirits and eternal youth of your heart!
Happy birthday!
Здоровья и получения жизненных сил от самой жизни!
Бодрости духа и вечной молодости чувств!
С Днем рожденья!
Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day!
Думаю(ем) о тебе в твой День Рождения и желаем тебе счастья! Пусть это день будет замечательным!
Sending you a Happy Birthday wishes wrapped in all my love!
Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завернутые в мою любовь!
With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday!
С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
May you Birthday be the best day ever! Have a very Happy Birthday!
Пусть твой День Рождения будет самым лучшим днем на свете! Счастливого Дня Рождения!
Happy Birthday! Wishing you all the best on you special day!
С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего в этот особенный день!
Happy Birthday and many happy days in a new year of yours!
Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году!
Congratulations and best wishes to you Birthday!
Поздравления и наилучшие пожелания на твой День Рождения!
Wishing you everything happy on your Birthday!
Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
Have an amazing birthday!
Have a wonderful life every day,
May you have plans of success
And try to avoid making a mess.
Save problems with the “cold” reaction,
Take from love hot satisfaction.
May all dreams really come true!
All the best! Happy Birthday to you!
Пусть день рожденье будет удивительным,
И каждый день жизнь кажется прекрасной,
А все дела окутаны успехом поразительным,
И избегай участия в полемике напрасной.
На все проблемы взгляни спокойно,
И наслаждайся страстью от любви.
Да сбудутся все мечты достойно!
Наилучшего в день рождения, Se lja Vi!
At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.
I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!
C днем рождения мужчине (перевод)
В этот солнечный и чудный день
Пожелать много счастья мне не лень.
Ты всегда выручаешь из многих бед,
И вид представителен, прям как Джонни Депп.
Желаю много радости, веселья,
Любить “половинку”, много наслажденья.
И на работе всегда на вершине будь,
Так как умён и уникален, об этом не забудь!
Only cool wishes to my best friend:
Have a great vacation on the sand,
Drink martini, viski and wine
And you life will be so fine!
Let only smile and happy moments
Last the whole life through.
And only success will you follow
For all your plans you do!
C днем рождения другу (перевод)
Лучшему другу пожелания самые отличные:
Провести на пляже отпуск поприличнее,
Попивать вино, виски, мартини,
Чтобы жизнь была, как в масле цуккини.
Пусть будут только счастливые моменты,
И слышен всю жизнь твой задорный смех.
И планов твоих намеченные ленты
Пусть сопровождает вечный успех!
Happy Birthday, my friend!
Happy Birthday, my honey!
I want to wish you health
And a dozen of money.
I say from the bottom of my heart
Stay yourself, as you’re smart:
Beauty is power and smile is its sword.
I wish you happiness all over the world!
C днем рождения подруге (перевод)
С днем рождения, подруга!
С днем рождения, милая!
Желаю дюжину деньжат,
И будь здоровьем сильная.
От всего сердца хочу я пожелать
Будь такой шикарной, и не забывать:
Твоя красота - это сила, а меч - улыбка,
Счастья всего мира тебе, моя рыбка!