Транскрипции английских гласных звуков. Краткие гласные в английском языке, примеры. Какие основные промахи русскоговорящих
Фонетика — это раздел, который изучает звуки. Его основная цель — научить правильно произносить английские звуки и слова, а также развить у вас способности воспринимать речь носителей языка. Поэтому, чтобы научиться грамотно разговаривать и читать по-английски, нужно знать английский алфавит и выучить произношение отдельных фонем и слов, в которых они употребляются. Английская фонетика Английский язык построен на латинице, имеет лишь 26 букв (вместо привычных нам 33), но на эти привычные буквы наложено почти в два раза больше звуков, а именно 46 различных фонем. Английские звуки очень важны для изучающих этот язык, поэтому нужно понять, как они используются в речи и для чего.
Как сказано выше, отличительная черта английского языка — это огромное количество звуков, не соответствующих количеству имеющихся букв. То есть одна буква может передавать несколько фонем, в зависимости от литер, которые стоят рядом. Исходя из этого, необходимо говорить очень осторожно и аккуратно. Неправильное использование того или иного звука приводит к недопониманию.
К примеру, слово «bed» (кровать ) и слово «bad» (плохо) произносятся и пишутся почти одинаково, поэтому достаточно легко в них запутаться. На этом этапе изучения английского многие начинают транскрибировать произношение на русском, дабы облегчить процесс запоминания.
Однако такое «облегчение» весьма обманчиво, так как часто приводит к еще большей путанице между словами со схожим произношением. Ведь оба слова «bed» и «bad» на русском можно затранскрибировать исключительно как «бэд», никак не отображая двойственности звучания. Поэтому учить лучше звуки обособлено.
Обучение фонетике английского языка несомненно внесет некую ясность в произношение и освоение всех фраз и слов, которые будут встречаться на вашем пути во время обучения.
Перво-наперво, следует завести словарь, в котором вы будете обозначать все звуки в традиционной транскрипции, а уже после, рядом — их вариант звучания на родном языке.
Особые случаи произношения также стоит указать, обозначить, что это слово нужно произнести как-то по-особенному или записать, что привести аналогию русского звучания невозможно. London — Лондон Для удобства фонемы лучше разделить на группы. Например, согласные, гласные, дифтонги и трифтонги. Также необходимо постоянно практиковаться и выполнять упражнения такого типа:
Главный город Великобритании — это Лондон. London — ["lʌndən] — 6 букв, 6 звуков. Найдем его на карте Англии. Where is it? Затем, уточним у нашего друга: Как вы его пишете? How do you spell it? А теперь скажите это название по буквам — Spell this name for us :
- London — [Ланден]
Таким образом вы потренируете не только произношение звуков, но и выучите полезные слова и фразы на иностранном.
А теперь перейдем непосредственно к их написанию и произношению.
Звуки английского языка
Познакомимся с кратким описанием всех звуков с помощью данной таблицы
Звук |
Произношение |
Гласные |
|
[ı] | краткий [и], как в «снаружи » |
[e] | похож на [e] - «ше сть» |
[ɒ] | краткий [o] - «во т» |
[ʊ] | краткий, близкий к [у] |
[ʌ] | схож с русским [а] |
[ə] | безударный, близкий к [э] |
похож на долгий [и] | |
[ɑ:] | глубокий и долгий [а] - «га лка» |
[ə:] = [ɜ:] | долгий [ё] в «свё кла» |
долгий [у], как «бу лка» | |
[ᴐ:] | глубокий и долгий [o] - «до лго» |
[æ] | русский [э] |
Дифтоги (два тона) |
|
[эй] - same | |
[ʊə] | [уэ] - poor |
[əʊ] | [оу] - tone |
[ᴐı] | [ой] - join |
[ай] - kite | |
[эа] - hair | |
[ıə] | [иэ] - fear |
Трифтонги (три тона) |
|
[а́уэ] - power | |
[йуэ] - European | |
[а́ие] - fire | |
Согласные |
|
[b] | русский [б] |
[v] | аналог [в] |
[j] | слабый русский [й] |
[d] | как [д] |
[w] | краткий [у] |
[k] | [к]с придыханием |
[ɡ] | как [г] |
[z] | как [з] |
[ʤ] | [д] и [ж] слитно |
[ʒ] | как [ж] |
[l] | мягкий [л] |
[m] | как [м] |
[n] | как [н] |
[ŋ] | [н] «в нос» |
[p] | [п] с придыханием |
[r] | слабый [р] |
[t] | [т]с придыханием |
[f] | как [ф] |
[h] | просто выдох |
[ʧ] | как [ч] |
[ʃ] | средний между [ш] и [щ] |
[s] | как [с] |
[ð] | звонкий [θ] с голосом |
[θ] | кончик языка между верхними и нижними зубами, без голоса |
- Удвоенные гласные читаются как один звук: moon — - [мун] или bitter — ["bitǝ] - [бите]
- Звонкие согласные в английском, в отличие от русского, не переходят в глухие: в слове good [ gud ] звук [d] произносится четко, так же как и [g] в dog [ dog ] и т. д.
Значение правильного произношения
Как я уже говорила, очень важно и крайне необходимо совершенствовать английское произношение, потому что большое количество слов в этом языке отличаются всего в один или два звука. Но иногда, даже такое мелкое различие критически значительно для правильного и точного контакта с первоочередными носителями языка.
О буквах и звуках, стоит углубить свои познания в чтении гласных букв английского алфавита. Ведь именно они составляют почти половину общего количества всех звуков.
Общее понятие о гласных звуках
Как уже говорилось ранее, гласных звуков насчитывается 20 шт., при этом самих гласных букв только 6. Это не просто вложить в понимание русскоговорящему человеку, ведь в русском языке такого нет. Более широкое разнообразие гласных в английском алфавите – это его отличительная черта. А именно дифтонги, которые совершенно чужды славянским языкам, составляют трудности в изучении. Но на помощь учащимся приходит транскрипция – это запись чтения слова с помощью фонетических символов, обозначающих определенный звук. То есть каждое английское слово в словаре написано с транскрипцией, которая подскажет, как именно оно читается. Остается только научиться различать и читать все звуки.
Чтение гласных букв в открытом и закрытом слогах
Чтение гласных букв зависит от их места в слове:
- в первом типе слога (гласная в конце) буква читается согласно ее названию в алфавите,
- во втором (согласная в конце) – как короткий звук.
Рассмотрим чтение всех гласных английских букв с транскрипцией:
Буква | Открытый слог | Закрытый слог |
---|---|---|
Aa [ ei ] | [ ei ]
| [ ᴂ ]
|
Ee |
|
|
Ii |
|
|
Oo |
| [ ɒ ]
|
Uu |
| [ ʌ ]
|
Yy |
|
|
Другие правила чтения гласных букв и буквосочетаний
Гласные встречаются не только в выше указанных ситуациях. Существуют другие правила их чтения. Например:
- Буква Аа перед буквой Ll читается как звук [ɔ:] – bal l – мяч, а в неударной позиции как звук [ə] – America [ə`mericə]– Америка.
- Буква Ee в конце слов не читается: game – игра.
- Буква Yy в начале слов читается как звук [j] –yellow – желтый.
Разные сочетания букв читаются по-разному, например:
- Перед буквой Rr гласные читаются так: ar – car – машина; or [ɔ:] – door – дверь; ir, er, ur [ɜ:] – girl — девочка, service – сервис, fur – шерсть.
- Буквосочетание ee всегда передает звук : speed – скорость, feet – ноги.
- Буквосочетание oo читается [u]: food – еда, tool – инструмент.
Правил чтения в английском языке много, но еще есть и та категория слов, которые по ним не читаются – это слова-исключения. Их нужно выучить.
Но сначала нужно освоить основные правила чтения, а делать это нужно постепенно, с полным пониманием происходящего. Ведь если останутся вопросы, это потом скажется на дальнейшем обучении.
Еще один важный нюанс, некоторые учителя советуют записывать английские звуки и даже слова русскими буквами, никогда не практикуйте это . Ведь так понятнее, скажете Вы. Но это недопустимо, так как в английском языке нет ни одного звука соответствующего русским. Даже если на первый взгляд, кажется, что буквы похожи и также читаются, это не так. В таком случае нужно больше слушать английской речи в оригинале, и, конечно, постоянно повторять.
Возможности английских гласных букв (vowels) с точки зрения передачи разного произношения довольно широки. Правила чтения гласных букв в английском языке предусматривают ориентирование на постановку сопутствующих согласных и во многом зависят от позиции самой буквы в слове. Для того чтобы произношение этих букв было правильным, необходимо обратить внимание на способы, в соответствии с которыми читаются vowels, и какие звукосочетания дают те или иные варианты. Для этого следует рассмотреть все гласные английские буквы и описать их характеристики.
Общие принципы чтения vowels
Как уже упоминалось, гласные буквы английского языка произносятся исходя из позиций, которые они занимают внутри слов. Так, особенности звучания всех без исключения vowels определяет тип слога, в котором та или иная гласная используется. Правила чтения гласных в английском языке основываются на теории открытого и закрытого слогов, о которых речь пойдет дальше. Кроме того, есть еще два дополнительных типа чтения vowels, которые также будут упомянуты и представлены на примерах.
Всего в языке существует шесть гласных: a, o, u, e, i, y. Однако их сочетание друг с другом, а также их использование в разных частях слова делает возможным появление более двадцати возможных комбинаций звукосочетаний, каждая из которых произносится согласно тому или иному типу. Также существует 4 типа чтения гласных, каждый из которых отличается теми или иными особенностями произношения. Данное деление на виды позволяет выделить отдельные варианты звуков и транскрипцией объяснить, чем будут отличаться определенные конструкции друг от друга. Для этого необходимо рассмотреть правила чтения английских гласных в соответствии с указанной классификацией и привести примеры.
Гласные в закрытом слоге
Закрытый слог характеризуется тем, что за гласной, которая находится под ударением, следует одна любая согласная (иногда их может быть несколько), и исключение составляет только r, так как с ней существуют особые правила чтения в третьем и четвертом типе. Сам гласный звук в таком типе слога всегда будет кратким. Вот как это выглядит:
A – [æ] – rat – крыса
O – [ɔ] – dot – точка
U – [ʌ] – run – бегать
E – [e] – men – мужчины
I – [i] – chin – подбородок
Y – [i] – myth – миф
Как видно, например, буква u в закрытом слоге имеет не самое типичное произношение. Кроме того, отдельное внимание стоит обратить на y. Для многих людей, изучающих фонетику, часто становится вопросом то, как читается буква y по-английски. Такой тип слога используется довольно часто.
Гласные в открытом слоге
Чтение гласных в открытом и закрытом слогах существенно отличается. Так, слог называется открытым в том случае, если он заканчивается на гласную или на e. Важно обратить внимание на то, какие звуки дает буква e, поскольку иногда она может вообще не произноситься, что и происходит с ней в открытом слоге. Большинство vowels здесь будут читаться так же, как они звучат в алфавите (исключение составляет лишь y, которая будет иметь несколько другое pronunciation):
A – – mate – товарищ
O – – no – нет
U – – June – июнь
E – – fee – плата
I – – bike – велосипед
Y – – bye – пока
Как видно из примеров, буква i и y читаются одинаково, что и обусловлено открытым типом слога. Кроме того, можно заметить, что в подобной позиции английские буквы u и e будут долгими.
3-й тип чтения гласных
В этом варианте произношения английских гласных важно учитывать особенную букву r, которая в сочетании с ударной гласной, стоящей перед ней, иногда коренным образом меняет фонетику того или иного слова. Вот как выглядят подобный тип чтения vowels вместе с примерами:
A – – bar – бар
O – [ɔ:] – sort – вид
U – [ə:] – burn – гореть
E – [ə:] – term – срок
I – [ə:] – birth – рождение
Y – [ə:] – Myrtle – Миртл (женское имя)
Исходя из представленных примеров, можно заметить, что для буквы a всегда будет характерно долгое произношение. Аналогично будет читаться и буква o, и все другие гласные звуки.
4-й тип чтения гласных
Четвертый тип отличается от третьего тем, что здесь после ударной гласной стоит r в сочетании с еще одной гласной. В этом случае появляется такое понятие, как дифтонг, то есть vowel, состоящий сразу из двух звуков. Вот как выглядят подобные сочетания:
A – [ɛə] – bare – голый
O – [ɔ:] – core – ядро
U – – pure – чистый
E – – sincere — искренний
I – – fire – огонь
Y – – tyre – шина
Ниже представлена таблица, которая суммирует все вышеописанные способы произношения согласно типу слога:
Все эти варианты произношение гласных в английском языке доказывают, что, знать то, как произносятся отдельная буква алфавита, совершенно не означает, что ориентироваться в произношении абсолютно всех слов будет просто. Важно обращать внимание на тип слога, применять соответствующее фонетическое правило, и только в этом случае тот или иной vowel будет звучать по-английски.
Звуки английских букв – 44 английские фонемы, которые разделяют на две категории: согласные и гласные. Поскольку звуки нельзя записать, то для передачи звуков на письме используют графемы (буквы или комбинации букв).
Английский алфавит
В английском языке 26 букв. Стандартный английский алфавит начинается с буквы a и заканчивается буквой z.
При классификации буквенных символов выделяют:
- 5 чистых гласных: a, e, i, o, u;
- 19 чистых согласных: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p , q, r, s, t, v, x, z;
- 2 полугласных: y, w.
Для изучения английского алфавита требуется знание как символа, представляющего каждую букву, так и фонетических звуков, связанных с этой буквой. Изучение фонетики английского языка сложное. Только малое количество букв не имеет исключений в основном звуке.
В большинстве случаев у каждой буквы есть несколько фонем. Буква B иногда звучит как bat (бэт) или не звучит, например, в словах crumb (крам), dumb (дам). Буква C звучит как «к» для cat (кэт) или «с» для ceiling (си:линг), или «тч» для church (тчё:тч). И список исключений бесконечен.
Гласные звуки
Гласные (Vowels) представляют главную категорию фонем в английской речи. В разговорном английском 20 гласных звуков. Это расхождение (по отношению к буквенным символам) лежит в основе сложности написания на английском языке.
Короткие | Длинные | Дифтонги |
a [æ] | A (ā) | |
e [ɛ] | E (ē) | |
i [ɪ] | I (ī) | [ɔɪ] |
o [ɒ] | O (ō) | [ɪə] |
u [ʌ] | U (ū) | |
[ʊə] | ||
[əʊ] | ||
Для коротких и длинных гласных используют дополнительные гласные звуки. Для звуков a и e – когда гласный сопровождает звук r. Для o варианты разнообразны.
Согласные звуки
Глухие | Звонкие | Другие |
p | b | c |
t | d | h |
k | g | j |
f | v | l |
s | z | m |
n | ||
q | ||
r | ||
w | ||
x | ||
y |
Алфавитный порядок
Транскрипция и ударение
Фонетические транскрипции рассказывают о произношении слов. В английских словарях это необходимое условие, поскольку написание не говорит о том, как произносится слово.
Фонетические транскрипции записываются в международном фонетическом алфавите (IPA), в котором каждому английскому звуку присвоен собственный символ. Например, основанная на IPA фонетическая транскрипция слова home – /hoʊm/, транскрипция come – /kʌm/, притом, что написание слов похоже (оба заканчиваются на –ome), но транскрибируются с отличиями.
Гласные | Согласные |
ʌ | b |
ɑ: | d |
æ | f |
e | g |
ə | h |
ɜ:ʳ | j |
ɪ | k |
i: | l |
ɒ | m |
ɔ: | n |
ʊ | ŋ |
u: | p |
aɪ | r |
aʊ | s |
eɪ | ʃ |
oʊ | t |
ɔɪ | tʃ |
eəʳ | θ |
ɪəʳ | ð |
ʊəʳ | v |
w | |
z | |
ʒ | |
dʒ |
Правила не охватывают полностью аспекты ударения в английских словах. Язык характеризуется наличием исключений, и сами англичане ошибаются, особенно, в многосложных словах.
Но, очевидно, что некоторые базовые правила все-таки применяются:
Префиксы в двухсложных словах не подвергаются ударению, кроме как в некоторых существительных или прилагательных. Двуслоговые существительные, начинающиеся с префикса, изучаются индивидуально.
Английские согласные звуки
Согласных букв в английском алфавите меньше, чем согласных звуков. Поэтому для расширения алфавита используются диграфы типа «ch», «sh», «th» и «zh», а некоторые буквы и орграфы представляют больше, чем только один согласный. Например, звук записанный «th» в this, транскрибируется как /ð/, и «th» в thin –/θ/.
Английские согласные звуки классифицируются по сочетанию функций:
Кроме того, есть функция «глухая альвеолярная остановка» , /t/, когда механизм воздушного потока опущен.
По способу образования согласные звуки делятся на:
- Апроксиманты: j, w, r.
- Девять фрикативных согласных звуков: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
- Латеральный аппроксимант: l.
- Два аффрикативных звука: tʃ и dʒ.
- Шесть взрывных звуков: p,b, t, d, k, g.
- Носовые согласные: m, n, ŋ.
Звук – [x] – глухой фрикатив – для английского языка нестандартный. Хотя в некоторых оригинальных словах, типа ugh (тьфу!), является дополнительным маркером раздражения. В письменном виде фрикатив представлен как«gh».
Если Вы устали учить английский годами?
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Особенности английских согласных звуков
Комбинация согласных представляет набор из двух или трех согласных букв, которые при произнесении сохраняют исходный звук. Такие наборы встречаются либо в начале, либо в конце слова. Например, слово brave, в котором произносятся и «b» и «r» – начальная комбинация. В слове bank «-nk» – конечная комбинация.
Классификация:
- Начальные комбинации классифицируются в наборы с «l», «r», и «s». В «l» комбинация заканчивается на «l». Примером могут быть буквы «bl» в слове blind. Точно так же конечный звук в «r» в комбинации с «r», когда «br» и «cr», например, в словах bridge, crane. Напротив, в «s» начинается с s, «st» и «sn» – stap, snail.
- Конечные комбинации группируются в наборы с «s», «l» и «n»: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Примеры, first, desk, gold, sand, sink.
Диграфы
Согласные диграфы относятся к набору согласных, образующих один звук. Некоторые диграфы находятся как вначале, так и в конце слова – «sh», «ch» и «th». Различают и строгие начальные и конечные диграфы –«kn-» и «-ck».
Примеры диграфов:
Ch- | — ch |
Kn- | — ck |
Ph- | -sh |
Sh- | -ss |
Th- | -th |
Wh- | -tch |
Wr- |
Особенности диграфов:
Таблица произношения английских согласных звуков
b | b | bag , band , cab | бэг, бэнд,кэб |
d | d | dad , did , lady , odd [ɒd] | дэд, дид, лейди, од |
f | f, ph, иногда gh | fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph | фейбл, фэкт, иф, оф, фоутоу, глиф |
g | g | give , flag | гив, флэг |
h | h | hold , ham | хоулд, хэм |
j | обычно представлен y, но иногда и другими гласными | yellow ,yes , young , neuron , cube | иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j похож на гласный звук i: . |
k | k, c, q, que, ck, иногда ch | cat , kill , queen , skin , thick [θɪk], chaos | кэт, кил, кви:н, сик, кейос |
l | l | lane , clip , bell , milk , sould | лейн, клип, бел, милк, соулд – имеет два варианта звучания: чистый /l/ перед гласной, «затемненный» /ɫ/ перед согласной или в конце слова |
m | m | man , them [ðem], moon | мэн, дзэм, му:н |
n | n | nest , sun | нест, сан |
ŋ | ng | ring , sing , finger
За [ŋ] иногда следует звук [g]. [ŋ], если «ng» находится в конце слова или родственного слова (sing, singer, thing), в «-ing», которое осуществляет перевод глаголов в причастия или герундии. [ŋg], если «ng» не на конце слова или в родственных словах, также в сравнительных степенях (longer , longest). |
/ринг/, /синг/, /фингэ/ |
p | p | pen , spin , tip , happy | пен, спин, тип, хэпи |
r | r | rat , reply , rainbow, | рэт, риплай,рейнбоу –
движение языка близко к альвеолярному гребню, но, не касаясь его |
s | s, иногда c | see , city, pass , lesson | си:, па:с, лесн |
ʃ | sh, si, ti, иногда s | she [ʃi:], crash , sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session , emotion [ɪməʊʃn], leash | ши:, крэш, ши:п, шуэ, сешн, имэшн, ли:ш |
t | t | taste , sting | тейст, стинг |
tʃ | ch, иногда t | chair [ʧɛə], nature teach beach | т чэ э, ней т чэ, ти: т ч, би: т ч |
θ | th | thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[ | т синг, ти: т с, э т синз — глухой фрикатив |
ð | th | this [ðɪs], mother | д зис, ма д зэ – звонкий фрикатив |
v | v, иногда f | voice , five ,of [ɔv] | войс, файв, ов |
w | w, иногда u | wet , window , queen | у в ет, у в индэу, ку в и:н – [w] похож на |
z | z | zoo , lazy | зу:, лейзи |
ʒ | g, si, z, иногда s | genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision | жанр э, плежэ, бейж,си:жэ, вижэн |
dʒ | j,иногда g, dg, d | gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge | джин, джой, едж |
Английские гласные буквы
Каждую английскую гласную произносят тремя способами:
- как длинный звук;
- как короткий звук;
- как нейтральный гласный звук (schwa).
В английском алфавите насчитывают 5 гласных, но иногда y становится гласным и произносится как i, а w заменяет u, например, в диграфе ow.
Правила чтения гласных букв
Короткие гласные, для которых характерен «краткий» звук, появляются, когда в слове присутствует одна гласная либо в начале слова, либо между двумя согласными. Например, if, elk, hop, fan. Типичный шаблон коротких гласных – согласный+гласный+согласный (СГС).
Слова преподаются в виде семейств, которые представляют группы слов с общим узором, например в шаблоне «-ag» – bag, wag, tag или «-at» – cat, bat, hat.
Звук | Буква | Примеры |
[æ] | a | rag, sag, ram, jam, gap, sap mat |
[ɛ] | e | hen, pen, wet, bet, let |
[ɪ] | i | pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit |
[ɒ] | o | hop, pop, top, hot, pot, lot |
[ʌ] | u | bug, lug, tug, hut, but, cut |
Особенности чтения гласных букв:
Звук | Написание | Примеры |
A | ai, ay, a+согласный+e | name, mail, gray, ace |
E | e, ee, ea, y, ie ,ei, i+согласный+e | he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite |
I | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | mine, sign, high, sky, wild, kind |
O | o+согласная +e, oa, ow, o+ll, ld | tone, road, note, know, roll, bold |
U | ew, ue, u+согласный+e | few, due, tune |
Гласный звук в безударных слогах выражается сокращенным нейтральным звуком («schwa»), фонемный символ / ə /, особенно если не используются слоговые согласные.
Например:
- a в about, around, approve, above [ə bʌv];
- e в accident, mother, taken, camera ;
- i в, family, lentil, officer pencil ;
- o в memory, common, freedom, purpose, London ;
- u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
- и даже y в sibyl;
- schwa появляется в функциональных словах: to, from, are.
Особенности гласных звуков в английском языке
Гласные разделяются на монофтонги, дифтонги или трифтонги. Монофтонг, когда в слоге один гласный звук, дифтонг, когда в слоге два гласных звука.
Рассмотрим подробнее:
- Монофтонги – чистые и стабильные гласные , акустическая характеристика (тембр) которых не меняется в течение того времени, пока произносятся.
- Дифтонг – звук, образованный комбинацией двух смежных гласных в одном слоге. Технически язык (или другие части речевого аппарата) перемещается при произношении гласного звука – первая позиция сильнее, чем вторая. В транскрипции дифтонга первый символ представляет собой начальную точку тела языка, второй символ – направление движения. Например, следует знать, что в буквосочетании /aj/ тело языка находится в нижнем центральном положении, представленном символом /a/, и сразу начинает двигаться вверх и вперед, к позиции для /i/.
- Дифтонги часто формируются, когда отдельные гласные работают вместе при быстром разговоре . Обычно (в речи говорящего) тело языка не успевает добраться до положения /i/. Поэтому дифтонг часто заканчивается ближе к /ɪ/ или даже к /e/. В дифтонге /aw/ тело языка двигается с нижнего центрального положения /a/, затем перемещается вверх и назад к положению /u/. Хотя выделяют и единичные дифтонги, которые слышатся как отдельные гласные звуки (фонемы).
- В английском языке присутствуют и трифтонги (комбинации трех смежных гласных), включающие три звукотипа, например, fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Но в любом случает все дифтонги и трифтонги образованы из монофтонгов.
Таблица произношения простых английских гласных звуков
Все гласные звуки формируются только из 12 монофтонгов. Каждое слово на английском языке, независимо от правописания, произносится с использованием некоторой комбинации этих звуков.
В таблице показаны примеры простых английских гласных с произношением на русском:
[ɪ] | pit, kiss, busy | пит, кис, бизи |
[e] | egg, let, red | ег, лет, ред |
[æ] | apple, travel, mad | эпл, трэвл, мэд |
[ɒ] | not, rock, copy | нот, рок, копи |
[ʌ] | cup, son, money | кап, сан, мани |
[ʊ] | look, foot, could | лук, фут, кулд |
[ə] | ago,away | эгэу, эвей |
be, meet, read | би:, ми:т, ри:д | |
[ɑ:] | arm, car, father | а:м, ка:, фа: д зэ |
[ɔ:] | door, saw, pause | до:, со:, по:з |
[ɜ:] | turn, girl, learn | тё:н, гё:л, лё:н |
blue, food, too | блу:, фу:д, ту: |
Таблица произношения дифтонгов
day, pain, rein | деи, пеин, реин | |
cow, know | коу, ноу | |
wise, island | ваиз, аилэнд | |
now, trout | нау, траут | |
[ɔɪ] | noise, coin | ноиз, коин |
[ɪə] | near, hear | ниэ, хиэ |
[ɛə] | where, air | вэ э, э э |
[ʊə] | pure, tourist | п(ь)юэ, ту э рист |
Учим транскрипцию английских слов
Рассмотрим некоторые особенности английской транскрипции:
В интернете онлайн имеется большое количество видео, чтобы слушать произношение звуков, а также можно потренироваться, используя упражнения.
Краткие гласные звуки (Short vowels
box boxDog dog
Pig pig
Долгие гласные звуки (Long vowels ) в английском языке в транскрипции обозначаются так:
horse horseKeep keep
Steal steal
Чтобы передать долготу в транскрипции после звука ставится двоеточие, как в примерах.
Рассмотрим первый краткий звук [i] [и] . Произносите этот звук кратко.
dig dig - лопата
brik brik - кирпич
skip skip - прыжок
Прочитайте и сравните краткий и долгий звуки
still still - steal steal
be be - bee bee
ship ship - sheep sheep
Теперь краткий гласный звук [ӕ] . Произносится как русский звук [э] .
snack snack - закускаmap map - карта
manager manager - управленец
Звук [e] .
Попробуйте произнести звук [e] самостоятельно
metal [`metl]metal - метал
seldom [`seldəm]seldom - редко
belt belt -ремень
Переходим к краткому звуку [ ə ]
Звук [ ə ] в английском языке называют schwa - нейтральный звук. Это звук безударный и практически не произносится, он встречается во многих английских словах.
Пример:
burglar [`bз:glə]burglar -ворAdvance [əd`va:ns]advance - продвижение
Master [`ma:stə]master - мастер
Рассмотрим пример a cup of tea . В данном примере артикль a и предлог of являются нейтральным звуком schwa .
[ ə`kʌpə ti:]
Отсюда пошло название cuppa - чашка чаю.
Теперь рассмотрим краткий звук [ʊ]
book book - книгаCook cook -готовить
Took took - брал
Следующий звук [ʌ] .
Dove - голубьJump - прыгать
One -один
Последний звук [ɒ]
Пробуем сами произнести этот звук
odds [ɒdz]odds - возможностиOffice [`ɒfis]office - офис
Off [ɒf]off
Мы теперь знаем, как правильно произносятся краткие гласные звуки. Не забывайте, чтобы правильно произносить звуки, надо чаще слушать речь носителей языка. Смотрите фильмы, обучающие видео, слушайте песни. Фонетика в английском языке является неотъемлемой частью языка, также как и грамматика. Если вы безупречно знаете правила грамматики, но плохо произносите слова, вас не поймут.
Главное это чётко и правильно произносить слова. Вы должны понимать, что в английском языке существует колоссальное количество слов, которые схожи по написанию, но произносятся они по разному. Например слова ship -корабль и sheep - овца. Написание немного схоже у этих слов, а как обстоят дела с произношением? Посмотрим на транскрипцию слов: ship [ʃ i p] и sheep [ʃ i:p] . В первом слове краткий гласный звук, а во-втором-долгий. Если Вы будете произносить эти слова неправильно, например первое слово с долгим гласным звуком, а второе- с кратким, то Вас не правильно поймут, возможно Вы даже поставите себя в глупое положение. Вот поэтому необходимо изучать фонетику языку.
Приведу ещё один пример. В английском языке очень важна интонация, когда Вы спрашиваете: How are you? Как у вас дела? Вы должно спросить с высокой интонацией, если Вы скажите с низкой интонацией, собеседник подумает, что Вы очень злобный и агрессивный человек. Чтобы не пугать собеседников, изучайте правила интонации.
Теперь мы разберём долгие гласные звуки (Long vowels ).
Рассмотрим первый долгий гласный звук [ i:] .
Теперь мы знаем, как правильно произносятся данные звуки. Попробуем самостоятельно прочитать слова с долгим гласным звуком [ i:] :
precede precede - предшестоватьSecretive [`si:krətiv]secretive - скрытый
Negro [`ni:grəʊ]negro -негр
Tease tease -дразнить
Uneasily [ʌn`i:zili]uneasily -нелегко
Speed speed -скорость
Queen queen -королева
Premium [`pri:miəm] premium -награда
Далее рассмотрим звук [ɜ:] .
Попробуем самостоятельно произнести слова с данным звуком:
reserve reserve - запасReserve [`sɜ:fis]reserve - поверхность
Survey [`sɜ:vei]survey - обзор
Versus [`vɜ:səs]versus - в сравнении c
Worker [`wɜ:kə]worker - рабочий
Worst worst - худший
Sunburn [`sunbɜ:n]sunburn - загар
Рассмотрим долгий гласный звук [ a: ] .
Попробуем самостоятельно:
hard hard - жесткийEnchant enchant - очаровывать
Spark [`spa:k]spark - искра
Laughter [`la:ftə]laughter - смех
Raft raft - плот
Долгий гласный звук [ u: ] .
Теперь мы можем сами произносить слова с этим звуком. Пробуем:
schoolmate [`sku:lmeit]schoolmate - одноклассникSuit suit - костюм
New new - новый
Numeral [`nju:mərəl]numeral - числительное
Следующий звук [ ͻ:] .
Пробуем самостоятельно:
laundry laundry - прачечнаяReward reward - награда
Source source - источник
Door Door - дверь
Мы разобрали гласные в английском языке. Смотрите обучающие видео и тренируйте. Только не забывайте главное правило изучения английского языка- всё, что Вы делаете, должно Вам приносить удовольствие. Не надо себя заставлять зубрить правила произношения, так Вы мало, что запомните. Делайте всё с удовольствием, получайте наслаждение от того, что Вы изучаете. Только лишь такой подход к делу, принесёт Вам долгожданные результаты.