Цитаты из книг и фильмов о гарри поттере. Цитаты из "Гарри Поттера": жизненные высказывания из книжки о магии

Джинни слышала случайно приглашение Гарри Поттера. Поняла превратно, ускорив бег трусцой.

Снейп, улыбнувшись, отвлек ненароком внимание от завуалированных обстоятельств. Скрылся, постоянно оглядываясь и размышляя.

Черная метка появлялась редко, но стреляла метко.

Челюсти упали дружно от неожиданности у Рона, Гори, Сириуса Блэйка и Гермионы.

Кивок головы значил согласие.

Пара, одетых им джинсов, тапочки и футболка не спасали от стужи и ветра.

Черные, расчесанные гребешком, волосы приятно растрепались и окутали подушку.

Гарри Поттер бухтел, точно старик, повторяя: «Я – феникс, который возродится из пепла».

Малфой стыдливо наложил дурно пахнущую кучу бестолковых и бесполезных заклинаний, которые никому не опасны.

Я желаю иметь, как у папы, ветвистые рога. Обратись к маме сынок. Гарри улыбнулся. Нелегко становиться оленем.

Продолжение лучших афоризмов и цитат Гарри Поттера читайте на страницах:

минут пять он пытался понять, что теперь надо делать, потом натянул один носок и прислушался.

Гарри сердито затопал всеми своими ногами на Снейпа

Гермиона, мне пришла индейка.

Сова жалобно ухала пока груз привязывали ее к ноге. Наконец то все получилос.Массивный сверток был прилажен и птицу бросили с окна совятника

Рон оттянул уголок рта и полуопустил веки

правда врямя от времени, у кого-то отрастал язык, кто-то становился канарейкой и всё тому подобное что выдавало изобретения фреда и джорджа.

Несколько раз над ними в воздухе шевелился воздух.

Если гарри зациклился его не остановить.

до свидания маленькая одинокая гриффиндорка, – прощебетал малфой. он помахал его бледной рукой перед её хмурящимся лицом и развернулся, чтобы присоединиться к своим бормочущим друзьям.

Интересно, а как выглядит чу в купальнике? гарри заловил себя на этой мысли и жутко смутился.

Своми словами рон вогнал гермиону в краску, но та в ответ ничего не сказала, но очень хотела

Поттер, закройте рот! Думаете, я не знаю, что вы устраиваете в башне после квиддичных побед? Малфой, прекратите так гнусно ухмыляться, оргий с жертвоприношениями девственниц они не устраивают, потому что их, как таковых, в школе больше не осталось.

Она взяла сломанную рукоять метлы и, обернув её тряпкой, стала мыть внутреннюю поверхность мензурок

Мы пошли на самоубийство, вернёмся к ужину.

Все поперхнулись и закашлялись, я же, усердно принялась жевать, отпитый, только что, тыквенный сок

Дорогой рон! пишет тебе твой лучший друг гарри поттер, на тот случай, если ты все такой же, не способный различить почерка.

Гермиона села у окна. рядом с ней сел рон отвоевывая у видов природы

Да что это с вами, такое ощущение, что вы только что увидели профессора снэйпа, вышедшего из ванны с белыми волосами

Она сидела, как русалка. ей только хвоста вместо ног не хватало.

Она подошла к драко, открыла дверь и легкими пинками начала вытаскивать его из купе

Драко тихонько взвыл, неопределенно махнул рукой и начал что-то выстанывать.

Все присутствующие повернулись, и с вопрошающими взглядами стали смотреть друг на друга

В крике гарри было ужасное незнание

В доме существование гарри дурсли старались не отмечать

Всё тело мужчины было в жутких порезах, лица за толстым слоем крови и грязи не было видно, веки слабо трепыхались

Проклятая старая драная кошка. – пробормотал драко спине минервы макгонагалл. спина развернулась и превратилась в разьяренный перед.

Это было плохо, даже очень плохо, потому что ничего хорошего в дружбе с врагов парень не видел.

Внезапно он почувствовал, что чоу взяла его за руку. в мыслях он хотел выдернуть руку, но сердце не позволило это сделать

“Давай, давай” – шептал он, проносясь мимо перепуганных лиц. к его счастью было слишком рано, и его никто не узнал.

– С ним всё в прядке, уверяю вас, мисс паркинсон.

Ему с головой хватало снейпа и на уроках, чтобы ещё ходить к нему на дополнительные занятия.

Вот это да! какие у гермионы умные родители! в кого же тогда гермиона?

Моменто мори!

Гермиона спустилась по стенке вниз.

Гарри в ответ только кивнул, невесть каким образом привлекая этим профессора снейпа.

“Ну как я могу на тебя сердиться?” – гарри улыбнулся ей и девушка кинулась в его объятия, расчмокивая его щеки и сжимая его спину.

Я пришёл навестить пожерателя смерти.

Гарри сел, его голова наполнилась ослеплённой болью

Двойные зелья в понедельник утром? – сказал рон и громко ударил головой по столу. гарри очень хотелось к нему присоединиться.

Кресло учителя защиты от темных искусств убрали, этот предмет теперь вел кентавр

С наступлением лета хогвартс оживал … на дворе был все еще май … в гостиной гриффиндора никто уже не спал.

Здравствуй, поттер-обормоттер!

Рот её при этом стал походить на дырку почтового ящика.

Гарри посадили на заднее сиденье, а дидли сел вперёд отказавшись ехать с гарри сзади, за что сам гарри был очень благодарен толстеку.

Снаружи неприятно выл ветер, а брюки так и не просохли.

Они отделились, и гарри заметил, что одна рука гермиона позади её спины

И гермионе многие парни, с разных факультетов просто мухами липли к ней.

Спокойной ночи, профессор, – улыбнулась гермиона ему своим новым сверкающим чёрным глазом.

Однако он неожиданно сильно вырвался свою руку, уже сжатую в моей.

Я наложила чары на письмо, так что когда ты понюхаешь его, то освежишься!

Он чувствовал тепло и давление от гермионы позади себя, в темноте

Рон, что у вас произошло? - гермиона посмотрела убивающегося на полу гарри.

Впрочем дадли тоже уже надирал аккорды.

Усталое, с лысой головой лицо было знакомо гарри

Феникс фокус сел гарри на плечо, признавая своего наследника.

Снейп увидел крошечный дворик, освещенный неровной луной.

Солнце вышло из тени и осветило небо

Вы набрали превосходнопревосходно по зотс и вышеожидаемого превосходно по чарам

Гарри подошел ближе, сел позади неё, обняв её ноги своими.

Большая рыжая сова повалилась на спину и захрапела

Филч, старик в потрепаном костюме, слегка выпивший, и прошу заметить не пьяный, а выпивший, вообще-то это в хогвартсе запрещено

Лицо, все места, где раньше была кожа там теперь был лазурный огонь

Дойдя до двери гермиона заметила, что оба мальчика на время ушли из этого мира

Пропищал домовик и, сжав губы, сунул ногу в тезки.

Мальчик всхлипнул и уткнулся носом в бедро снейпа. цепкие руки обвили талию профессора и сжали до хруста костей.

Девушка опустила глаза, а когда опять подняла – перед ней сидел обыкновенный мальчик. ничем не отличавшийся от других масса жиров.

Спрятав палочку под яркий оранжево-красный купальник, она стояла вертикально в воде и обозревала горизонт, пока ребята плескались вокруг нее.

Она поместила свою руку ему на щёку, затем экспериментально - палец на шрам

Уходим отсюда, быстрее! давай! – северус взревел мотором от трактора и унесся куда-то в темноту.

Погладив девушку по тому месту, где по его расчетам должна была быть голова, директор вышел

Гарри взял палучку и уже было хотел подняться, как его остановили близнецы

Что его ждёт? арест? тюрьма? классно!

Он схватил мальчишку за плечи и оперявшись неуклюже поскакал в вонючую даль.

Уговорил. будем посмотреть.

Удачи, драко, – кинул ему в спину снейп.

Гарри пошёл наверх, даже не увидев своего дядю, очень удивившись, что дадли даже не попробовал влезть в его чемодан (а лезть в чемодан – это для дадли, конечно, вполне привычно…)

Гарри, который ещё толком не опомнился, а на языке имелся противный вкус, выдавил из себя всего два слова: яд

Гарри улыбнулся своей поттеровской улыбкой

Она стояла на краю башни он обнимал ее за талию и нежно шептала ласковые словачки: -гЕРМА, чтобы я без тебе делала?

Подумаешь, какие мы нежные! – кипела Гермиона, – ну, подумаешь, спела я ему Рамштайн “Soe” – и что, надо мочится на кровать и сыпать проклятиями?

Цикл книг о невероятных приключениях Гарри Поттера потряс мир. Целое поколение детей выросло на истории о мальчике, который выжил. Незабываемая история, создательницей которой стала Джоан Роулинг, задела всех читателей. Книги и фильмы, которые были сняты по сюжету цикла, известны каждому. Эта статья для любителей и фанатов книг о Гарри Поттере.

Цитаты из "Гарри Поттера"

Множество прекрасных и зачастую смешных цитат и высказываний делают это произведение по-настоящему достойным прочтения. В каждой части книги или фильма можно найти выражение, которое придется по душе. Самое важное - то, что многие цитаты действительно заставляют задуматься. Цитаты про Гарри Поттера поражают своей тонкостью, ведь сама серия книг больше напоминает сказку. Но мудрость, которая наполняет эти высказывания, сразу поднимает произведение на новый уровень.

Поскольку фильм все равно слегка отличается от книжного оригинала истории, то цитаты из фильма «Гарри Поттер» тоже звучат немного иначе. Здесь вы найдете как киноварианты цитат, так и книжные.

Первая часть

Цитаты из книги «Гарри Поттер и Философский Камень» трогают читателей потому, что это лишь начало истории. Здесь только начинаются приключения маленького Гарри, поэтому высказывания чаще смешные и забавные. Однако встречаются и более трогательные высказывания, а порой и пугающие цитаты из «Гарри Поттера».

Цитаты первой части

"Это огромный секрет, именно поэтому о нем знают все ученики школы".
"И для разума с высокой организованностью смерть - всего лишь новое приключение".
"Человеку нельзя жить в мечтах и забывать настоящую жизнь".
"Нужно быть очень смелым, чтобы противостоять врагу. Но не меньше смелости нужно, чтобы противостоять друзьям".
"Если тебя сильно любят, то даже когда человек умирает, ты остаешься под его защитой".
"Слушай сюда, Гарри, ты - волшебник. Это понятно?"
"Правда - это самая прекрасная, но и в то же время самая опасная вещь. Поэтому к ней нужно подходить с большой осторожностью".
"Счастье разрывало его изнутри, будто в нем был воздушный шар".
"Знаешь, даже если бы мозги состояли из золота, ты был бы еще большим бедняком, чем Уизли, а это уже говорит о многом".
"Добираться до школы волшебства на поезде - странный способ. Неужто моль поела все ковры-самолеты?"
"Сам-знаешь-кто творил ужаснейшие дела… однако великие".
"Человека совсем не определяют заложенные в нем качества. Единственное, что его определяет - его поступки".
"Какая разница, сколько тебе лет? Важна лишь твоя суть".
"Оставайся собой. Это очень тяжело, я знаю".
"Он просто не мог поверить, что существуют люди, способные так нагло совать нос в чужие дела".
"Люди имеют привычку выбирать то, что для них хуже всего. В этом и заключается вся беда".
"Чем больше ты переживаешь и заботишься о чем-то, тем больнее это потом терять".

Вторая часть

Второй частью цикла стала книга «Гарри Поттер и Тайная Комната». Цитаты из этой части более трагичны, так как множество философских мыслей было заключено в дневнике Тома Реддла. Он, как всем известно, был очень одинок и несчастен. Цитаты из «Гарри Поттера» позволяют сильно изменить взгляд на обыденные вещи.

Цитаты из второй части

"Издашь еще хоть звук - пожалеешь, что появился на свет".
"Как можно свободно говорить и понимать язык, которого не знаешь вовсе?"
"Суть знаменитости в знаменитых поступках".
"То, что мы делаем, как нельзя лучше отражает то, кем мы являемся".
"Решения указывают на то, что мы из себя представляем, даже лучше, чем наши способности".
"Если ты хочешь добиться известности - будь готов к долгой и усердной работе".
"О нет! Палочка сломалась! Палочка? Радуйся, что не твоя шея".
"Даже самые лучшие люди иногда вынуждены забрать свои слова обратно".
"А с тобой никто не разговаривал, мерзкая грязнокровка".
"Человек состоит не из свойств характера, а из принятых решений".
"Я просто испугалась, что вдруг ты умер... Пришлось бы делить с тобой туалет".
"Ну что же, Гарри Поттер... Ощущаешь прилив смелости? Чувствуешь себя защищенным?"
"Она еще жива. Но это ненадолго".
"В Хогвартсе просящий помощи всегда ее получал".
"Если он продолжит так тебя спасать, то очень скоро он тебя прикончит".

Третья часть

Третьей книгой стала «Гарри Поттер и Узник Азкабана», цитаты которой наполнены грустью и печалью. Сюжет основан на событиях крайне трагичной истории - невиновный Сириус Блэк пытается заслужить доверие своего крестника и сына своего лучшего друга, который был жестоко убит. Цитаты из «Гарри Поттера и Узника Азкабана» порой забавные, а порой способны затронуть самые глубокие струны души.

Цитаты из части «Узник Азкабана»

"Если уметь обращаться к свету, то можно найти счастье даже в самые темные времена".
"Ты считаешь, что все, кто погиб и умер, навсегда нас оставили? Но ведь мы сами их зовем в тяжелые минуты".
"Когда я в чем-то неуверен, я всегда возвращаюсь к истокам".
"И почему Блэк не додумался спрятаться в кабинете Снегга? Задушил бы его, а его бы все только благодарили".
"Мы очень хотели закрыть и оставить его в пирамиде, да только мама не разрешила".
"Удивительно, насколько прекрасен мир, который мы видим во снах: начиная с глубин океана и заканчивая сверкающими звездами".
"Не стоит афишировать тот факт, что тебе все известно".
"Эта сова - не лучший почтальон, конечно… Но другой я не нашел, да и этой, похоже, требовалась работа".
"Нужно ли искать того, кто мечтает о твоей смерти?"
"Если кто-то сгнил изнутри - это уже не исправить".
"Мама всегда предлагает чаю тому, кому плохо".
"Она умела видеть красоту во всем, даже в самом человеке, когда он не догадывался о том, насколько красив".
"Так объясните мне, что же там делала ваша голова? Насколько мне известно, ей запрещено там появляться, равно как и другим частям тела".
"Да на такой метле даже летать жалко! Так и что же с ней тогда делать? Помести ею, что ли?"
"Не будьте на меня в обиде - я не освобожу вас от домашнего задания. Но в том случае, если вы вдруг умрете, выполнять его необязательно".
"Чем больше правды ты пытаешься узнать, тем больше лжи ты услышишь".

Четвертая часть

Четвертой частью цикла стал «Гарри Поттер и Кубок Огня». Цитаты из книги удивляют всех читателей своей мудростью, которой делится с юными читателями Джоан Роулинг. Поскольку сюжет позволяет увидеть Гарри Поттера по-новому, как взрослого парня, пережившего множество трудностей, но стойко вынесшего все препятствия, то и высказывания в этой части отличаются от цитат предыдущих.

Цитаты из «Кубка Огня»

"Любопытство - не порок, однако нужно уметь его контролировать".
"Не смей никогда стыдиться своего «я». Всегда будут те, кто будет тебя осуждать. Да вот только дела тебе до них нет".
"Время не станет замедлять свой ход, если впереди тебя поджидают только неприятности".
"Неважно, кем ты родился! Важно лишь то, кем ты стал теперь!"
"Если заглушить боль на некоторое время, то когда почувствуешь ее снова, станет больней вдвойне".
"Когда тебя ожидает что-то, чего ты ужасно боишься, мечтаешь только об одном - остановить время. Но оно не остановится, ни на секунду - оно будет мчаться только быстрее".
"В каждой семье есть свой чудик".
"Человек силен ровно настолько, насколько он един со своими близкими. И слаб ровно настолько, насколько разъединен с ними".
"Есть раны, которые не могут зажить даже со временем - они слишком глубоки".
"Молодым никогда не понять, что чувствуют старики на самом деле. Но старики останутся виноватыми, если забудут, что это значит - быть молодым".
"Просто помните о том, что все великие волшебники были такими же школьниками, как и мы. Если получилось у них - получится и у нас".
"Во всем и во всех есть две стороны: черная и белая. Важно лишь то, какую сторону выбрал ты. Это определяет все".

Пятая часть

Пятая часть, или «Гарри Поттер и Орден Феникса», описывает уже совсем взрослого юношу. Мысли героев и их жизненные установки меняются. Цитаты из «Гарри Поттера» о жизни становятся философскими и затрагивающими важные проблемы.

Цитаты из этой части цикла

"Раны, которые мы наносим своими мыслями, заживают дольше, чем любые другие".
"Какая разница, правду вы говорили и нет? Вы должны сидеть тихо и стараться держать себя в руках!"
"Чем меньше вопросов, тем меньше вранья".
"На свете возможно абсолютно все. Но хватит ли тебе храбрости…"
"В том, что ты чувствуешь такую нестерпимую боль, и заключается твоя величайшая сила".
"Разум - это не книга, его нельзя распахнуть тогда, когда тебе вдруг это заблагорассудится".
"Ты совсем не плохой человек. Ты очень хороший человек, с которым произошло множество плохих вещей, понимаешь?"
"И что же ты делал под окном? Ну… Новости слушал. Опять! Ты слышал? Он все новости ждет! Все дело в том, что они каждый день разные".
"Понимаешь, если ты останешься один, ты не представляешь никакой угрозы".
"Боль - удел любого человека. И твои страдания показывают, что ты - все еще человек".
"Человек умирает только тогда, когда испаряется последняя капля памяти о нем".
"Да, профессор Квирелл был прекрасным преподавателем. Только одно «но»: у него из затылка торчал Сам-знаешь-кто".
"Чтоб остаться в живых, вам нужно сплотиться, иначе спасенье ничем не купить".
"Все, что было однажды потеряно, обязательно возвращается. Правда, иногда совсем не так, как мы этого ждем".

Шестая часть

«Гарри Поттер и Принц-Полукровка» - история еще более печальная, чем прежние. Ведь именно в этой части погибает Альбус Дамблдор, благодаря предательству со стороны своего ученика, которого он старался защитить всеми силами. Вся эта часть книги проникнута трагизмом, что, несомненно, повлияло на содержание и смысл высказываний, которые содержатся в данной части произведения.

Цитаты из данной части серии

"Трупов не нужно бояться, так же не нужно бояться и темноты".
"Встречаясь лицом к лицу со смертью, мы боимся лишь того, чего не знаем. Ничего более".
"Каждый считает, что может сказать что-то более значительное, чем все то, о чем в это же время думает другой".
"Людям легче простить человеку его заблуждение, чем правильное мнение о чем-то конкретном".
"Тот, кто остается в живых, всю жизнь будет чувствовать себя виноватым".
"Я надеюсь, что выпить нам все-таки предложат…"
"Ты хоть знаешь, насколько сильно боятся злодеи тех, кого они мучают?"
"Чего у тебя никогда не было - по тому никогда и не станешь горевать".
"Единственное, что мы можем - это бороться, бороться до последнего, потому что только это сможет остановить зло! Пусть уничтожить его не получится, но остановить - это в наших силах!"
"Да, ты способен любить. И если учесть все то, что тебе пришлось пережить, это самая уникальная твоя способность".
"Девчонки способны опуститься до небывалых глубин только ради того, чтобы отомстить".
"Дамблдор оставит Хогвартс только тогда, когда друзей у него здесь больше не останется".
"Чем больше мудрости у человека, тем более серьезные ошибки он делает".
"Разница между тем, когда тебя толкают на арену для битвы со смертью, и тем, когда ты сам сознательно идешь на эту битву, - в этом и состоит вся суть".
"А теперь, мой друг, выйдем в темноту и пустимся бегом за хитрой и коварной обольстительницей, которая именует себя «приключениями»".
"Величие способно пробудить зависть, зависть порождает злобу, а злоба умело плодит ложь".

Седьмая часть

«Гарри Поттер и Дары Смерти». Когда вокруг весь мир сошел с ума, и все обвиняют несколько волшебников-подростков в заговоре, начинаешь задумываться: кто здесь сошел с ума? Власть, которая стремится вернуть свой былой авторитет, или же люди, недовольные своим положением незащищенности? Революция неизбежна, если карта ляжет вовсе не так, как нужно правительству.

Седьмая книга серии - революция волшебного мира, именно поэтому цитаты из «Гарри Поттера» этой части больше несут политическое значение, которое, кстати говоря, во многом можно применить по отношению не только к волшебному миру магии, но и к реальности, в которой проживает свою жизнь каждый читатель.

Цитаты из книги "Гарри Поттер"

"Не нужно жалеть тех, кто умер. Жалей живых людей, а особенно тех, кто всю свою жизнь живет без любви".
"С властью лучше всего управляются те, кто никогда не интересовался этой структурой".
"Множество вещей существует на свете, которые еще хуже, чем смерть".
"Мне очень жаль, что я так никогда его и не увижу. Но ведь он будет знать, за что я сражался и умирал. Я просто старался сделать этот мир на капельку счастливее, ведь именно здесь ему предстоит жить".
"Это может быть возможным, ведь никто не смог доказать тебе того, что это не существует".
"Просто быть живым и иметь возможность наблюдать, как солнце поднимается над сверкающими белизной холмами, - это самое лучшее, что может быть".
"Ему так сильно хотелось избавиться от всех своих чувств, что если бы он мог вырвать изнутри свое сердце со всеми внутренностями, все то, что внутри него содрогалось и рыдало, он именно так бы и сделал".
"Братьев у нее целая куча, вот Гарри - только один".

Гарри Поттер - «мальчик, который выжил»

Сама по себе история несколько трагична: мальчик, который всю жизнь рос без родителей, всю свою юношескую жизнь борется за то, чтобы остаться в живых. Все цитаты и высказывания из произведения задевают душу. Самые известные цитаты из "Гарри Поттера" - не просто набор пустых звуков, именно они дают полное ощущение того, что хотела передать писательница в своей великолепной серии книг.

http://smotritefilm.ru/citaty-iz-filma-garri-potter/.html

Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм)

Гарри, ты убиваешь драконов! Раз уж ты не можешь пригласить девчонку…
- Знаешь, убивать драконов проще!
***
- Повтори еще раз.
- «Шлём зов чудесный. Мы на земле не поем».
- Черное озеро - это очевидно.
- «Дан тебе один лишь час».
- И снова очевидно, хотя это потенциально проблематично.
- Потенциально проблематично?! Когда тебе в последний раз удавалось не дышать под водой целый час?
***
- Мы с ним почти не разговариваем… Виктор любит другим заниматься.
***
- Гермиона, ты девчонка…
- Как ты догадался?
***
— Я убил Гарри Поттера!..
***
- Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются… Найдите Кубок, если сможете, но будьте осторожны: на пути к нему вы можете потерять самих себя…
***
Я вам не сова!
***
- Мадмуазель, можно вашу руку?
- Руку, ногу, я вся ваша...

Гарри Поттер и Тайная Комната

***
Забавно, какой урон может нанести ничтожная тетрадка, особенно в руках маленькой глупой девочки.
***
Страх перед именем только усиливает страх перед тем, кто его носит.
***
Вошел в лавку — тут же попал в газету
***
У нас с вами очень разные понятия о том, что портит имя волшебника, Люциус.
- Вот как!
***
Твои дети ночью летали на твоей машине в Сарри, туда и обратно!
- Правда? И как!.. Гм, то есть это был очень неправильный поступок, просто глупый!
***
- Мама, ты не видела мой джемпер?
- Да, милая. Он на кошечке.
***
- Как я могу отблагодарить моего избавителя?
- Пообещай мне одну вещь.
- Все что угодно.
- Обещай никогда больше не спасать мне жизнь.
***
- Кость уже не сломана.
- Не сломана?! Рука без костей вообще.
- Зато стала более гибкой.

Гарри Поттер и Философский камень

***
- Это метла.
- Это не просто метла, Гарри, это «Нимбус 2000».
***
Тот, чье имя мы не называем, творил великие дела. Ужасные… да, но великие.
***
- Что это? Это кладбище.
- Нет, это не кладбище, это шахматная доска.
***
Простите, сэр, не подскажите, где мне найти платформу номер девять и три четверти?
***
- Неужели это все можно купить в Лондоне?
- Если знать, где искать.
***
- Может, стоит превратить одного из вас в часы, чтобы остальные не опаздывали.
- Но мы заблудились!
- Тогда, может, в карту?
***
Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но еще больше мужества нужно, чтобы противостоять друзьям.
***
- Если вы не возражаете, я иду спать. Из-за того, что мы сделали, мы могли умереть! Или хуже того - вылететь из школы!
- Ей давно пора поменять приоритеты.
***
Зря я вам это сказал…
***
- Сколько подарков?
- 36, я сам подсчитал.
- А в прошлом году я получил 37!
***
— Внешность обманчива. На фоне Снегга кто заподозрит б-б-б-бедного за-заикающегося профессора Квирла?

Гарри Поттер и узник Азкабана

***
Удивительная вещь время, а когда в него вмешиваются - опасная.
Mysterious thing, time. Powerful, and when meddled with, dangerous.
***
Да! Трогай, Эрн! Нас ждёт большая тряска!
***
— А разве магглы не видят нас?
- Магглы? Да они вообще ничего не видят!
- Но если наколоть их на вилку, то они почувствуют! Ха-ха
***
Они притягивают ваши тайные страхи. Их не провести фокусами или хитростью, поэтому я прошу каждого из наших учеников ни в коем случае не злить их. Они не ведают пощады, не умеют прощать, но знаете, счастье можно найти даже в тёмные времена, если не забывать обращаться к свету.
They will not distinguish between the one they hunt and the one who gets in their way. Therefore I must warn each and every one of you to give them no reason to harm you. It"s not in the nature of a dementor to be forgiving. But you know happiness can be found even in the darkest of times, when one only remembers to turn on the light.
***
- Откройте книгу на странице 481.
- И как же нам это сделать?
- Погладить по корешку, разумеется.
***
Чудовищная книга о чудовищах.
***
Лучшее оружие против Боггарта - это смех.
***
- Пауки, пауки!.. Заставляют танцевать степ… Я не хочу танцевать!
- Заколдуй их, Рон.
- Заколдовать… Я их заколдую…
- Spiders... the spiders... they want me to tap-dance. And I don"t want to tap-dance!
- You tell those spiders, Ron.
- Yeah, tell them... I"ll tell them...
***
Вы дважды выступили без разрешения, мисс Грейнджер. Вы не можете сдерживать себя или гордитесь тем, что вы невыносимая всезнайка?
***
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость.

- Что это? Это кладбище. - Нет, это не кладбище, это шахматная доска.
Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но еще больше мужества нужно, чтобы противостоять друзьям.
- Может, стоит превратить вас и мистера Поттера в часы, чтобы вы приходили вовремя? - Но мы заблудились! - Тогда, может, в карту? Надеюсь, без карты вы найдёте свои места?
- Это метла. - Это не просто метла, Гарри, это «Нимбус 2000».
Внешность обманчива. На фоне Снегга кто заподозрит б-б-б-бедного за-заикающегося профессора Квиррелла?
Если вы не возражаете, я иду спать. То, что мы сделали, могло стоить нам жизни. Или хуже того – нас могли исключить!
То, что произошло в подземелье между тобой и Квирреллом - это строжайщий секрет, и поэтому нет ничего удивительного в том, что его знает вся школа.
Я постараюсь научить вас, как околдовать разум и обмануть чувства. Я расскажу вам, как разлить по бутылкам известность, как заваривать славу и даже как закупорить смерть.
- Я не Фред, я - Джордж. - Как ты можешь называть себя нашей матерью, если даже не различаешь нас? - О, прости Джордж. - Я пошутил, вообще-то, я Фред.
Прежде чем мы начнем банкет, я хотел бы сказать несколько слов. Вот эти слова: Олух! Пузырь! Остаток! Уловка! Все, всем спасибо!
Я не могу быть волшебником, я же Гарри! Просто Гарри!
- А сейчас я иду спать, пока у вас не появилась идея, как быть убитыми. Или еще хуже - вылететь из школы! - Ей надо пересмотреть приоритеты.
Знаете, слава - это еще не все, верно, мистер Поттер?
- А вдруг я попаду в дурацкое положение? - Тебе не нужно этого бояться, это у тебя в крови.
- Неужели это все можно купить в Лондоне? - Если знать, где искать.
То, что произошло в подземелье между тобой и Квиррелом, - это большой секрет. Но, естественно, вся школа об этом знает.
Путешествие в твою мечту начнется сегодня.
- Может, стоит превратить одного из вас в часы, чтобы остальные не опаздывали. - Но мы заблудились! - Тогда, может, в карту?
Тот, чьё имя мы не называем, творил великие дела. Ужасные… да, но великие.
- Перестаньте двигаться. Это - дьявольские силки. Расслабьтесь лучше. Если вы не расслабитесь, оно убьет вас быстрее. - Убьет нас быстрее?! О, теперь я могу расслабиться.
Хагрид: Я не должен был этого говорить…
Человеку не следует жить в мечтах и забывать про настоящую жизнь.
Простите, сэр, не подскажете, где мне найти платформу номер девять и три четверти
Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но ещё больше мужества нужно, чтобы противостоять друзьям.
- Сколько подарков? - 36, я сам подсчитал. - 36!? А в прошлом году я получил 37!