Все модальные глаголы в русском языке таблица. Смотреть что такое "модальные глаголы" в других словарях. Примеры существующих глаголов

Модальные глаголы

Глаголы со значением возможности, долженствования, желания, т. е. глаголы, выражающие отношение говорящего к содержанию высказывания. Мочь, долженствовать, уметь, хотеть, желать, намереваться, пытаться, стараться, надеяться, затеять и др.

Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. - М.: Просвещение . Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. . 1976 .

Смотреть что такое "модальные глаголы" в других словарях:

глаголы с отсутствующими личными формами - (impersonalia tantum): глаголы, обозначающие: 1) физические состояния природы (вьюжит, пуржит, светает, смеркается, холодает); 2) физиологические состояния живых существ (знобит, нездоровится, рвет, тошнит); 3) модальные состояния и отношения:… …

одновидовые глаголы несовершенного вида - (imperfectiva tantum) 1) бытийные глаголы: быть, иметься, существовать, находиться; 2) связочные и полусвязочные глаголы: быть в значении являться, являться, считаться; 3) глаголы логического соотношения: равняться, соответствовать; 4) модальные … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения. По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия

Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия

Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия … Википедия

Классификация глаголов по семантическому признаку. Различаются глаголы: 1) конкретного действия. Писать, рубить, строить; 2) физического состояния. Лежать, сидеть, спать, стоять; 3) душевного состояния, чувствования, переживания. Грустить,… … Словарь лингвистических терминов

Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия

Русский семантический словарь шеститомное издание (издано 4 тома, 1998 2007), в котором в многоступенчатых классах слов представлена система современной русской общеупотребительной лексики. Первичной единицей описания в словаре является… … Википедия

Неправильный глагол глагол, парадигма спряжения которого отклоняется от типичных парадигм данного языка. Как правило, неправильными глаголами становятся наиболее употребительные глаголы, частично сохраняющие остатки древних, утерянных… … Википедия

По своему грамматическому строю африкаанс один из наиболее аналитичных индоевропейских языков. Язык африкаанс является самым аналитическим не только среди германских, но и среди всех индоевропейских языков. В процессе его развития… … Википедия

Книги

Модальные глаголы и частицы в немецком языке , Крашенинникова Е. А.. Модальные глаголы и модальные частицы немецкого языка принадлежат главным образом к разговорной речи; они широко и повсеместно употребляются народом в устной речи и отражены в художественной…

Английские глаголы очень разнообразны. Для того чтобы их было удобно изучать, английский язык подразделяет глаголы на группы и даже подгруппы. Так, например, по своему значению глаголы могут делиться на смысловые и служебные. Вторые же в своем составе имеют вспомогательные глаголы, глаголы-связки и модальные глаголы. Сегодня мы поговорим о последней группе и изучим, что такое модальные глаголы в английском языке, какие бывают их виды, как они образуются и используются в речи.

Modal verbs или модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые не имеют собственного значения и применяются для того, чтобы выразить модальность, то есть отношение говорящего к какому-либо действию. Соответственно, они могут использоваться исключительно в связке с другим глаголом.

Модальные глаголы английского языка употребляются в речи достаточно часто, а посему их необходимо знать, чтобы придавать предложениям особый смысл. Теперь, рассмотрев общее определение, можно переходить к более детальному освоению этой темы.

В принципе, модальный глагол образовывать никак не нужно. Вам не придется долго запоминать спряжение модальных глаголов, по той простой причине, что спряжения у них почти нет. Да, некоторые модальные глаголы могут меняться в зависимости от времени, но они не изменяются по лицам и числам. Несмотря на то, что данный факт значительно облегчает использование таких английских глаголов, это может вызвать некоторую путаницу при составлении предложений, поэтому давайте разберем этот момент поподробнее.

Если вы возьмете любой модальный глагол, все, что вам нужно сделать, поставить его перед существительным / местоимением. Так как существительное не имеет склонение в английском языке, проблем с этим возникнуть не должно. После модального же необходим обычный глагол в инфинитиве без частицы to :

Часто, основываясь на этом правиле, на начальном этапе может возникать желание поставить окончание — s (-es) к модальному или основному глаголу, но делать это ни в коем случае нельзя.

Если же вы не хотите так просто сдаваться и стремитесь присоединить это окончание хоть куда-нибудь, для вас было сделано единственное исключение в лице модального глагола have to. При спряжении глагол have в модальной форме изменяется по лицам и числам точно также как и в настоящем времени:

I	have to
He	has to

Говоря об окончаниях, стоит также отметить, что модальные глаголы, в соответствии с правилами английского языка, не имеют форму , поэтому окончание –ing присоединить к ним не получится. Это касается абсолютно всех глаголов, даже такого не типичного как have to.

Они также не требуют перед собой каких-либо вспомогательных глаголов в отрицательных и вопросительных предложениях. Хотя в этом случае модальный глагол have to опять является исключением.

Это были все особенности модальных глаголов в английском языке, которые нужно не забывать при составлении предложений на английском.

Модальные глаголы в английском языке: формы предложения

Способ употребления модальных глаголов в разных формах предложения практически идентичен вспомогательным глаголам. Изучим формы на таблицах:

Утвердительные предложения с модальным глаголом

Для построения утвердительного предложения с модальным глаголом, модальный глагол ставится перед подлежащим. Смысловой глагол ставится после модальных глаголов. Эти два вида глаголов вместе используются в роли составного глагольного сказуемого:

Пример выше используется с действительным залогом (Active Voice). Однако пассивный залог с модальными глаголами тоже достаточно часто встречается в речи. Для страдательного залога (Passive Voice) к предложению с модальным глаголом добавляется глагол be, который ставится между модальным и основным:

К модальным глаголам, которые используются во времени Perfect, в страдательном залоге добавляется третья форма глагола to be – been:

Отрицательные предложения с модальным глаголом

Отрицательная английская форма идентична за исключением того, что у модального глагола появляется отрицательная частица not:

Как и в утвердительной форме, здесь тоже можно составлять предложения в пассивном залоге. Пример пассивного залога в отрицательном предложении:

Вопросительные предложения с модальным глаголом

Вопросительная форма формируется исходя из типа вопроса:

Общие вопросы используют модальный глагол перед подлежащим:

«Пассивные» формы используются и в вопросительных предложениях. Рассмотрим такую «пассивную» форму на примере общего вопроса:

Неважно является ли предложение «активным» или «пассивным», на такой вопрос достаточно ответить коротко:

Исключением из правил является модальный глагол have (has) to, для образования вопросительной формы которого требуется вспомогательный глагол do (does):

В альтернативном вопросе добавляется какой-либо второй член предложения для выбора и союз or (или):

На такой вопрос нужно отвечать полностью:

Для образования специального вопроса к общим вопросам в начале добавляется вопросительное слово:

Для таких вопросов также требуется полный ответ:

В разделительных вопросах сохраняется форма утвердительного или отрицательного предложения, к которой добавляется краткий вопрос:

На такой вопрос нужно отвечать коротко:

В случае с модальным глаголом have (has) to краткий вопрос строится с помощью вспомогательного глагола:

Список модальных глаголов, их значение и употребление

Давайте перейдем непосредственно к модальным глаголам и их видам.

Модальный глагол Can

Can в значении «мочь», «уметь» используется, чтобы выражать возможность совершения действия. Один из самых распространенных и часто употребляемых модальных глаголов. Он относится к недостаточным глаголам, то есть глаголам, которые не имеют всех форм. Сам модальный глагол имеет две формы:

Для настоящего времени используется сan;
Прошедшему времени и сослагательному наклонению соответствует could.

При отрицании к этому английскому модальному глаголу стандартно прибавляется отрицательная частица, но пишется она, в отличие от других случаев, слитно:

+	—
can	cannot

Правда говоря, очень часто по этому вопросу появляются разногласия: люди доказывают, что и стандартная форма также имеет место. Поэтому если вы не сидите на экзамене, а просто переписывайтесь с человеком, раздельное написание не будет восприниматься как что-то неправильное.

Порой, раздельное написание даже необходимо, когда not является частью другой конструкции. Чаще всего этой конструкцией является «not only…, but also» (не только…, но и). Чтобы было понятнее давайте рассмотрим два примера:

Если же can в отрицании не является частью конструкции, а вы не хотите случайно ошибиться, можно просто использовать сокращенную форму в повседневной речи и «неформальном» письме:

Чаще всего этот модальный глагол выражает умственную или физическую активность:

Он также может обозначать общую или теоретическую вероятности совершения действия:

Can употребляется и для выражения просьбы. В этом случае можно употреблять как can, так и could. Правда could будет звучать более вежливо и формально:

Модальный глагол может использоваться, чтобы попросить, разрешить или запретить что-то делать:

А также, чтобы выразить удивление, упрек или недоверие:

Модальный глагол to be able to

Если вы хотите выразить случаи с can в будущем времени, вам нужно использовать еще один глагол вероятности — to be able to (быть способным / в состоянии сделать). Он практически равнозначен глаголу can, однако в настоящем и прошедшем времени его употребление является более формальным. В этих временах модальный глагол to be able to чаще используется для того, чтобы выразить, что лицу удалось что-то сделать, оно справилось / преуспело. Этот модальный глагол изменяется по лицам, числам и временам:

	Прошедшее	Настоящее	Будущее
I	was able to	am able to	will be able to
You	were able to	are able to	will be able to
He	was able to	is able to	will be able to

Модальный глагол May

К модальным глаголам, которые выражают вероятность, также относится глагол may в значении «разрешите», «можно». Он тоже имеет две формы:

May для настоящего;
Might для прошедшего времени и сослагательного наклонения.

В отрицании обе формы имеют сокращения:

Употребляется этот глагол в тех же случаях, что и can,но may является более формальным:

Чтобы попросить или дать разрешение:

Модальный глагол be allowed to

Аналогом модального глагола may является модальный глагол be allowed to в значении «разрешения». Такой глагол используется, чтобы показать, что разрешение было дано, не уточняя кем это было сделано. Так как глагол to be изменяется по временам, числам и лицам, эти же изменения применяются и для модального глагола be allowed to. Рассмотрим таблицу с примерами употребления:

Модальный глагол Must

Модальный глагол must в значении «должен». В отрицательной форме он имеет сокращенную форму:

В основном используется, чтобы:

Выразить обязанность, необходимость:

Выразить приказ или запрет:

И выражение уверенности:

Модальный глагол have to

Так как must не имеет прошедшего и будущего времени, вместо него в таких случаях используют модальный глагол have (has) to:

Модальный глагол have to (have got to) используется в значении «приходиться», «должен». Помимо вышеупомянутого случая, он также употребляется и самостоятельно, не заменяя глагол must. Обычно он используется, чтобы показать, что какое-то действие необходимо сделать из-за того, что «надо», а не потому, что хочется:

Не стоит забывать, что have to (have got to) изменяется по числам, лицам и временам:

Разница между must и have to в таком случае определяется тем, что:

Используя must, мы чувствуем / осознаем обязанность. Нам необходимо что-то сделать:

То есть мы решили, что что-то будет нашим «правилом», и мы будем обязательно ему следовать.

Используя have to, мы подразумеваем, что мы не хотим что-то делать, но нам придется ввиду обстоятельств:

Хотя все-таки носители часто заменяют have to must формой.

Вы могли обратить внимание, что глагол have to может также использоваться как have got to. Разница между этими модальными глаголами незначительна:

Have got to подразумевает конкретное действие:

Have to подразумевает повторяющееся действие:

Модальный глагол should

Модальный глагол should в значении «должен», «следует». Сокращенная форма в отрицании:

Этот модальный глагол употребляется, чтобы:

Выразить моральное обязательство:

Дать совет:

Это время можно встретить и в инструкциях:

Модальный глагол ought to

Модальный глагол ought to , который означает то же самое, что и глагол should. Используется он, тем не менее, намного реже. Этот модальный глагол имеет только одну форму. Для его использования обязательно необходима частица to. Он тоже имеет сокращение в отрицании:

Используется этот модальный глагол для выражения советов и обязательств:

Модальный глагол shall и will

Модальные глаголы shall и will, которые соединяют в себе модальное значение и значение будущих времен. Также имеют сокращенные формы в отрицании:

Shall используется, чтобы выразить предложение сделать какое-либо действие:

Модальный глагол will используется в английском языке для выражения обещания и настояния. Также модальный глагол will можно встретить в вопросительных предложениях, которые подразумевают приказы:

Модальный глагол be to

Модальный глагол be to для выражения обязательства. Используется в прошедшем и настоящем временах. При его употреблении нужно всегда использовать частицу

Употребляется, чтобы:

Выразить действия, которые выполняются по определенному расписанию:

Для действий, которые предопределены:

Для того чтобы выразить запрет или невозможность:

Модальный глагол would

Модальный глагол would, обычно используемый для вежливых просьб и предложений. Не путайте would в значении «бы» и would модальный глагол.

В английском языке модальный глагол would тоже имеет сокращенную отрицательную форму:

Таблица с примерами:

Would также используется для предположений:

Стоит отметить, что в английском языке есть определенные глаголы, которые часто называют полумодальными. Полумодальные глаголы – это глаголы, которые могут выполнять две функции в предложении. С одной стороны, они могут употребляться в виде основных глаголов, перед которыми в вопросе и отрицании ставится вспомогательный глагол. С другой стороны, они могут являться словами, выражающими свойства модальных глаголов. К таким глаголам относятся:

Модальный глагол used to

Модальный глагол used to – глагол, о модальности которого очень часто возникают споры. Он употребляется только для выражения прошедших ситуаций и только в одном случае.

Среди особенностей этого времени, варианты его образования для отрицания и вопроса:

Используется этот глагол для выражения действия / состояния, которое происходило в прошлом. С переводом на русский у таких предложений может появляться наречие «раньше»:

Модальный глагол need

Еще один полумодальный глагол – глагол need, которым обозначают надобность выполнения действия. Сокращенная форма отрицания:

Обычно заменяет собой модальные глаголы must и have to в отрицательных и вопросительных предложениях.

Употребляется в утвердительных предложениях в значении «нужно»:

Также используется в вопросах, когда в ответ хочется услышать отрицание:

По своему значению модальный глагол dare не отличается от смыслового глагола dare. Единственное различие заключается в том, что модальный глагол dare не требует использования вспомогательных глаголов.

Модальный глагол let

В полумодальную группу также входит глагол let. Let как модальный глагол в английском языке используется в значении «пусть», «позвольте», «разрешите». Если же глагол употребляется в качестве смыслового, он практически не меняет своих значений.

Модальные глаголы в английском языке: дополнительные случаи употребления

Рассмотрим еще несколько моментов употребления модальных глаголов:

Все вышеупомянутые глаголы могут использоваться в косвенной речи. Однако и тут есть ряд нюансов:

Некоторые модальные глаголы в косвенной речи не изменяются. К ним относятся could, might, should, would, ought to. Пример:

К модальным глаголам, которые изменяются, относятся:

Также стоит заметить, что модальные глаголы могут использоваться с перфектным инфинитивом.

Can + Perfect Infinitive для того, чтобы показать, что лицо не верит в действие, которое уже произошло. Could + Perfect Infinitive используется в этом же значении, но в менее твердой форме.
May + Perfect Infinitive выражает неуверенность в произошедшем событии. Might + Perfect Infinitive – еще меньшая уверенность.
Must + Perfect Infinitive показывает уверенность или говорит о вероятности совершения действия в прошлом.
Need + Perfect Infinitive подвергает сомнению разумность совершенного действия.
Ought + Perfect Infinitive выражает порицание за прошлые поступки.
Will + Perfect Infinitive показывает решимость в осуществлении действия до определенного момента в будущем.
Would + Perfect Infinitive используется для выражения действия, которое хотелось осуществить, но не получилось.
Should + Perfect Infinitive выражает действие, которое следовало выполнить в прошлом, но выполнено оно не было.

Заметьте, что и в английском языке, и в переводе на русский, за исключением will, перфектный модальный глагол подразумевает прошедшее время.

Рассмотрим несколько примеров:

О модальных глаголах можно писать столько, сколько хватит места. Однако кратко представленной информации о каждом модальном глаголе должно быть достаточно для полного освоения данной темы английской грамматики. Модальные глаголы, выражающие целый спектр чувств, действительно употребляются очень часто. А это значит, что их необходимо выучить и правильно использовать для возможности выражения своих мыслей. При возникновении трудностей, возвращайтесь к правилам выше, составляйте свои собственные примеры и практикуйте английский, посвящая этому языку как можно больше времени.

Модальные глаголы - это такие глаголы, которые выражают не действие или состояние, а отношение лица, обозначенного местоимением или существительным, несущим в предложении функцию подлежащего, к действию или состоянию, выраженному инфинитивом. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое. Модальные глаголы выражают значение возможности, необходимости, вероятности, желательности и т. п.

Словарные толкования основных модальных глаголов русского языка:

МОЧЬ, могу, можешь, могут; мог, могла; могущий; моги (в некоторых сочетаниях; разговорный вариант); несов., с неопр. Быть в состоянии, иметь возможность (делать что-либо). Можем помочь. Не могу понять. Может хорошо учиться. Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда (шутливая форма).*

Может быть или быть может -

1) в качестве вводного слова, как можно думать, возможно. Вернется, может быть, только к вечеру;
2) выражение неуверенного подтверждения, вероятно, по-видимому. Он придет? - Может быть. Не могу знать (устар. разг.) - вежливый официальный ответ в знач. не знаю, мне неизвестно (обычно у военных). Не может быть! - восклицание, выражающее удивление и недоверие, сомнение в чем-нибудь. Видели снежного человека. - Не может быть! Не моли! (устар. и разг.) - не делай, не вздумай сделать что-нибудь. Слабого обидеть не моги (афоризм). При начальнике и пискнуть не моги. И думать не моги! (строгий запрет). Как живете-можете? (разг.) - как живете, как поживаете? Через не могу (делать, сделать что-н.) (разг.) - преодолевая невозможность, отсутствие сил. || сов. смочь, смогу, сможешь, смогут; смог, смогла; смоги.
- ДОЛЖЕН, -жна, -жно, в знач. сказ.
1) с неопр. Обязан сделать что-нибудь. Должен подчиниться приказу.
2) с неопр. О том, что совершится непременно, неизбежно или предположительно. Он д. скоро прийти. Должно произойти что-то важное.
3) кому. Взял взаймы, обязан вернуть долг
4) Должен мне сто рублей. * Должно быть, вводн. сл. - вероятно, по всей вероятности.

ДОЛЖЕНСТВОВАТЬ (-твую, -твуешь, 1 и 2 л. не употр.), -твует, -твующий; несов. (книжн.). Быть должным, следовать (в 5 знач.). Вам долженствует согласиться. Принять долженствующие меры. || сущ. долженствование, -я, ср.

- ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти; несов.
1. кого-чего, кого-то (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или с союзом "чтобы". Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в ком-чем-н. Х. помощи (чтобы помогли). Х. чаю. Х. есть. Хочешь конфетку? Зови кого хочешь (кого угодно). Есть все что хотите (все что угодно).
2. кого-чего и с союзом "чтобы". Стремиться к чему-н., добиваться осуществления, получения чего-н. Х. мира. Х. понимания от собеседника. Хочет, чтобы все было в порядке. * Если хотите (хочешь), вводи, ел. - пожалуй, конечно. Он, вели хотите, прав. Как хотите (хочешь) -
а) как вам (тебе) угодно;
б) вводи, ел., при возражении: а все-таки, несмотря ни на что. Вы как хотите, а я не согласен. Хочешь не хочешь (разг.) - поневоле приходится. Хочешь не хочешь, а едешь. Через не хочу (разг.) - преодолевая нежелание. Ешь (пей, бери и т.п.) - не хочу (разг.) - в сочетании с формой пов. накл. обозначает неограниченную возможность делать что-н., свободу действий.

Таким образом, модальные глаголы- это глаголы означающие желание, намерение, способность деятеля осуществить действие: хотеть, мочь, желать, предполагать, намереваться, стремиться, решиться, успевать и т.п. Они часто употребляются в структуре составного глагольного сказуемого.

Слово «модальные» образовано от английского слова mood – настроение. Модальные глаголы передают такие тонкие оттенки смысла, что их невозможно просто выучить наизусть, их нужно уловить. Они обозначают необходимость, возможность, вероятность, желательность действия, выраженного смысловым глаголом. То, что в русском языке передается при помощи структуры предложения, в английском языке передается различными модальными глаголами, поэтому эта тема может показаться немного сложнее, чем остальные.

Всего их 10: can, could, may, might, shall, should, will, would, must, ought to.

Иногда также используются полнозначные глаголы need, dare в значении модальных.

Когда мы используем модальные глаголы, вспомогательные глаголы перед ними не нужны, так как модальные глаголы сами выступуают как глаголы-операторы, они из того же разряда, что и вспомогательные глаголы. Только вспомогательные глаголы чаще указывают на какой-либо аспект временной, а модальные - на вероятность, желаемость действия. Подробнее здесь: к предложению с модальным глаголом. Они несут на себе все грамматические задачи, то есть:

в отрицании они присоединяют к себе частичку not,
в вопросе они становятся на место перед подлежащим.

Например:

We can go to the cinema tonight.

Can we go to the cinema tonight?

We can’t (cannot) go to the cinema tonight.

После модального глагола идет смысловой глагол без частички to , кроме глагола ought to (не зря он всегда записывается сразу с частичкой to , чтобы не забыть!)

He might be late.

Selena ought to do mammography every year.

Модальные глаголы – дефектные глаголы, из всех форм у них есть только форма прошедшего времени (Past Simple), да и то не у всех:

can – could

may – might

shall – should

will – would

Например:

She can dance. She could dance well when she was young.

Однако формы настоящего и прошедшего времени так сильно различаются по употреблению, что зачастую рассматриваются как абсолютно отдельные модальные глаголы, именно поэтому считается, что модальных глаголов в английском языке – десять.

Они не имеют инфинитива (to can - неправильно), причастия настоящего времени (canning - неправильно), причастия прошедшего времени (canned - неправильно). Ни один модальный глагол не имеет вышеуказанных форм.

Однако, есть составные формы, которыми мы можем заменить

can, could ---- на to be able to

may, might --- на to be allowed to

should, ought to, must --- на have to

must not --- на not to be allowed to/to be forbidden to

Как употребляются модальные глаголы в английском языке

Will, как мы знаем, обозначает будущее время. Как вспомогательный глагол будущего времени, его употребление см. в разделе

Однако и как модальный глагол оно все равно означает действие в будущем, в котором я уверена, что оно состоится, либо я проявлю свою волю для того, чтобы оно состоялось.

Скорее всего, на значение модального глагола will каким-то образом оказывает влияние его прародитель – полнозначный глагол will, который означает «проявлять волю, желать, хотеть».

Заметьте, что не всегда will в модальном значении можно заменить на shall в 1 лице ед.числа, так как shall имеет свои значения как модальный глагол, и они не совпадают с will .

Например:

- Don’t carry that luggage! I’ll help you. (предложение)

- Can I have a cup of coffee? – Of course, you can! I’ll make you coffee. (согласие)

- I"ll pay everything back next week, I promise. (обещание)

- Will you give me this piece of cake? (неформальная просьба)

- You will be a wonderful person when you grow up! (предположения касательно будущего)

В значении предположения о будущем может использоваться to be going to .

Если в ситуации есть явное указание на то, что случится, особенно в ближайшем будущем, то используем to be going to.

Если же нет – то лучше использовать will:

Look! The sky is grey and heavy! It is going to snow!

I’m feeling terrible. I’m going to fall ill.

He will come at five o’clock.

It will rain on Friday. (прогноз погоды)

Часто will используется с такими словами, как: probably, sure, think, expect.

I think he will come at five o’clock.

I am sure he’ll be here tomorrow.

He’ll probably be late for the meeting.

Из ситуации не понятно, что произойдет. Это только Ваши предположения.

Would –

часто используется как прошедшее время от will.

Поэтому если в настоящем will, то в прошедшем времени (в косвенной речи, например) он меняется на would.

He said he would help me.

В следующих конструкциях would используется самостоятельно как модальный глагол, а не вместо will: в конструкции would like, would rather, would be better, would you mind. В них оно выполняет функцию русского «бы».

Would you like some tea? (просьба, наиболее вежливый вариант из всех)

I would like some coffee. = I’d like some coffee. – would часто сокращается и становится "d.

Would you mind if I use your dictionary?

It would be better if you didn’t drink too much wine every day.

Are you hungry? Do you feel like having lunch? – No, thanks. I would rather eat a sandwich.

Именно поэтому, наверное, would – одно из самых важных слов в условных предложениях, только важно правильно его употреблять.

Если бы погода была хорошей, я бы пошел гулять.

If the weather is fine, I would go for a walk. – would ставится только в главном предложении.

Еще более решительно выражает волю, решение и намерение говорящего, чем will. Чаще используется с I, we, чем will в тех же самых значениях предсказания о будущем, решения, намерениях, обещаниях.

I shall go to the party, and you won’t be able to stop me.

We shall overcome!

В вопросах:

What shall I do? (в качестве совета)

Shall we dance? (предложение что-то сделать)

В приказаниях:

Students shall not drink at the hostel. (Студентам запрещено пить в общежитии)

Should – часто используется как прошедшее для shall, по этой причине может заменять would, когда оно обозначает прошедшее время от will.

Его можно было бы перевести как «следует».

1. Означает обязанность, или долг, но в отличие от предложения с must, фраза приобретает оттенок совета. Как раз should и стоит использовать в большинстве случаев, когда нам хочется сказать must.

We should go there. – Нам нужно туда пойти. Мы должны туда пойти. Нам следует туда пойти.

Tom shouldn’t drive, he didn’t sleep last night.

My name is spelled incorrectly, it should be Johansson instead of Johnson.

2. Вероятность

Tim should pass the exam. – Тим должен сдать экзамен. (не 100%-ная уверенность, вероятность, но довольно высокая)

Ought to – почти всегда используется как синоним should, переводится также, употребляется так же.

Особенность: всегда после него инфинитив с частицей to, в отличие от других модальных глаголов. Поэтому его пишут всегда с to, чтобы не забыть.

You should think well before you answer. (Как следует подумай, прежде чем ответить. – Более личный совет)

You ought to think well before you answer. (Тебе следует думать как следует, прежде чем ответить. – Совет, основанный на общепринятом мнении, на общепринятых правилах)

Самый, пожалуй, распространенный и простой модальный глагол, больше всего соответствует русскому «могу». Но, как и всегда с иностранным языком, не все соответствия абсолютно одинаковы, следует учитывать, что в английском языке – свои отличия употребления.

Он означает физическую, умственную возможность, способность, силу, власть сделать что-то.

They can destroy you. (They have the power to do so)

Означает объективную возможность:

You can cook on the gas stove. (It is possible to cook if you have a gas stove)

Означает разрешение сделать что-либо.

You can take my piece of cake. (- Мама, у нас больше не осталось тортика? – Да возьми мой кусочек, сынок.)

Просьбу в вопросах. Такая просьба тесно связана с физической возможностью. Она более вежлива, чем повелительное наклонение (Tie a tie for me, please)

Can you tie a tie for me, please?

Это прошедшая форма от can, но сейчас у этого модального глагола появились свои значения.

Поэтому везде, где бы мы поставили can в настоящем времени, можно поставить could в прошедшем.

I was happy that I could walk.

Возможность, вероятность. С меньшей долей возможности и вероятности, чем can, may.

He could miss the train.

Разрешение. Более вежливо звучит, чем can. Добавляется оттенок предложения.

You could take my laptop.

Просьбы – более вежливые, чем с can.

Could you lend me your laptop, please?

Еще один распространенный глагол. Больше всего соответствует русскому «можно», «может». Опять же, следует быть осторожным с употреблением, у этого глагола своя, узкая направленность.

Он считается более вежливым и более формальным, чем can.

Означает разрешение, дозволение сделать что-то.

May I borrow your book?

You may borrow my book. (сравните с can, которое можно сказать, даже если разрешения не спрашивали, и в менее формальном тоне)

Означает возможность, вероятность:

It may help. (может помочь, а может и не помочь)

I don"t fly! A plane may crash into the ocean. (может упасть, но может и не упасть. Can здесь не очень подходит, так как это означало бы его возможности, что самолет для этого приспособлен)

I may come. (Может быть, я приду)

Практически синоним для may.

Означает разрешение, выражает большую неуверенность, чем may.

Might I take your laptop?

Yes, you may /Yes, you can – (Yes, you might – означало бы, что вы разрешили и сами в этом не очень уверены или на самом деле не очень-то и хочется разрешать.)

Заменяет may в косвенной речи (но не в прямой) в прошедшем времени.

Означает вероятность.

He might be in the office. (Perhaps he is in the office)

I might go toParisin June, so I won"t be at home.

Must и have to

«Должен», однако употребление нужно рассматривать более внимательно. Мы в русском языке склонны чаще употреблять слово «должен». У них же – have to, should, ought to – все означают «должен».

Must – самый строгий из глаголов, поэтому употребляют в английском языке его гораздо реже, чем мы употребляем «должен». Это одна из наших основных ошибок: слишком частое употребление «must».

Во-первых, это решение, желание или мнение говорящего. Это эмоции.

I must tell you this. (я решил, я сделаю это)

They must do something about it! (я думаю, что они должны)

Have to в этом значении очень неэмоционально, носит оттенок принуждения со стороны, вынужденности обстоятельствами. Часто можно перевести как «приходится», но не всегда.

The Government have to fight against the squatters. (Правительство вынуждено/должно (правительству приходится) бороться со сквотерами.)

The Government must do something about squatters! (Правительство же что-то должно что-то сделать со сквоттерами! – личное мнение, эмоции)

I have to take up English class, my dad insisted.

I must take up English class; I feel that I am forgetting English.

Во-вторых, must означает очень строгий запрет или обязательство, зачастую в формальной речи, в объявлениях, в предписаниях, уставах, обязанностях для персонала.

You must wear your uniform when at work.

Кстати, в прошедшем времени had to заменяет must и теряет свой оттенок значения.

Следует различать mustn’t и don’t have to. В отрицательном значении их различие еще больше углубляется. Mustn’t – не имеешь права, запрещено, don’t have to – не обязан, разрешено.

I am happy that I don’t have to attend his lectures any more! – Я рада, что мне больше не нужно посещать его лекции.

We mustn"t smoke in the cabin. – Нам запрещается курить в каюте.

В-третьих, must означает самую большую степень уверенности из всех модальных глаголов.

He must be in the office now. = I"m sure he is in the office now. (Он должен быть в офисе, 100%-ная уверенность.)

Модальные глаголы в английском показывают отношение говорящего к тому, о чем он говорит. В этой статье приведены особенности употребления, примеры предложений с переводом на русский и подробная таблица возможных значений английских модальных глаголов, также подкрепленная конкретными примерами.

Смыслом употребления модальностей является выражение возможности или невозможности, желания — нежелания, предположительности, сомнительности, побуждения, намерения. В английском это отношение выражается с помощью 10 вспомогательных глаголов:

Особенности модальных глаголов в примерах с переводом

Модальные глаголы в английском функционируют в качестве вспомогательных глаголов, они изменяют смысл другого глагола, которым управляют. Основной глагол, который следует за модальным, обычно употребляется в форме инфинитива без частицы to , за исключением модального глагола ought , который употребляется с частицей to

I might see him tomorrow (Я может увижу его завтра)

Модальные глаголы в английском никогда не меняют своей формы: не надо добавлять -(e)s в третьем лице единственного числа, -ed (в прошедшем времени), -ing

Paul can help us (Пол может нам помочь)

Также модальные глаголы не требуют использования do при формировании вопроса и отрицания.

Will I go? (Я пойду?)
They mustn’t worry about that (Они не должны беспокоиться об этом)

Модальные глаголы можно использовать с глаголами в и в Passive:

I should be worrying (Я должен беспокоиться)
The letter can be written on Sunday (Письмо может быть написано в воскресенье)

Модальные глаголы могут быть использованы в коротких ответах и :

She will arrive tomorrow, won’t she? Well, she might (Она приедет завтра, не так ли? Ну да, возможно)

Модальные глаголы обычно выражают отношение к настоящему и будущему:

I can leave the party immediately, if she likes (Я могу покинуть вечеринку немедленно, если она хочет) — настоящее
I may call him later (Я могу позвонить ему позже) — будущее

Но некоторые из них выражают отношение к прошлым событиям:

John could read before he went to school (Джон умел читать до того, как пошел в школу)

Иногда вместо модальных необходимо использовать другие глаголы, которые модальными не являются и все вышеперечисленные свойства к ним не относятся. Эти глаголы употребляются с частицей to и имеют все свойства обычных глаголов: have to, used to, are (is) was to, be able to, need to, managed to, be supposed to, be allowed to .

You dared me to run a marathon race (Вы вселили в меня смелость бежать марафон)
Does he need to read now? (Надо ли ему сейчас читать?)

Иногда эти же глаголы выступают как модальные и тогда они употребляются без частицы to :

They dare say (они осмеливаются говорить)
You never need meet him again (Тебе никогда не надо больше с ним встречаться)

Модальные глаголы в английском используются для:

1. Выражения уверенности в том, что что-то случится — will, shall .

Import will continue to fall over the next year (Импорт будет продолжать снижаться в течение следующего года)
We shall be staying in London for the next week (Мы останемся в Лондоне на следующую неделю)

Можно подчеркнуть уверенность, добавляя слова really, (most) certainly/definitely, almost certainly

She definitely won’t like the soup (Суп ей определенно не понравится)
They’ll certainly like their new shoes (Им, конечно, понравятся их новые ботинки)

2. Выражения сомнения, при этом добавляются слова probably, presumably

He probably won’t like his new job (Возможно, ему понравится его новая работа)
We’ll presumably want another thing (Нам, по-видимому, нужна другая вещь)