Омонимы приклад. Омонимы, что это такое и можно ли без них в русском языке. Что такое омонимы в русском языке
Такие одинаковые и такие разные – так можно сказать об омонимах. В этой статье мы рассмотрим для чего нужны омонимы в русском языке, как их использовать в письме и речи.
Омоним – это лексическая составляющая в русском языке , которая отличается особенностью: пишется одинаково (или близко), а значение имеет разное. Слово имеет греческое происхождение: homos – одинаковый, on ym a – имя.
Эти слова важны, они украшают русский язык , делая его более интересным и насыщенным. Например, одно и то же слово “брак” имеет два значения. Первое: некачественная работа (изделие). Второе: союз двух людей, заверенный государством. Странное совпадение, не находите? Но статья не об этом.
Об омонимах с примерами
На самом деле омонимы очень просты для понимания . Их часто используют в речи и письме даже не задумываясь. Одно и то же слово может иметь несколько значений. Однако это не ново, подобное встречается и в других языках.
Имена существительные наиболее часто выступают в роли омонимов , но встречаются среди них также глаголы и прилагательные.
Иногда слова меняют ударение, а в некоторых случаях – написание отдельных знаков. Рассмотрим ниже омонимы (примеры будут через запятую):
- Мир (сущ.) – отсутствие войны, окружающая нас природа (Земля, Вселенная).
- Лук (сущ.) – орудие для стрельбы стрелами, овощ с грядки.
- Вывод (сущ) – сформулированное решение какой-либо задачи (рассуждения), процесс перемещения чего-либо или кого-либо за пределы территории (вывод войск).
- Коса (сущ.) – элемент женской причёски, выдающаяся в море часть берега, инструмент для скашивания травы.
- Простой (прил.) – остановка работы, качественный показатель.
- Парить (глаг.) – лететь в небе (парИть), выравнивать ткань паром (пАрить).
- Отстоять (глаг.) – выдержать нападение, дождаться своей очереди.
- Случай, когда одно и то же слово выступает в омонимии одновременно как глагол и как прилагательное: сушка – процесс сушения, фрукт.
Можно самостоятельно потренироваться и попробовать самим составить предложение с омонимами.
Разновидности омонимов
Явление “одинаковости” написания при различии смыслов называют омонимией . С точки зрения совпадения в написании части слова, выделяют следующие языковые проявления омонимии: собственно сами лексические омонимы, омофоны , омографы и омоформы.
Лексические – бывают полными (совпадают все примеры грамматических вариантов) и неполными (не все грамматические формы совпадают).
Омофоны – это слова, которые при произношении звучат одинаково, но в написании есть отличия. Такие как: плот – плод.
Омоформы. По сути, это разные слова, совпадающие по форме в некоторых случаях. Они похожи на омофоны, но, в отличие от них, обнаруживающие при склонении отличие. Пример: пруд – прут (идти к пруду, ударить прутом), пять – пядь.
Омографы – это одинаковые по написанию слова, но абсолютно отличающиеся при произношении. Они практически всегда отличаются ударным слогом: оргАн – Орган, мукА – мУка.
Омонимы: юмор уместен
Однажды у плохой ученицы спросили, что она знает о “Дне Земли”? Она ответила, что “там темно и страшно”. Это смешно и грустно, так как она представила себе некое дно (наверное, уроки географии в школе прогуливала), хотя вопрос был задан про “День Земли”.
Похожесть слов неоднократно используют в шутках , обыгрывая “одинаковость” их звучания. Пример: “Попугай говорил попугаю: “попугай, я тебя попугаю!”
Омонимия интересна тем, что в языке способна создавать некую парадоксальность смысла выражения. На этом основаны русские пословицы, афоризмы и загадки.
Загадки
В народе давно приметили свойства омонимов и использовали их при составлении загадок . Таким образом, эти слова хорошо запоминаются детьми, что хорошо развивает мозг и приучает его к восприятию омонимичности языка.
Отгадайте загадки:
- Какие кошки не умеют ловить мышек?
- Назовите одним словом: оружие, самоцветные камни и фрукты.
- В море он маленький, а на суше – может резать поверхность льда. Кто это (или что это)?
- Старик ел сухой хлеб. Вопрос: откуда взялись рыбьи кости на столе?
Поговорки и пословицы
Омонимами можно “играться” при составлении поговорок и пословиц. Можно самим потренироваться и придумать свои, нужно лишь немножко фантазии и смекалки:
- коси косой, если сам не косой;
- иди летом на полку, чтобы зимой не класть зубы на полку;
- сочини грамотное предложение, чтобы сделать девушке красивое предложение.
Отличия
Омонимы можно легко спутать с многозначным словом.
Многозначность означает в русском языке несколько значений одного слова, каждое из которых связано с другим по смыслу и не отличается от него кардинально.
Примеры: шляпка – дамская, у гвоздя, гриба. Во всех трёх случаях смысл не слишком разнится – означает некую верхнюю часть или аксессуар на голове.
Прилагательное “золотой” используется также в нескольких значениях – сделанный из драгоценного металла (золотой слиток), имеющий лучшие качества (золотой человек).
В русском языке наряду с другими существуют также словари омонимов. В них можно посмотреть толкование, изучить таблицы и понять, что такое омонимы в русском языке.
Наиболее популярный – толковый словарь Ахмановой (издан в 1974 году). В нём можно найти большое количество статей (более 2000), в которых описаны омонимы (их пары). В каждой из статей имеется информация об этимологии слов, характеристике стиля, виде омонимов, типах словообразования и многое другое. В словаре имеются также приложения: переводы пар слов на иностранные языки, указатель систематики по типам.
Что такое "омонимы"? Для чего нужны омонимы?
- омофоны, когда совпадает только звучание, пример: плод - плот;
- омографы, когда слова имеют одинаковое првописание, но различаются по звучанию, пример: Орган (у человека) - оргАн (инструмент).
- Омоформы, когда совпадает звучание разных форм слова, пример: пила (глагол) - пила (существительное)
Омонимы - это слова, которые звучат или пишутся одинаково, но обладают совершенно разными значениями. Отличие омонимии от полисемии заключается в том, что даже на самом большом удалении от лексического ядра вс ещ сохраняется некоторая связь в ним, в случае же омонимии этой связи нет вовсе.
Какие бывают омонимы? Полные и частичные. С полными вс ясно: пишутся и произносятся одинаково во всех своих формах, например лук , который растение, и лук , который оружие.
Частичные омонимы показывают сво несовпадение по-разному.
I. Омофоны - произносятся одинаково, но пишутся по-разному:
II. a) Они же часто бывают омоформами , то есть омонимами лишь в каких-то конкретных грамматических формах. Мы постоянно пользуемся правилом, разоблачающим такие завуалированные омонимы, ещ с младших классов, когда проверяем правописание согласного в самом конце слова:
- лук лук - лук а лк ъ
- луг лук - луг а лг ъ
Самая коварная форма омофонии-омоформии - это совпадение в произношении форм 3-го лица един. числа и инфинитива у возвратных глаголов:
- (что делать?) нравитьс я нрвиц ъ - он (что делает?) нравитс я нрвиц ъ
II. b) Всегда ли омоформы являются омофонами? Нет. Простейшие примеры:
Без контекста ни за что не понять, что перед нами: числительное три или глагол в повелит. накл. три (от тереть ); сравнительное прилагательное подлей или опять глагол в императиве (от подлить ); существительное в твор. падеже полем или глагол в форме 3 лица множ. числа (от полоть ) и т. д.
III. В том случае, когда омонимы лишь пишутся одинаково, а произносятся по-разному, они называются омографами .
Обычно в таких случаях говорят, что разница в произношении заключается лишь в ударении. Для уровня средней школы этого достаточно, но на самом деле эти омографы произносятся по-разному. Например:
- вин вин вина винъ
- вро н връ н во рн врн
- в свя зи ф_свзи в свя зи ф_сви зи
Особый случай: межъязыковая омонимия , когда слова из разных языков звучат одинаково:
- bill (счт, англ.) - бил
Омонимами называются слова, которые совпадают по своему написанию, либо же по своему произношению, но имеют абсолютно разные значения. Классическим примером является лук - овощ и лук - средство для стрельбы, луг - что-то вроде лужайки. Много ещ других примеров
Прежде чем приводить примеры омонимов, определимся с понятием омонимии.
Что это за явление такое в русском языке - омонимы?
А теперь еще примеры:
конь (в шахматах и животное),
месяц (года и небесное тело),
ключ (речей, от замка, скрипичный),
лисичка (гриб и животное),
гриб и грипп.
Для чего нужны омонимы?
Греческий термин омоним переводится на русский язык как одинаковое имя. Ряд слов русского языка имеют абсолютное совпадение в написании и звучании, а разнятся только своим лексическим значением. Омонимы, слова одной части речи, являются лексическими омонимами или полными. К ним отнесем следующие пары слов:
тур (бык) - тур (вальса);
свет (лампочки)- свет (мир, вселенная);
сушка (грибов) - сушка (мучное изделие);
балка (овраг) - балка (в доме).
Неполные омонимы включают омофоны, омографы и омоформы.
Омофоны совпадают только в звуковом облике, являясь словами разных частей речи, например:
зимняя изморозь - осенняя изморось;
лесная охота - мне охота искупаться;
отварила рис - отворила калитку.
Омографы , как видно из самого термина (одинаковый+ пишу), только пишутся одинаково, а различаются звучанием и значением, например:
о рган человека - орга н в костле;
пшеничная мука - му ка.
Омоформы совпадают в написании и звучании в некоторых формах слов, но являются различными по смыслу и по грамматической форме.
Мели муку. (глагол молоть в форме повелительного наклонения)
Дворники мели улицу после обильного снегопада (глагол мести в изъявительном наклонении, форме прошедшего времени множественного числа).
Вот примеры омоформ:
жар еще не спал - ребенок не спал;
видны голубые дали - ему дали совет;
русская печь - будем печь пирожки;
острая пила - собака пила воду.
Омонимы - это слова, которые совпадают между собой в звучании, но в то же время не соответствуют по значению. Например: ключ - бьющий из-под земли родник и ключ от замка. Химический элемент бор и сосновый лес бор.
Омонимы часто используются для составления каламбуров. Например,Маленькая детская ручка неумело еще держит ручку;
На лугу звенит коса,
в голове вопрос:
Где же русая коса,
что свела меня с ума?
Это полные омонимы, они совпадают по всех возможных формах по звучанию и написанию.
Слово омоним произошло от древнегреческого одинаковый. Означает оно одинаковые по звучанию, но разные по смыслу слова. В русском языке таких слов великое множество. Вот некоторые из них: наряд (одежда и распоряжение), лук (овощи и оружие), замок (дверной или здание), ладья (судно и шахматная фигура), посол (способ заготовки и дипломат).
Омонимы это слова одинаковые по звучанию но разные по лексическому значению.
Омонимы слова, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по значению. Лук оружие, лук еда. Лисичка зверь, лисичка гриб. Для чего нужны? Не для чего. Просто есть и вс. Так сложилось.
Слова, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют совершенно разные значения.
Примерами омонимов могут служить: коса. Слово употребляется в нескольких значениях. Девичья коса. Косить косой.
Соль. Соль вещество, рассыпать соль. И соль - нота. Взять голосом ноту соль.
Есть еще много слов, которые пишутся одинаково, но имеют совершенно различные значения.
Все слова хорошо можно понять только в контексте.
А вот для чего нужны омонимы. Неужели не хватило слов, чтобы назвать предметы разными словами. Но, наверное, так сложилось исторически.
Оглянитесь вокруг. И найдете много слов, которые совершенно разного значения, но пишем их одинаково. Но при этом, мы понимаем и то, и другое значение этих слов.
Русский язык - очень богат, но и в нем могут быть такие казусы как омонимы.
Омонимы довольно широко используются в русском языке, и обозначают абсолютно разные по своему значению слова, но одинаковые по написанию и звучанию. Примеров омонимов можно привести достаточно много, например: кисть (она бывает малярная, виноградная или руки)
Под омонимами подразумеваются слова имеющие абсолютно идентичное написание и звучание, но при этом имеют разное значение. Омонимы могут быть:
1) полными, пример: лук (растение) - лук (оружие)
2) частичными, которые в свою очередь подразделяются на:
В языкознании омонимами называют слова, которые имеют различное значение, однако являются идентичными и по звучанию, и по написанию. Термин «омоним» ввел Аристотель. Омонимы следует отличать от омофонов, омоформ, омографов и паронимов.
Омонимия — это факт существования омонимов, т. е. звуковое совпадение разных лексических единиц, чьи значения друг с другом не связаны, то есть явление, когда слова, относящиеся к одной части речи, совпадают (по написанию и звучанию) случайно. Полисемия — сходное явление, отличающееся тем, что слова, ему подверженные, имеют различные, но исторически связанные значения.
Где используется омонимия
И омонимия, и полисемия, могут выступать в качестве ресурса для повышения выразительно-изобразительных свойств речи.
1. В случае омонимии акцент делается на смысловую сторону слова, потому экспрессивные возможности омонимов затрагивают прежде всего смысловую сторону высказывания, или даже всего текста целиком. Таким образом, неразличение омонимов и созвучий способен привести к самым неожиданным последствия неугадывания, «неузнавания» истинного смысла.
2. Омонимы, также как созвучия, вместе с многозначностью, – составляют базу для создания каламбуров. Каламбур нередко используется в сатирических и шуточных стихотворениях, сатирической литературе, анекдотах, юморесках.
3. В конце концов, слова-омонимы часто используются в поэзии, выступая в качестве средства для создания рифмы.
Разновидности звуковых совпадений
Если говорить о словах, которые относятся к одной и той же части речи, в языкознании лингвистами различаются омонимия и полисемия. Если омонимия предполагает случайное совпадение слов, то полисемия - наличие у языковых единиц различных исторически связанных семантических значений.
Но некоторые лингвисты представляют грань между полисемией и омонимией иначе, а именно: если большая часть людей замечает в словах так называемый «общий семантический элемент», тогда это не что иное как полисемия, в противном же случае это - омонимия, пусть даже слова в действительности имеют общие «корни» в происхождении. Как пример, в словах «коса» как инструмент и «коса» как причёска для большинства людей заметно сходство — элемент «что-то продолговатое и тонкое».
Некоторые лингвисты полагают, что омонимами являются все отдельные семантические значения многозначных языковых единиц. При рассмотрении этой точки зрения полисемия — лишь частный случай омонимии.
Слова, которые совпадают и при этом не относятся к одной и той же части речи, безоговорочно относят к омонимам.
Примеры омонимии
Пример таких безусловных омонимов из разных частей речи являются глагол «течь» (протекать) и существительное «течь» (протекание).
Слова «бор» как «лес» и «бор» обозначающий «хим. элемент» считаются омонимами, потому что первый пример имеет славянские корни, а второй возник из персидского «бура» - названия соединения бора.
Но слова «эфир» как органическое вещество в химии и «эфир» как «радиовещание и телевидение» считаются значениями одного и того же слова, то есть относятся к полисемии, поскольку обе языковые единицы происходят от древнегреческого слова, означающего горный воздух.
Парадоксальная ситуация, спровоцированная омонимией, лежит в основе повести Юрия Тынянова «Подпоручик Киже».
Неоконченная фантастическая повесть Михаила Лермонтова «Штосс» может похвастаться абсолютно неожиданными совпадениями слов-омонимов, что усиливает эффекты мистификации и таинственности, которыми отличается данное литературное произведение.
В каждом языке встречаются слова, которые вызывают недоумение у иностранцев. У таких есть одна уникальная особенность: они идентичны на письме и при произношении. Из школьного курса русского языка вы, вероятно, помните, что подобные составляющие родной речи называются омонимами. Подробнее разобраться в том, что такое омонимы, какими свойствами они обладают, поможет данная статья.
Такие мы ежедневно встречаем в повседневной жизни, но не придаем им никакого значения. Самыми простыми примерами этих лексических единиц могут служить лук в значении растения и лук как оружие. Подобные существительные являются наглядной демонстрацией полной омонимии. Это значит, что представленные слова совпадают в абсолютно всех грамматических формах. К данной категории можно также отнести такое существительное, как ключ: предмет, помогающий открыть и родник - источник питьевой воды.
Определение того, что такое омонимы, не может быть однозначным хотя бы потому, что существует множество подкатегорий этого лексического раздела. Одна из них - неполная омонимия, то есть совпадение слов, относящихся к единой лишь в некоторых словоформах. Самый простой иллюстрацией этой группы является слово "завод". Как известно, завод - это производственное предприятие. С другой стороны, завод может быть у часов. Частичная омонимия в данном случае проявляется в том, что у этого слова во втором значении нет формы
Таким образом, и омонимы - это в определенных ситуациях тождественные лексические единицы. Главное - не путать, что омонимы - это всегда слова с большим количеством разнообразных значений, а наоборот, так бывает далеко не всегда.
Что такое омонимы, прекрасно понимают, например, англичане. В их родном языке также существуют слова, которые пишутся и произносятся абсолютно одинаково. Самый распространенный пример - bat. С одной стороны, это а с другой - бейсбольная бита. Но, несмотря на схожесть лексических явлений в языке, иностранцам бывает крайне сложно правильно истолковать смысл русских омонимов.
Омонимы в русском языке, как и во многих других мировых наречиях, можно отличить друг от друга лишь в контексте. Если, например, речь идет о том, как правильно поливать и удобрять лук, всем сразу станет ясно, что речь идет о растении. В том случае, если описывается, как натягивать тетиву, имеется в виду оружие.
Существует еще одна группа слов, стоящая в одном ряду с омонимией. Она объединяет слова, которые произносятся одинаково, но по-разному пишутся. Кот - код, лук - луг и многие другие лексические единицы имеют идентичный но различные значения и написание, и называются омоформы.
Русский язык - это кладезь удивительных явлений, многие из которых сложны для понимания и исследования. Но вы, прочитав эту статью, сделали шаг к изучению родной речи и узнали, что такое омонимы и омоформы, поэтому вас можно поздравить: наш великий и могучий уже открыл вам некоторые свои тайны!
Омонимами называются слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но различаются лексическим значением и сочетаемостью с другими словами.
Омонимы делятся на полные и неполные.
Полные омонимы совпадают во всех своих грамматических формах. Например: ключ (источник, ) - ключ (стержень для отпирания замков); блок (строительный материал) - блок (спортивный прием).
Неполные омонимы не совпадают в своих отдельных грамматических формах. Примеры: лук (оружие) - лук (огородное растение). Слово «лук» в значении «растение» не имеет формы множественного числа.
Виды омонимов
Кроме лексических омонимов, существует довольно много близких к ним явлений. Выделяют следующие виды омонимов:
1) - слова, которые пишутся одинаково, а совершенно по-разному. Примеры: зАмок - замОк; Атлас - атлАс; Ирис - ирИс; на улице пАрит - орел парИт;
2) омофоны - слова, которые произносятся одинаково, а пишутся совершенно по-разному. Примеры: компания - кампания; повести - повезти; полоскать - поласкать; туш - тушь; сторожил - ; Роман - роман; поджег - поджог;
3) омоформы - слова, которые совпадают в отдельных своих формах. Примеры: лечу больного - лечу на самолете; молодой мужчина - забота о молодой матери.
Таким образом, омонимия является такой лексико-семантической единицей, которая служит средством создания выразительности речи.