Что означает траблы. Трабл

Это прямой перевод слова trouble. Лично я привык употреблять это слово во множественном числе даже когда описываю одиночную проблему или неприятность (например, «возникли какие-то траблы с сотовой связью»). Фактически это эмоционально окрашенное заявление о том, что появилась проблема, которой не ждали. Короче, траблы… Таким образом, это скалькированное слово несёт в себе полный смысл всех понятий, связанных с компьютерными неприятностями.

Фикрайтеры - это создатели фанфиков, а фикридеры - их читатели. Что это означает, без труда поймут те, кто владеет английским языком. Это проблема, или небольшая неприятность, которая может потребовать незамедлительного решения. На самом деле, смысл этого выражения достаточно близок к дословному переводу – это заявка на устранение каких-либо неисправностей. Казалось бы, почему не назвать это просто «заявка на выполнение ремонтных работ», однако, «трабл-тикет» не только короче, но и современнее.

Если в коллективе есть траблмейкер, то такому офису не позавидуешь: постоянная напряженность, конфликт может разгореться из ничего. Он причинил нам неприятности. Эти ребята испытали настоящие лишения.

«Трабл» — что это такое?

Что примечательно, никакого наносного смысла это слово не получило и означает практически ровно то, что означает и его английский родитель Trouble. А вот «трабл» стоит упоминать для усиления акцента на неожиданно выскочившей проблеме, чтобы привлечь и сосредоточить внимание собеседника на этом. Типа: «Сисадмин!

Что такое Траблы? Значение и толкование слова trably, определение термина

Срочно иди и вправь ему мозги!» Либо так: «Блин, у меня вчера такой трабл с ноутом приключился. Именно это и может стимулировать его применение в устной речи для привлечения дополнительного внимания к вашей проблеме (неожиданно случившейся неприятности). В общем, дарю вам это слово, пользуйтесь И чтобы никаких траблов… К примеру, если у вас на морозе завяли уши, то это, разумеется - трабл. Если ваш комп посетил вирус, то не факт, что это вообще что-то означает.

Трабл же приходит как весна - нежданно-негаданно. А знаете ли вы, что есть такая профессия — trouble-shooter. Всего людей этой профессии не больше 100 человек в мире. Гонорары некоторых доходят до $100 000 в час, расписание — распланировано на месяцы вперед. У трабл-шутеров главное — деловая репутация.

Для того, чтобы понять суть их работы лучше, приведу пару примеров работы трабл-шутеров. Так вот одна из этих фирм пригласила trouble-shooter. Придумайте, как сделать так, чтобы кражи снизились до нуля, не затрачивая при этом денег на охрану фабрик. Trouble Boucheron — это аромат для женщин, принадлежит к группе ароматов восточные цветочные. Trouble-трудность,скорбь,тревога…Но отнюдь же. Для меня это уют,покой,камин и горячий травяной напиток….

траблы — Самое интересное в блогах

Если же не отмечается появления новых слов и речевых оборотов, то тогда язык становится мертвым, каким стал латинский. Достаточно большое количество слов, используемых в русском языке, заимствованы из других. В современный разговорный язык оно вошло благодаря транслитерации, то есть как оно слышится на английском, так его произносят и на русском.

В русском языке можно встретить достаточно много словосочетаний с данным словом, например «трабл-тикет». Бывает и такое, что проблемы создает специально подготовленный человек. Траблмейкера можно встретить и в офисе, хотя долго такие люди на одном месте не задерживаются.

Вычислить зачинщика всегда просто, поэтому хорошие руководители стараются избавиться от такого человека, чтобы сохранить спокойную рабочую атмосферу. Одно остается неизменным — значение всех его комбинаций — проблема. У меня были проблемы проверять свой e-mail.

Он вынужден был сойти с дистанции из-за проблем с коробкой передач. Держи его подальше от неприятностей. Он в кучу неприятностей! У мальчика всё время какие-то неприятности. Вот где начинаются неприятности. Экономика была в серьезные неприятности. 1> беспокойство; волнение; тревога _Ex: his heart was full of trouble сердце его было полно тревоги _Ex: to give smb. trouble причинять кому-л. У меня траблы с компом!

Это просто-напросто неожиданно возникшая проблема, неприятность или ошибка по отношению к ожидаемому. Это вызовет проблем не оберешься. Таким является и слово «трабл». Это «трабл» или «траблы» (множественное число). Я боюсь, это повлечёт за собой неприятности! Это не беда мне излишне. Это то, что доставляет некоторые проблемы, препятствует осуществлению задуманного. Если переводить дословно, то всем известно слово «трабл», что это проблема, а «мейк» – создавать, значит, «траблмейкер» – это человек, создающий проблему.

ТРАБЛ, а, м. Неудача, тоска, хандра, забота, неприятность. Я в трабле. англ. trouble неприятность … Словарь русского арго

трабл - сл. проблема (в программном обеспечении например) Солидные компании обычно имеют описание Trouble Shooting (решение проблем) в комлекте с ПО … Hacker"s dictionary

трабл - от англ. a trouble – проблема, неприятность, сложность. У меня сейчас траблы с работой. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Конго Натти (род. 27 августа 1965, Тотенхэм, Лондон.) Conquering Lion aka Congo Natty aka Rebel MC aka Tribe Of Issachar aka X Project aka Ras Project один из сценических имен джангл продюсера, диджея и музыканта Майкла Веста (Michael… … Википедия

Попечение, рачение, радение, рвение, старание, беспокойство, возня, хлопоты; уход, внимание, надзор, призор, присмотр, призрение. Тут нужен глаз (присмотр), . Имение заброшено (без призору). Что за комиссия, Создатель, быть взрослой дочери отцом … Словарь синонимов

Горечь, досада, неудобство, обида, огорчение, скорбь, удар, едкость; укол, шпилька. Горечь разлуки, нищеты, упреков. Перенести удар, проглотить (горькую) пилюлю. Отравлять существование. Причинить неприятность, уколоть, уязвить, напакостить,… … Словарь синонимов

Неуспех, злоключение, злополучие, злосчастье, несчастье (незадача); осечка, поражение, провал, фиаско, крушение, крах, банкротство, порча, авария. Мне не везет, судьба (злой рок) меня преследует; я срезался (на чем), провалился, промахнулся (ср.… … Словарь синонимов

См … Словарь синонимов

У этого термина существуют и другие значения, см. Вест. Майкл Вест (англ. Michael West) (род. 27 августа 1965, Тотенхэм, Лондон), также известный под псевдонимами Conquering Lion, Congo Natty, Rebel MC, Tribe Of Issachar, X Project, Ras… … Википедия

Книги

Белка в колесе. Маги. Книга первая , Катерина Дьяченко. Сфера трабл-шутерства скрыта от общества. Я не видела, чтоб трабл-шутеры делились своими секретами. Но с разрешения Магов приоткрываю завесу тайны над их миром… «Хорошо, когда человек живет… электронная книга
Олег Брагинский. Таинственный специалист, для которого нет нерешаемых задач , Владимир Маринович. Новая история успеха! Владимир Маринович представляет подкаст с Олегом Брагинским – создателем школы трабл-шутеров. В подкасте вы узнаете: как прийти именно в эту специализацию; почему…

Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Продолжаю небольшой ликбез ( ?) на тему слов, очень часто используемых в интернет-общении и которые постепенно перекочевывают и в разговорный язык. Когда вы их слышите впервые, то понять смысл получается далеко не всегда, и то лишь по контексту, в котором тот же «трабл» употребляется.

Сегодня у нас на очереди еще одно сленговое словечко — яркое, броское и сразу обращающее на себя внимание в речи (письменной или устной). Это «трабл» или «траблы» (множественное число). Что примечательно, никакого наносного смысла это слово не получило и означает практически ровно то, что означает и его английский родитель Trouble.

Это просто-напросто неожиданно возникшая проблема, неприятность или ошибка по отношению к ожидаемому. Фактически это эмоционально окрашенное заявление о том, что появилась проблема, которой не ждали . Короче, траблы...

Это трабл, и этим все сказано

Слова «неприятность» или «проблема» стоит использовать в размеренном повествовании без акцентов на чем-либо (вот, тогда-то тогда-то у меня возникла проблема, вылезла ошибка на компе, случилась неприятность на работе).

А вот «трабл» стоит упоминать для усиления акцента на неожиданно выскочившей проблеме , чтобы привлечь и сосредоточить внимание собеседника на этом. Типа: «Сисадмин! У меня траблы с компом! Срочно иди и вправь ему мозги!» Либо так: «Блин, у меня вчера такой трабл с ноутом приключился. Вааащеее...»

Лично я привык употреблять это слово во множественном числе даже когда описываю одиночную проблему или неприятность (например, «возникли какие-то траблы с сотовой связью»). Почему не знаю, но так уж сложилось, хотя судя по статистике запросов форма этого слова в единственном числе (трабл) более распространена в рунете. Вариант произнесения «трабла» гораздо менее распространен, но тоже встречается и не шибко режет ухо. Например: «Такая вот трабла со мной произошла...»

Вообще, при произнесении слова Trouble волей не волей обращаешь на себя внимание слушателя (может быть даже и случайного) именно в силу своего звучания. Именно это и может стимулировать его применение в устной речи для привлечения дополнительного внимания к вашей проблеме (неожиданно случившейся неприятности). Также оно придает вашей фразе эмоциональную окраску , которую, например, не так-то просто бывает передать в письменном общении на форуме или в социальной сети (разве что или ).

В общем, дарю вам это слово, пользуйтесь 🙂 И чтобы никаких траблов...

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт

посмотреть еще ролики можно перейдя на

");">

Вам может быть интересно

Априори - значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни
Что такое респект и что значит это слово при общении в интернете Импонировать - что это (значение слова)
Окстись - что значит это слово? ИМХО - что это такое и какого значение слова IMHO в рунете Фиаско - что это такое (это фиаско братан) Флуд, флейм, троллинг, сабж и оффтоп - что это такое